Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003L0085R(02)

Rectificatif à la directive 2003/85/CE du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse, abrogeant la directive 85/511/CEE et les décisions 84/531/CEE et 91/665/CEE et modifiant la directive 92/46/CEE (JO L 306 du 22.11.2003)

OJ L 131, 25.5.2005, p. 46–46 (DA, FR, PT, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/85/corrigendum/2005-05-25/2/oj

Date of document:
25/05/2005
Author:
Conseil de l’Union européenne
Form:
Rectificatif Directive
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrigendum to 32003L0085 (DA, FI, FR, PT)
Link

25.5.2005   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 131/46

Rectificatif à la directive 2003/85/CE du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse, abrogeant la directive 85/511/CEE et les décisions 84/531/CEE et 91/665/CEE et modifiant la directive 92/46/CEE

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 306 du 22 novembre 2003 )

Page de couverture et page 1, titre de la directive:

au lieu de:

«[…], abrogeant […] les décisions 84/531/CEE et 91/665/CEE […]»,

lire:

«[…], abrogeant […] les décisions 89/531/CEE et 91/665/CEE […]».

Page 24, article 46, paragraphe 3:

au lieu de:

«le lait cru et les produits laitiers susvisés sont traités conformément aux dispositions de l'annexe VII, partie A ou B»,

lire:

«le lait cru et les produits laitiers susvisés sont traités conformément aux dispositions de l'annexe IX, partie A ou B».

Page 29, article 57, paragraphe 2:

au lieu de:

«2.   Les exploitations […] sont soumises aux mesures prévues aux articles 10 à 21»,

lire:

«2.   Les exploitations […] sont soumises aux mesures prévues aux articles 10 et 21».

Page 41, article 94:

au lieu de:

«La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.»,

lire:

«La présente directive entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.».

Top