EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001L0089R(01)

Berichtigung der Richtlinie 2001/89/EG des Rates vom 23. Oktober 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest (ABl. L 316 vom 1.12.2001)

OJ L 168, 27.6.2002, p. 58–58 (ES, DA, DE, EL, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/89/corrigendum/2002-06-27/1/oj

32001L0089R(01)

Berichtigung der Richtlinie 2001/89/EG des Rates vom 23. Oktober 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest (ABl. L 316 vom 1.12.2001)

Amtsblatt Nr. L 168 vom 27/06/2002 S. 0058 - 0058


Berichtigung der Richtlinie 2001/89/EG des Rates vom 23. Oktober 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 316 vom 1. Dezember 2001)

Seite 17, Artikel 17 Absatz 4 Unterabsatz 2:

anstatt: "vor dem 1. Januar 2003"

muss es heißen: "vor dem 1. Mai 2003".

Seite 21, Artikel 28 Absatz 1 Unterabsatz 1: a)

anstatt: "geändert durch die in Anhang VII Teil A aufgeführten Rechtsakte"

muss es heißen: "geändert durch die in Anhang VIII Teil A aufgeführten Rechtsakte";

b)

anstatt: "ab dem 1. Juli 2002"

muss es heißen: "ab dem 1. November 2002";

c)

anstatt: "hinsichtlich der in Anhang VII Teil B angegebenen Fristen"

muss es heißen: "hinsichtlich der in Anhang VIII Teil B angegebenen Fristen".

Seite 21, Artikel 28 Absatz 1 Unterabsatz 2:

anstatt: "entsprechend der Übereinstimmungstabelle in Anhang VIII"

muss es heißen: "entsprechend der Übereinstimmungstabelle in Anhang IX".

Seite 21, Artikel 29: a) Absatz 2 Unterabsatz 2

anstatt: "vor dem 1. Oktober 2002"

muss es heißen: "vor dem 1. Februar 2003";

b) Absatz 3 Unterabsatz 2

anstatt: "vor dem 1. Januar 2003"

muss es heißen: "vor dem 1. Mai 2003".

Top