Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Deel 1970(II) blz. 353 - 353
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Deel 1970(II) blz. 407 - 407
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 005 blz. 119 - 119
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 003 blz. 235 - 235
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 003 blz. 235 - 235
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 003 blz. 34 - 34
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 003 blz. 34 - 34
Latviešu valoda
Select your language
Official EU languages:
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Dokuments 31970R1285
Regulation (EEC) No 1285/70 of the Council of 29 June 1970 laying down a special measure for the disposal of skimmed milk powder bought in by intervention agencies
Verordening (EEG) nr. 1285/70 van de Raad van 29 juni 1970 tot vaststelling van een bijzondere maatregel betreffende de afzet van magere-melkpoeder dat door de interventiebureaus is gekocht
Verordening (EEG) nr. 1285/70 van de Raad van 29 juni 1970 tot vaststelling van een bijzondere maatregel betreffende de afzet van magere-melkpoeder dat door de interventiebureaus is gekocht
PB L 144 van ., 1.–1. lpp.
(DE, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(DA, EN, EL, ES, PT, FI, SV)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 01/03/1996; opgeheven door 31995R1538
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
Jūsu izvēlētajā lietotāja saskarnes valodā dokuments nav pieejams.
31970R1285
Verordening (EEG) nr. 1285/70 van de Raad van 29 juni 1970 tot vaststelling van een bijzondere maatregel betreffende de afzet van magere-melkpoeder dat door de interventiebureaus is gekocht
Publicatieblad Nr. L 144 van 02/07/1970 blz. 0001 - 0001
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 3 blz. 0034
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1970(II) blz. 0353
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 3 blz. 0034
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1970(II) blz. 0407
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0119
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0235
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0235
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1285/70 VAN DE RAAD van 29 juni 1970 tot vaststelling van een bijzondere maatregel betreffende de afzet van mageremelkpoeder dat door de interventiebureaus is gekocht DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2622/69 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 4 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat in de tweede alinea van artikel 7 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 is bepaald , dat voor de afzet van magere-melkpoeder gekocht door de interventiebureaus bijzondere maatregelen kunnen worden genomen ; Overwegende dat de produktie van magere-melkpoeder sterker is toegenomen dan de afzetmogelijkheden op de markt voor menselijke voeding en de voedering van kalveren ; dat uitvoer naar derde landen slechts in beperkte mate en door middel van hoge restituties mogelijk is ; dat derhalve het gebruik van magere-melkpoeder waarvoor interventiemaatregelen zijn genomen als voeder voor varkens en pluimvee mogelijk dient te worden gemaakt , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Magere-melkpoeder dat op grond van artikel 7 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 is gekocht door de interventiebureaus en in de loop van een melkprijsjaar niet tegen normale voorwaarden kan worden afgezet , kan tegen verlaagde prijs worden verkocht , indien het bestemd is om te worden gebruikt als voeder voor varkens en pluimvee . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Luxemburg , 29 juni 1970 . Voor de Raad De Voorzitter Ch . HEGER ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 . ( 2 ) PB nr . L 328 van 30 . 12 . 1969 , blz . 8 .