EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1383
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1383 of 28 May 2015 amending Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as regards the eligibility conditions in relation to the identification and registration requirements for animals for coupled support under Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
A Bizottság (EU) 2015/1383 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. május 28.) a 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az állatok után az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján járó termeléstől függő támogatás azonosítási és nyilvántartási követelményeivel kapcsolatos jogosultsági feltételek tekintetében történő módosításáról
A Bizottság (EU) 2015/1383 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. május 28.) a 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az állatok után az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján járó termeléstől függő támogatás azonosítási és nyilvántartási követelményeivel kapcsolatos jogosultsági feltételek tekintetében történő módosításáról
OJ L 214, 13.8.2015, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; közvetve hatályon kívül helyezte: 32022R2529
|
13.8.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 214/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1383 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2015. május 28.)
a 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az állatok után az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján járó termeléstől függő támogatás azonosítási és nyilvántartási követelményeivel kapcsolatos jogosultsági feltételek tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (9) bekezdésének a) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az 1307/2013/EU rendelet 52. cikke értelmében a tagállamok a rendelet IV. címének 1. fejezetében és a Bizottság által elfogadandó felhatalmazáson alapuló jogi aktusban megállapított feltételekkel termeléstől függő támogatást nyújthatnak a mezőgazdasági termelők részére. |
|
(2) |
A 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) 53. cikkének (4) bekezdése szerint ha a termeléstől függő támogatás szarvasmarhafélékre és/vagy juhokra és kecskékre vonatkozik, a tagállamok a támogatás jogosultsági feltételeként meghatározzák az állatok azonosítására és nyilvántartására vonatkozóan az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben, (3) illetve a 21/2004/EK tanácsi rendeletben (4) előírt követelményeket. Ennek következtében azon állatok után, amelyek egyszer nem felelnek meg az azonosítási és nyilvántartási követelményeknek, életük végéig nem adható termeléstől függő önkéntes támogatás, függetlenül a mulasztás utólagos pótlásától. |
|
(3) |
Az ilyen helyzetek orvoslása érdekében a 73/2009/EK tanácsi rendelet (5) 117. cikke szerint a marha- és borjúhúsra vonatkozó támogatások esetében az állatot kifizetésre jogosultnak kellett tekinteni akkor is, ha az információkat az állatra vonatkozó birtokon tartási időszak első napján átadták az illetékes hatóságnak. |
|
(4) |
Mivel a marha- és a borjúhúsra vonatkozó támogatások megszűntek, és a birtokon tartási időszak többé nem jogosultsági feltétele a termeléstől függő önkéntes támogatásnak, a 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 53. cikkének (4) bekezdése nem tartalmaz hasonló rendelkezést. |
|
(5) |
Ugyanakkor az arányosság biztosítása érdekében és a tagállam által meghatározott egyéb alkalmazandó jogosultsági feltételek sérelme nélkül a szarvasmarhaféléket támogatásra jogosultnak kell tekinteni, ha az azonosítási és nyilvántartási követelmények bizonyos időn belül teljesülnek. A következetesség érdekében ezt a szabályt a juhok és a kecskék esetében is alkalmazni kell. |
|
(6) |
Ezt a rendeletet a 2015. naptári évhez és az azt követő évekhez kapcsolódó állatállomány-alapú támogatás iránti kérelmek vonatkozásában kell alkalmazni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 53. cikkének (4) bekezdése a következő albekezdésekkel egészül ki:
„Az egyéb jogosultsági feltételek sérelme nélkül azonban egy állat akkor is jogosít támogatásra, ha az első albekezdésben említett, az azonosításra és a nyilvántartásra vonatkozó követelmények a tagállam által meghatározott határidőre teljesülnek, amely nem lehet később, mint:
|
a) |
az állat birtokon tartási időszakának első napja, amennyiben a birtokon tartási időszak alkalmazandó; |
|
b) |
egy objektív kritériumok alapján kiválasztott és az I. melléklet szerint bejelentett érintett intézkedéssel összhangban álló dátum, amennyiben a birtokon tartási időszak nem alkalmazandó. |
A tagállamok 2015. szeptember 15-ig értesítik a Bizottságot a második albekezdésben említett határidőkről.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2015. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. május 28-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 347., 2013.12.20., 608. o.
(2) A Bizottság 2014. március 11-i 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről és X. mellékletének módosításáról (HL L 181., 2014.6.20., 1. o.).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 2000. július 17-i 1760/2000/EK rendelete a szarvasmarhák azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marhahústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 204., 2000.8.11., 1. o.).
(4) A Tanács 2003. december 17-i 21/2004/EK rendelete a juh- és kecskefélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet, továbbá a 92/102/EGK és a 64/432/EGK irányelv módosításáról (HL L 5., 2004.1.9., 8. o.).
(5) A Tanács 2009. január 19-i 73/2009/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 30., 2009.1.31., 16. o.).