EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R1308

Spoločná organizácia poľnohospodárskych trhov v EÚ

Spoločná organizácia poľnohospodárskych trhov v EÚ

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) č. 1308/2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

  • Jeho cieľom je stabilizácia trhov a predchádzanie eskalácii kríz na trhu poskytovaním bezpečnostnej siete pre trhy s poľnohospodárskymi výrobkami využívaním nástrojov trhovej intervencie (verejnej intervencie* a pomoci na súkromné skladovanie) a výnimočnými opatreniami. Rovnako poskytuje potrebné opatrenia zamerané na transparentnosť trhu, ktoré poľnohospodárskym výrobcom umožnia lepšie prijímanie rozhodnutí o výrobe a investíciách vzhľadom na vývoj na trhu.
  • Zameriava sa na zlepšenie produktivity a kvality na úrovni výroby, na zvýšenie dopytu a na pomoc poľnohospodárskym odvetviam s lepším prispôsobením sa na zmeny na trhu a na zvýšenie ich konkurencieschopnosti prostredníctvom pomoci konkrétnym sektorom (najmä sektoru zeleniny a ovocia a vinohradníctva a vinárstva).
  • V rámci potravinového dodávateľského reťazca sa zameriava na podporu spolupráce organizácii výrobcov* a medziodvetvových organizácií* (organizácie, ktoré zastupujú subjekty potravinárskeho dodávateľského reťazca zapojené do výroby a/alebo spracovania výrobkov v špecifických sektoroch a obchodovania s nimi).
  • Ustanovujú sa v ňom minimálne požiadavky na kvalitu (obchodné normy), pravidlá a podmienky na zaručenie kvality výrobného procesu a výrobkov. Pre niekoľko výrobkov sa v nariadení určujú pravidlá používania nepovinných vyhradených výrazov pre vlastnosti alebo výrobné procesy, ktoré výrobkom prinášajú pridanú hodnotu. Rovnako sa v ňom stanovujú pravidlá obchodu s poľnohospodárskymi výrobkami a osobitné pravidlá týkajúce sa hospodárskej súťaže.
  • Nariadenie bolo viackrát zmenené, naposledy nariadením (EÚ) 2020/2220, ktorým sa zavádzajú prechodné pravidlá Spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) na obdobie rokov 2021 – 2022.

HLAVNÉ BODY

Hlavné pravidlá ustanovené nariadením sa delia na niekoľko častí. V záujme ďalšieho prepracúvania týchto pravidiel disponuje Európska komisia právomocou prijímať dodatočné delegovanévykonávacie akty.

 

  • 1.

    Vnútorný trh

    Oddiel vnútorného trhu sa člení na viacero hláv a kapitol.

    Trhová intervencia

    Nariadením sa stanovujú pravidlá trhovej intervencie pre definovaný zoznam výrobkov v nasledujúcich oblastiach.

    Verejná intervencia a pomoc na súkromné skladovanie

    V nariadení sa ustanovujú pravidlá trhovej intervencie týkajúce sa:

    • verejnej intervencie, pri ktorej vlády EÚ alebo ich agentúry nakupujú výrobky a skladujú ich až do naloženia s týmito výrobkami, a
    • pomoci poskytovanej na skladovanie produktov organizáciami zo súkromného sektora.

    Nariadením sa Komisii udeľuje právomoc prijímať:

    • delegované akty s cieľom zaručiť, aby boli tieto výrobky vhodné na dlhodobé skladovanie a mali vyhovujúcu, primeranú a predajnú kvalitu [pozri delegované nariadenie (EÚ) 2016/1238], a
    • vykonávacie akty vzťahujúce sa na oblasti, ako sú minimálna skladová kapacita pre intervenčné skladovacie miesta [pozri vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1240].

    Režimy pomoci

    Nariadenie obsahuje pravidlá pre niekoľko režimov pomoci.

    • Pre dodávanie produktov sektorov ovocia a zeleniny, mlieka a mliečnych výrobkov vo vzdelávacích zariadeniach (takzvané školské programy):
      • krajiny EÚ musia vypracovať stratégiu vykonávania programu na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni,
      • ďalšie pravidlá sa uvádzajú v nariadení (EÚ) 2017/40, nariadení (EÚ) 2017/30 a nariadení (EÚ) 2020/600.
    • V sektore olivového oleja a stolných olív:
      • trojročné pracovné programy vypracované organizáciami výrobcov a/alebo ich združeniami s cieľom podpory výrobcov v Grécku, Francúzsku a Taliansku,
      • ďalšie pravidlá sa uvádzajú v nariadení (EÚ) č. 615/2014, nariadení (EÚ) č. 611/2014 a nariadení (EÚ) 2020/600.
    • V sektore ovocia a zeleniny:
      • pravidlá týkajúce sa operačných fondov, operačných programov, vnútroštátnej finančnej pomoci a národnej stratégie pre takéto programy,
      • ďalšie pravidlá sa uvádzajú v nariadení (EÚ) č. 543/2011, nariadení (EÚ) 2020/743, nariadení (EÚ) 2020/884 a nariadení (EÚ) 2020/600.
    • V sektore vinohradníctva a vinárstva:
      • podrobné pravidlá sú ustanovené v nariadení (EÚ) 2016/1149 a nariadení (EÚ) 2016/1150,
    • V sektore včelárstva:
    • V sektore chmeľu:
      • podrobné pravidlá sú stanovené v nariadení (EÚ) č. 738/2010.
    • Pre režim povolení na výsadbu viniča:
      • pravidlá režimu sú stanovené v nariadeniach (EÚ) 2018/273 a (EÚ) 2018/274.

    Pravidlá EÚ týkajúce sa stanovovania cien a iných parametrov potrebných pre trhové opatrenia v súvislosti s rôznymi poľnohospodárskymi produktmi sú stanovené v nariadení (EÚ) č. 1370/2013 (pozri súhrn).

    Uvádzanie na trh a organizácie výrobcov

    V nariadení sa stanovujú pravidlá uvádzania na trh a tiež pravidlá pre organizácie výrobcov. Vzťahujú sa na nasledovné oblasti.

    Uvádzanie na trh

    • Normy týkajúce sa uvádzania na trh – ak sa majú výrobky, na ktoré sa vzťahuje táto časť, uviesť na trh v EÚ, musia byť v súlade s normami. Podrobné pravidlá sa stanovujú nasledovne:
      • pre olivový olej v nariadení (EÚ) č. 29/2012 a nariadení (EHS) č. 2568/91,
      • pre banány v nariadení (EÚ) č. 1333/2011,
      • pre ovocie a zeleninu v nariadení (EÚ) č. 543/2011,
      • pre víno v nariadení (EÚ) 2019/934 a nariadení (EÚ) 2019/935,
      • pre vajcia v nariadení (ES) č. 589/2008,
      • pre násadové vajcia v nariadení (ES) č. 617/2008,
      • pre hydinové mäso v nariadení (ES) č. 543/2008,
      • pre hovädzie mäso v nariadení (ES) č. 566/2008,
      • pre chmeľ v nariadení (ES) č. 1850/2006.
    • Existujú pravidlá pre režimy, ktorými sa majú presadzovať jedinečné vlastnosti poľnohospodárskych výrobkov a potravín [nariadenie (EÚ) č. 1151/2012]. Tieto sa týkajú aspektov, ako sú chránené označenia pôvodu, zemepisné označenia, tradičné výrobky a prezentácia a označovanie (pozri súhrn). Podrobné pravidlá pre sektor vinohradníctva a vinárstva sú stanovené v nariadení (EÚ) 2019/33 (pozri súhrn) a v nariadení (EÚ) 2019/34.

    Jednotlivé sektory (cukor, víno a mlieko)

    • Podrobné pravidlá sa stanovujú nasledovne:
      • pre cukor v nariadení (ES) č. 967/2006,
      • pre mlieko v nariadení (EÚ) č. 880/2012 a nariadení (EÚ) č. 511/2012,
      • pre víno v nariadení (EÚ) 2018/273 a nariadení (EÚ) 2018/274 (vinohradnícky register, obchod, dokumentácia, nahlasovanie, kontroly).

    Organizácie výrobcov a medziodvetvové organizácie

    • Ak majú byť tieto organizácie uznané a získať výnimku z určitých pravidiel EÚ pre hospodársku súťaž, požaduje sa od nich splnenie osobitných požiadaviek a sledovanie špecifických cieľov.
    • Pravidlá a povinné príspevky sa môžu rozšíriť na hospodárske subjekty, ktoré nie sú súčasťou takejto organizácie.
    • Podrobné pravidlá sa stanovujú v delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2016/232 a pre sektory ovocia a zeleniny vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2017/892.
    • Podrobné pravidlá pre organizácie výrobcov chmeľu sú stanovené v nariadení (ES) č. 1299/2007.

     

  • 2.

    Obchod s krajinami mimo EÚ

    V nariadení sa stanovujú pravidlá dovozných a vývozných licencií, dovozných ciel, colných kvót, ochranných opatrení a vývozných náhrad.

    Podrobné pravidlá sa stanovujú v:

    • nariadení (EÚ) 2015/1538, pokiaľ ide o žiadosti o dovozné licencie,
    • delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2016/1237 a vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2016/1239,
    • v nariadení (EÚ) 2019/2163, pokiaľ ide o dodatočné dovozné clá,
    • nariadení Komisie (EÚ) 642/2010, ktorým sa určuje metóda výpočtu dovozných ciel pre sektor obilnín,
    • delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2020/760 a vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2020/761, spolu s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2020/1988 a delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/1987, pokiaľ ide o správu dovozných a vývozných colných kvót.

     

  • 3.

    Pravidlá hospodárskej súťaže

    V nariadení sa vymedzujú pravidlá, ktoré sa týkajú:

    • hospodárskej súťaže a poľnohospodárstva,
      • tieto sa vzťahujú na všetky dohody, rozhodnutia a postupy uvedené v článku 101 ods. 1článku 102 ZFEÚ, ktoré súvisia s výrobou poľnohospodárskych výrobkov alebo s obchodovaním s nimi
      • Výnimka z uplatňovania týchto pravidiel je udelená poľnohospodárom a združeniam v záujme cieľov SPP spolu s dohodami a zosúladenými postupmi uznaných medziodvetvových organizácií,
    • Štátna pomoc poľnohospodárstvu.

     

  • 4.

    Všeobecné pravidlá

    Výnimočné opatrenia

    • Opatrenia proti narušeniu trhu umožňujúce účinnú a efektívnu reakciu na hrozby narušenia trhu spôsobené výrazným nárastom alebo poklesom cien na vnútorných alebo vonkajších trhoch alebo inými udalosťami a okolnosťami, ktoré výrazne narušujú alebo ohrozujú trh, ak je pravdepodobné, že táto situácia alebo jej následky na trh budú pokračovať alebo sa zhoršovať. Takéto opatrenia vo svojej podstate súvisia s osobitnou hrozbou alebo narušením.
    • Príklady uplatňovania výnimočných opatrení možno nájsť v:
      • nariadení (EÚ) č. 1263/2014 pre sektor mliečnych výrobkov v dobe ruského embarga na tovar vyvezený z EÚ,
      • nariadení (EÚ) 2020/592, nariadení (EÚ) 2020/1275, nariadení (EÚ) 2020/884 a nariadení (EÚ) 2020/600 pre sektory ovocia a zeleniny a vinárstva a vinohradníctva v čase pandémie ochorenia COVID-19, a v nariadeniach (EÚ) 2020/1332020/419, ktorými sa reaguje na uloženie cla zo strany USA na dovoz vína,
      • nariadení (EÚ) 2015/1853 týkajúcom sa podpory poľnohospodárov v sektoroch chovu hospodárskych zvierat v dobe krízy v sektoroch mlieka a bravčového mäsa v roku 2015.
    • Opatrenia súvisiace s chorobami zvierat a so stratou dôvery spotrebiteľov v dôsledku ohrozenia verejného zdravia alebo zdravia zvierat alebo rastlín. Vzťahujú sa na nasledujúce sektory:
      • hovädzie a teľacie mäso
      • mlieko a mliečne výrobky
      • bravčové mäso
      • ovčie a kozie mäso
      • vajcia
      • hydinové mäso.
    • Opatrenia tohto druhu sa vykonávali napríklad prostredníctvom vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/1507, ktoré sa týkalo výnimočných opatrení na podporu trhu v sektoroch vajec a hydinového mäsa v Poľsku (po výskyte ohnísk vtáčej chrípky).
    • Osobitné problémy:
      • núdzové opatrenia týkajúce sa výsadby viniča v dobe pandémie ochorenia COVID-19 sú stanovené v nariadení (EÚ) 2020/601.
    • Dohody a rozhodnutia počas obdobia vážnej nerovnováhy na trhu:
      • stanovené sú osobitné pravidlá, napríklad počas pandémie ochorenia COVID-19 v nariadení (EÚ) 2020/593, nariadení (EÚ) 2020/594 a nariadení (EÚ) 2020/599.

    Oznámenia a podávanie správ

    Pravidlá týkajúce sa poskytovania informácií a podávania správ sú stanovené v nariadení (EÚ) 2017/1185.

    Rezerva na krízové situácie v odvetví poľnohospodárstva

    Finančné prostriedky z rezervy možno sprístupniť v rokoch, pre ktoré sa pre sektor požaduje ďalšia podpora.

Odkedy sa nariadenie uplatňuje?

  • Uplatňuje sa od 1. januára 2014.
  • Nariadením sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007.

KONTEXT

Pravidlá financovania, riadenia a monitorovania SPP sú stanovené v nariadení (EÚ) č. 1306/2013 (pozri súhrn).

Komisia navrhla reformu SPP, ktorej cieľom je presadzovať udržateľný a konkurencieschopný poľnohospodársky sektor, ktorý môže významne prispieť k Európskej zelenej dohode (pozri súhrn), najmä ak ide o stratégiu z farmy na stôl (pozrie súhrn) a stratégiu v oblasti biodiverzity (pozri súhrn). Návrhy sa osobitne zameriavajú na:

  • zabezpečenie spravodlivej dohody a stabilnej hospodárskej budúcnosti poľnohospodárov,
  • stanovenie vyšších ambícií pri opatreniach v oblasti životného prostredia a klímy,
  • posilnenie postavenia poľnohospodárskych výrobcov v potravinovom dodávateľskom reťazci.

HLAVNÉ POJMY

Verejná intervencia: nastáva vtedy, keď príslušné orgány členských štátov EÚ nakupujú výrobky a skladujú ich až do iného naloženia s nimi.
Organizácie výrobcov: organizácie výrobcov vytvorené na posilnenie kolektívnej vyjednávacej sily, najmä pri sledovaní špecifických cieľov stanovených v článku 152 nariadenia.
Medziodvetvové organizácie: organizácie výrobcov a spracovateľov alebo obchodníkov v potravinovom reťazci, najmä pri sledovaní špecifických cieľov stanovených v článku 157 nariadenia.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671 – 854)

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava VII – Spoločné pravidlá pre hospodársku súťaž, zdaňovanie a aproximáciu práva – Kapitola 1 – Pravidlá hospodárskej súťaže – Oddiel 1 – Pravidlá uplatňované na podniky – Článok 101 (pôvodný článok 81 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 88 – 89)

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Tretia časť – Vnútorné politiky a činnosti Únie – Hlava VII – Spoločné pravidlá pre hospodársku súťaž, zdaňovanie a aproximáciu práva – Kapitola 1 – Pravidlá hospodárskej súťaže – Oddiel 1 – Pravidlá uplatňované na podniky – Článok 102 (pôvodný článok 82 ZES) (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 89)

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549 – 607)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1 – 29)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1 – 675)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované a vykonávacie akty

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1988 z 11. novembra 2020, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 510/2014, pokiaľ ide o správu dovozných colných kvót v súlade so zásadou „kto prv príde, ten prv berie“ (Ú. v. EÚ L 422, 14.12.2020, s. 4 – 136)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1987 zo 14. júla 2020, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o zloženie a uvoľnenie zábezpek pri správe colných kvót podľa chronologického poradia predkladania žiadostí (Ú. v. EÚ L 422, 14.12.2020, s. 1 – 3)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1275 zo 6. júla 2020, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2020/592 o dočasných výnimočných opatreniach, ktoré sa odchyľujú od určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a ktoré sú zamerané na riešenie narušenia trhu v sektore ovocia a zeleniny a sektore vinohradníctva a vinárstva v dôsledku pandémie COVID-19 a opatrení s ňou spojených (Ú. v. EÚ L 300, 14.9.2020, s. 26 – 31)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1028 z 15. júla 2020, ktorým sa stanovuje konečný termín na predkladanie žiadostí o pomoc na súkromné skladovanie čerstvého alebo chladeného mäsa z hovädzích zvierat vo veku osem alebo viac mesiacov na základe vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/596 (Ú. v. EÚ L 227, 16.7.2020, s. 8 – 9)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1029 z 15. júla 2020, ktorým sa stanovuje konečný termín na predkladanie žiadostí o pomoc na súkromné skladovanie ovčieho a kozieho mäsa na základe vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/595 (Ú. v. EÚ L 227, 16.7.2020, s. 10 – 11)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/884 z 4. mája 2020, ktorým sa na rok 2020 stanovuje výnimka z delegovaného nariadenia (EÚ) 2017/891, pokiaľ ide o sektor ovocia a zeleniny, a delegovaného nariadenia (EÚ) 2016/1149, pokiaľ ide o sektor vinohradníctva a vinárstva, v súvislosti s pandémiou COVID-19 (Ú. v. EÚ L 205, 29.6.2020, s. 1 – 8)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/760 zo 17. decembra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pravidlá správy dovozných a vývozných colných kvót, ktoré podliehajú licenciám, a ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o zloženie zábezpeky pri správe colných kvót (Ú. v. EÚ L 185, 12.6.2020, s. 1 – 23)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/761 zo 17. decembra 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 510/2014, pokiaľ ide o systém správy colných kvót na základe licencií (Ú. v. EÚ L 185, 12.6.2020, s. 24 – 252)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/743 z 30. marca 2020, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2017/891, pokiaľ ide o výpočet hodnoty predávanej produkcie organizácií výrobcov v sektore ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 176, 5.6.2020, s. 1 – 3)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/600 z 30. apríla 2020, ktorým sa stanovujú výnimky z vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/892, vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2016/1150, vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 615/2014, vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/1368 a vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/39, pokiaľ ide o určité opatrenia na riešenie krízy spôsobenej pandémiou COVID-19 (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 40 – 45)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/601 z 30. apríla 2020 o núdzových opatreniach, ktoré sa odchyľujú od článkov 62 a 66 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o platnosť povolení na výsadbu viniča a vyklčovanie v prípade predpokladanej opätovnej výsadby (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 46 – 49)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/591 z 30. apríla 2020, ktorým sa zavádza dočasná mimoriadna schéma pomoci na súkromné skladovanie určitých syrov a ktorým sa vopred stanovuje výška pomoci (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 1 – 5)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/592 z 30. apríla 2020 o dočasných výnimočných opatreniach, ktoré sa odchyľujú od určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a ktoré sú zamerané na riešenie narušenia trhu v sektore ovocia a zeleniny a sektore vinohradníctva a vinárstva v dôsledku pandémie COVID-19 a opatrení s ňou spojených (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 6 – 12)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/593 z 30. apríla 2020, ktorým sa povoľujú dohody a rozhodnutia týkajúce sa opatrení na stabilizáciu trhu v sektore zemiakov (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 13 – 16)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/594 z 30. apríla 2020, ktorým sa povoľujú dohody a rozhodnutia o opatreniach na stabilizáciu trhu v sektore živých stromov a ostatných rastlín, hľúz, koreňov a podobne, rezaných kvetov a ozdobných listov (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 17 – 20)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/595 z 30. apríla 2020, ktorým sa poskytuje pomoc na súkromné skladovanie ovčieho a kozieho mäsa a vopred stanovuje výška pomoci (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 21 – 25)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/596 z 30. apríla 2020, ktorým sa poskytuje pomoc na súkromné skladovanie čerstvého a chladeného mäsa z hovädzích zvierat vo veku osem alebo viac mesiacov a vopred stanovuje výška pomoci (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 26 – 30)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/597 z 30. apríla 2020, ktorým sa poskytuje pomoc na súkromné skladovanie masla a vopred stanovuje výška pomoci (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 31 – 33)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/598 z 30. apríla 2020, ktorým sa poskytuje pomoc na súkromné skladovanie sušeného odstredeného mlieka a vopred stanovuje výška pomoci (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 34 – 36)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/599 z 30. apríla 2020, ktorým sa povoľuje uzatváranie dohôd a prijímanie rozhodnutí o plánovaní výroby v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (Ú. v. EÚ L 140, 4.5.2020, s. 37 – 39)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 2020/419 z 30. januára 2020, ktorým sa stanovujú výnimky z delegovaného nariadenia (EÚ) 2016/1149, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o vnútroštátne podporné programy v sektore vinohradníctva a vinárstva(Ú. v. EÚ L 84, 20.3.2020, s. 1 – 4)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 2020/133 z 30. januára 2020, ktorým sa stanovuje výnimka z vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/1150, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o vnútroštátne podporné programy v sektore vinohradníctva a vinárstva (Ú. v. EÚ L 27, 31.1.2020, s. 24 – 26)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2163 zo 17. decembra 2019, ktorým sa stanovujú spúšťacie objemy na roky 2020 a 2021 na účely možného uplatňovania dodatočných dovozných ciel na určité druhy ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 328, 18.12.2019, s. 58 – 60)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/974 z 12. júna 2019, ktorým sa schvaľujú vnútroštátne programy na zlepšenie výroby včelárskych výrobkov a ich uvádzania na trh predložené členskými štátmi podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (Ú. v. EÚ L 157, 14.6.2019, s. 28 – 30)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 2019/035 zo 16. apríla 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o metódy analýzy na určenie fyzických, chemických a organoleptických vlastností vinárskych výrobkov a oznámenia o rozhodnutiach členských štátov týkajúcich sa zvýšenia prirodzeného obsahu alkoholu (Ú. v. EÚ L 149, 7.6.2019, s. 53 – 57)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/934 z 12. marca 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o vinohradnícke oblasti, v ktorých sa môže zvýšiť obsah alkoholu, povolené enologické postupy a obmedzenia uplatniteľné na výrobu a konzervovanie vinárskych výrobkov, minimálny percentuálny podiel alkoholu pri vedľajších produktoch a ich zneškodňovanie a zverejňovanie dokumentov OIV (Ú. v. EÚ L 149, 7.6.2019, s. 1 – 52)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/33 zo 17. októbra 2018, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o žiadosti o ochranu označení pôvodu, zemepisných označení a tradičných pojmov v sektore vinohradníctva a vinárstva, námietkové konanie, obmedzenie používania, zmeny špecifikácií výrobkov, zrušenie ochrany a označovanie a obchodnú úpravu (Ú. v. EÚ L 9, 11.1.2019, s. 2 – 45)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/34 zo 17. októbra 2018, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o žiadosti o ochranu označení pôvodu, zemepisných označení a tradičných pojmov v sektore vinohradníctva a vinárstva, námietkové konanie, zmeny špecifikácií výrobkov, register chránených názvov, zrušenie ochrany a používanie symbolov, ako aj pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o primeraný systém kontrol (Ú. v. EÚ L 9, 11.1.2019, s. 46 – 76)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1507 z 10. októbra 2018 o výnimočných opatreniach na podporu trhu v sektoroch vajec a hydinového mäsa v Poľsku (Ú. v. EÚ L 255, 11.10.2018, s. 7 – 11)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2018/273 z 11. decembra 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o režim povolení na výsadbu viniča, vinohradnícky register, sprievodné doklady a certifikáciu, vstupnú a výstupnú evidenciu a povinné nahlasovanie, oznámenia a uverejňovanie oznamovaných informácií, a ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o príslušné kontroly a sankcie, a ktorým sa menia nariadenia Komisie (ES) č. 555/2008, (ES) č. 606/2009 a (ES) č. 607/2009 a zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 436/2009 a delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/560 (Ú. v. EÚ L 58, 28.2.2018, s. 1 – 59)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/274 z 11. decembra 2017, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o režim povolení na výsadbu viniča, certifikáciu, vstupnú a výstupnú evidenciu, povinné nahlasovanie a oznámenia, a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o príslušné kontroly, a ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/561 (Ú. v. EÚ L 58, 28.2.2018, s. 60 – 95)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1182 zo 20. apríla 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 1308/2013, pokiaľ ide o stupnicu Únie na klasifikáciu jatočných tiel hovädzieho dobytka, ošípaných a oviec a o oznamovanie trhových cien určitých kategórií jatočných tiel a živých zvierat (Ú. v. EÚ L 171, 4.7.2017, s. 74 – 99)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1183 z 20. apríla 2017 o doplnení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1307/2013 a (EÚ) č. 1308/2013 s ohľadom na poskytovanie informácií a predkladanie dokumentov Komisii (Ú. v. EÚ L 171, 4.7.2017, s. 100 – 102)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1185 z 20. apríla 2017, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1307/2013 a (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o poskytovanie informácií a predkladanie dokumentov Komisii, a ktorým sa menia a zrušujú viaceré nariadenia Komisie (Ú. v. EÚ L 171, 4.7.2017, s. 113 – 130)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/891 z 13. marca 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny, a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o sankcie, ktoré by sa mali uplatňovať v týchto sektoroch, a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 543/2011 (Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 4 – 56)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/892 z 13. marca 2017, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 57 – 91)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 2017/40 z 3. novembra 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v súvislosti s pomocou Únie na dodávanie ovocia a zeleniny, banánov a mlieka vo vzdelávacích zariadeniach a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 907/2014 (Ú. v. EÚ L 5, 10.1.2017, s. 11 – 19)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/39 z 3. novembra 2016 o pravidlách uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v súvislosti s pomocou Únie na dodávanie ovocia, zeleniny, banánov a mlieka vo vzdelávacích zariadeniach (Ú. v. EÚ L 5, 10.1.2017, s. 1 – 10)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1237 z 18. mája 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií, a ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa uvoľnenia a prepadnutia zábezpeky zloženej pre takéto licencie, ktorým sa menia nariadenia Komisie (ES) č. 2535/2001, (ES) č. 1342/2003, (ES) č. 2336/2003, (ES) č. 951/2006, (ES) č. 341/2007 a (ES) č. 382/2008 a zrušujú nariadenia Komisie (ES) č. 2390/98, (ES) č. 1345/2005, (ES) č. 376/2008 a (ES) č. 507/2008 (Ú. v. EÚ L 206, 30.7.2016, s. 1 – 14)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 2016/1238 z 18. mája 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o verejnú intervenciu a pomoc na súkromné skladovanie (Ú. v. EÚ L 206, 30.7.2016, s. 15 – 43)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1239 z 18. mája 2016, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o systém dovozných a vývozných licencií (Ú. v. EÚ L 206, 30.7.2016, s. 44 – 70)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 2016/1240 z 18. mája 2016, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o verejnú intervenciu a pomoc na súkromné skladovanie (Ú. v. EÚ L 206, 30.7.2016, s. 71 – 127)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 2016/1150 z 15. apríla 2016, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o vnútroštátne podporné programy v sektore vinohradníctva a vinárstva (Ú. v. EÚ L 190, 15.7.2016, s. 23 – 71)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 2016/1149 z 15. apríla 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o vnútroštátne podporné programy v sektore vinohradníctva a vinárstva a ktorým sa mení nariadenie Komisie (ES) č. 555/2008 (Ú. v. EÚ L 190, 15.7.2016, s. 1 – 22)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 2016/232 z 15. decembra 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o určité aspekty spolupráce výrobcov (Ú. v. EÚ L 44, 19.2.2016, s. 1 – 4)

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1853 z 15. októbra 2015, ktorým sa stanovuje dočasná mimoriadna pomoc pre poľnohospodárov v sektoroch chovu hospodárskych zvierat (Ú. v. EÚ L 271, 16.10.2015, s. 25 – 30)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1368 zo 6. augusta 2015, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pomoc v sektore včelárstva (Ú. v. EÚ L 211, 8.8.2015, s. 9 – 16)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 2015/1366 z 11. mája 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pomoc v odvetví včelárstva (Ú. v. EÚ L 211, 8.8.2015, s. 3 – 6)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1263/2014 z 26. novembra 2014, ktorým sa ustanovuje dočasná mimoriadna pomoc pre výrobcov mlieka v Estónsku, Lotyšsku a Litve (Ú. v. EÚ L 341, 27.11.2014, s. 3 – 5)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 615/2014 zo 6. júna 2014 o pravidlách uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o pracovné programy na podporu sektora olivového oleja a stolových olív (Ú. v. EÚ L 168, 7.6.2014, s. 95 – 102)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 611/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o programy na podporu sektora olivového oleja a stolových olív (Ú. v. EÚ L 168, 7.6.2014, s. 55 – 61)

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 880/2012 z 28. júna 2012, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1234/2007, pokiaľ ide o nadnárodnú spoluprácu a zmluvné rokovania organizácií výrobcov v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (Ú. v. EÚ L 263, 28.9.2012, s. 8 – 9)

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 511/2012 z 15. júna 2012 o oznámeniach týkajúcich sa organizácií výrobcov, medziodvetvových organizácií, zmluvných rokovaní a zmluvných vzťahov podľa nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007 v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (Ú. v. EÚ L 156, 16.6.2012, s. 39 – 40)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 29/2012 z 13. januára 2012 o obchodných normách na olivový olej (Ú. v. EÚ L 12, 14.1.2012, s. 14 – 21)

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 543/2011 zo 7. júna 2011, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 157, 15.6.2011, s. 1 – 163)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 133/2011 zo 14. februára 2011, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 41, 15.2.2011, s. 4 – 5)

Nariadenie Komisie (EÚ) č 738/2010 zo 16. augusta 2010, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá platieb nemeckým organizáciám výrobcov v sektore chmeľu (Ú. v. EÚ L 216, 17.8.2010, s. 11 – 13)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 642/2010 z 20. júla 2010 o pravidlách na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o dovozné clá pre sektor obilnín (Ú. v. EÚ L 187, 21.7.2010, s. 5 – 22)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) č. 617/2008 z 27. júna 2008, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o uvádzanie násadových vajec a jednodňovej hydiny na trh (Ú. v. EÚ L 168, 28.6.2008, s. 5 – 16)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) č. 589/2008 z 23. júna 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007 o obchodných normách pre vajcia (Ú. v. EÚ L 163, 24.6.2008, s. 6 – 23)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) č. 566/2008 z 18. júna 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o uvádzanie mäsa z hovädzieho dobytka vo veku maximálne dvanástich mesiacov na trh (Ú. v. EÚ L 160, 19.6.2008, s. 22 – 25)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) č. 543/2008 zo 16. júna 2008, ktorým sa zavádzajú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007 o obchodných normách pre hydinové mäso (Ú. v. EÚ L 157, 17.6.2008, s. 46 – 87)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) č. 1299/2007 zo 6. novembra 2007 o uznávaní organizácií výrobcov chmeľu (kodifikované znenie) (Ú. v.EÚ L 289, 7.11.2007, s. 4 – 7)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) 1850/2006 zo 14. decembra 2006, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá certifikácie chmeľu a chmeľových produktov (Ú. v. EÚ L 355, 15.12.2006, s. 72 – 87)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (ES) č. 967/2006 z 29. júna 2006, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 318/2006 v súvislosti s výrobou mimo kvót v sektore cukru (Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2006, s. 22 – 31)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Komisie (EHS) č. 2568/91 z 11. júla 1991 o charakteristikách olivového oleja a oleja z olivových zvyškov a o príslušných analytických metódach (Ú. v. ES L 248, 5.9.1991, s. 1 – 83)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 18.06.2021

Začiatok