EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974L0346
Council Directive 74/346/EEC of 25 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors
Richtlinie 74/346/EWG des Rates vom 25. Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Rückspiegel von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern
Richtlinie 74/346/EWG des Rates vom 25. Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Rückspiegel von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern
OJ L 191, 15.7.1974, p. 1–4
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 13 Volume 002 P. 262 - 265
Spanish special edition: Chapter 13 Volume 004 P. 3 - 6
Portuguese special edition: Chapter 13 Volume 004 P. 3 - 6
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 004 P. 30 - 33
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 004 P. 30 - 33
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 002 P. 115 - 118
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 002 P. 59 - 62
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 002 P. 59 - 62
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; Aufgehoben durch 32009L0059
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31974L0346R(01) | ||||
Corrected by | 31974L0346R(02) | (EL) | |||
Modified by | 31982L0890 | Ersetzung | Artikel 1.2 | 21/12/1982 | |
Modified by | 31997L0054 | Änderung | Artikel 1.2 | 30/10/1997 | |
Modified by | 31998L0040 | Vervollständigung | Anhang | 07/07/1998 | |
Repealed by | 32009L0059 |
Richtlinie 74/346/EWG des Rates vom 25. Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Rückspiegel von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern
Amtsblatt Nr. L 191 vom 15/07/1974 S. 0001 - 0004
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 4 S. 0030
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 2 S. 0262
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 4 S. 0030
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 4 S. 0003
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 4 S. 0003
++++ RICHTLINIE DES RATES vom 25 . Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Rückspiegel von land - oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern ( 74/346/EWG ) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft , insbesondere auf Artikel 100 , auf Vorschlag der Kommission , nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 1 ) , nach Stellungnahme des Wirtschafts - und Sozialausschusses ( 2 ) , in Erwägung nachstehender Gründe : Die technischen Vorschriften , denen die Zugmaschinen nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften genügen müssen , betreffen auch die Rückspiegel . Diese Vorschriften sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden ; hieraus ergibt sich die Notwendigkeit , daß von allen Mitgliedstaaten - entweder zusätzlich oder an Stelle ihrer derzeitigen Regelung - gleiche Vorschriften angenommen werden , damit vor allem das EWG-Betriebserlaubnisverfahren gemäß der Richtlinie 74/150/EWG des Rates vom 4 . März 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für land - oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern ( 3 ) auf jeden Zugmaschinentyp angewandt werden kann - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 ( 1 ) Als Zugmaschine ( landwirtschaftliche oder forstwirtschaftliche Zugmaschine ) gelten alle Kraftfahrzeuge auf Rädern oder Raupenketten mit wenigstens zwei Achsen , deren Funktion im wesentlichen in der Zugleistung besteht und die eigens zum Ziehen , Schieben , Tragen oder zur Betätigung bestimmter Geräte , Maschinen oder Anhänger eingerichtet sind , die zur Verwendung in land - oder forstwirtschaftlichen Betrieben bestimmt sind . Sie kann zum Transport einer Last und von Beifahrern ausgerüstet sein . ( 2 ) Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz 1