ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 343

European flag  

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

60 årgången
13 oktober 2017


Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

 

II   Meddelanden

 

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

 

Europeiska kommissionen

2017/C 343/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8561 – KKR/Q Park) ( 1 )

1

2017/C 343/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8555 – AES/Siemens/Fluence Energy/JV) ( 1 )

1

2017/C 343/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8528 – SEGRO/PSPIB/SELP/Morgane Portfolio) ( 1 )

2

2017/C 343/04

Återkallelse av en anmälan av en koncentration (Ärende M.8522 – Avantor/VWR) ( 1 )

2


 

IV   Upplysningar

 

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

 

Europeiska kommissionen

2017/C 343/05

Eurons växelkurs

3

2017/C 343/06

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EEG (Offentliggörande av hänvisningar till europeiska bedömningsdokument i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) nr 305/2011)  ( 1 )

4

 

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2017/C 343/07

Uppdatering av förteckningen över sådana uppehållstillstånd som avses i artikel 2.16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)

12


 


 

(1)   Text av betydelse för EES.

SV

 


II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/1


Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8561 – KKR/Q Park)

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 343/01)

Kommissionen beslutade den 13 september 2017 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32017M8561. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.


(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.


13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/1


Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8555 – AES/Siemens/Fluence Energy/JV)

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 343/02)

Kommissionen beslutade den 9 oktober 2017 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32017M8555. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.


(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.


13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/2


Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.8528 – SEGRO/PSPIB/SELP/Morgane Portfolio)

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 343/03)

Kommissionen beslutade den 25 juli 2017 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32017M8528. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.


(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.


13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/2


Återkallelse av en anmälan av en koncentration

(Ärende M.8522 – Avantor/VWR)

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 343/04)

(Rådets förordning (EG) nr 139/2004)

Den 15 september 2017 mottog kommissionen en anmälan av en föreslagen koncentration mellan Avantor, INC. och VWR Corporation. Den 9 oktober 2017 meddelade den anmälande parten/de anmälande parterna kommissionen att den/de återkallade sin anmälan.


IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/3


Eurons växelkurs (1)

12 oktober 2017

(2017/C 343/05)

1 euro =


 

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1856

JPY

japansk yen

133,12

DKK

dansk krona

7,4438

GBP

pund sterling

0,90235

SEK

svensk krona

9,5883

CHF

schweizisk franc

1,1552

ISK

isländsk krona

 

NOK

norsk krona

9,3601

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,891

HUF

ungersk forint

309,18

PLN

polsk zloty

4,2730

RON

rumänsk leu

4,5919

TRY

turkisk lira

4,3428

AUD

australisk dollar

1,5175

CAD

kanadensisk dollar

1,4785

HKD

Hongkongdollar

9,2573

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6675

SGD

singaporiansk dollar

1,6055

KRW

sydkoreansk won

1 341,86

ZAR

sydafrikansk rand

16,0091

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,8111

HRK

kroatisk kuna

7,5090

IDR

indonesisk rupiah

16 016,27

MYR

malaysisk ringgit

5,0036

PHP

filippinsk peso

61,101

RUB

rysk rubel

68,4040

THB

thailändsk baht

39,256

BRL

brasiliansk real

3,7654

MXN

mexikansk peso

22,2105

INR

indisk rupie

77,0996


(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.


13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/4


Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EEG

(Offentliggörande av hänvisningar till europeiska bedömningsdokument i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) nr 305/2011)

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 343/06)

Förordning (EU) nr 305/2011 gäller framför eventuellt motstridiga regler i de europeiska bedömningsdokumenten

Beteckning och titel på det europeiska bedömningsdokumentet

Beteckning och titel på det ersatta europeiska bedömningsdokumentet

Kommentarer

010001-00-0301

Väggelement av förtillverkad betong med punktförbindningar

 

 

020001-01-0405

Fleraxliga dolda gångjärn

020001-00-0405

 

020002-00-0404

Inglasningssystem utan vertikala ramar, avsett för balkong (och terrass)

 

 

020011-00-0405

Tak-, golv-, vägg- och innertaksluckor som möjliggör tillträde eller användning som en nödutgångsdörr, med eller utan brandmotstånd

 

 

020029-00-1102

Invändiga brand- eller rökskyddande dörrsatser med ett eller två blad för gångtrafik

 

 

030019-00-0402

Polysiloxanbaserad taktätning applicerad i vätskeform

 

 

040005-00-1201

Fabrikstillverkade värmeisoleringsprodukter och/eller ljudisoleringsprodukter gjorda av vegetabiliska eller animaliska fibrer

 

 

040016-00-0404

Glasfibernät för armering av cementbaserade putsskikt

 

 

040037-00-1201

Kompositskivor, med lågt lambda-värde, tillverkade av mineralullsfibrer och aerogeltillsatser

 

 

040048-00-0502

Gummifibermatta avsedd för stegljudsisolering

 

 

040065-00-1201

Värme- och/eller ljudisolerande plattor baserade på expanderad polystyren och cement

 

 

040089-00-0404

Fasadsystem med puts på värmeisolering, för byggnader med trästomme

 

 

040090-00-1201

Fabrikstillverkade skivor och produkter av formgjuten expanderad polymjölksyra (EPLA) för värme och/eller ljudisolering

 

 

040138-00-1201

In-situformad lösfyllnadsisolering för värme och/eller ljudisolering, tillverkade av växtfiber

 

 

040288-00-1201

Fabrikstillverkade värme- och ljudisoleringsprodukter av polyesterfiber

 

 

040313-00-1201

In-situformad lösfyllnadsisolering, för värme och/eller ljudisolering, tillverkad av granulerad expanderad kork

 

 

040369-00-1201

Isolering tillverkad av lös eller sammansatt expanderad korkgranulat

 

 

040456-00-1201

Löst fyllnadsmaterial för värme- och/eller ljudisolering, format på platsen och tillverkat av animaliska fibrer

 

 

040643-00-1201

Värmeisolering av fiberförstärkt silica aerogel

 

 

050009-00-0301

Sfäriskt och cylindriskt lager med särskilt glidmaterial av fluorpolymer

 

 

060001-00-0802

Skorstensbyggsats med rökrör av lera/keramik med klassificering T400 (minimum) N1 W3 Gxx

 

 

060003-00-0802

Skorstensbyggsats med rökrör av lera/keramik och specifik yttervägg med klassificering T400 (minimum) N1 W3 Gxx

 

 

060008-00-0802

Skorstensbyggsats med rökrör av lera/keramik med klassificering T400 (minimum) N1/P1 W3 Gxx med olika ytterväggar och möjlighet att byta yttervägg

 

 

070001-01-0504

Kartongklädda gipsskivor för bärande konstruktioner

070001-00-0504

 

070002-00-0505

Glasfibertejp för gipsskiveskarvar

 

 

080002-00-0102

Icke-förstärkande, sexkants geonät för stabilisering av obundna granulära lager genom sammanlåsning med materialet

 

 

090001-00-0404

Förtillverkade pressade mineralullsskivor med organisk finish tillsammans med ett specificerat fästsystem

 

 

090017-00-0404

Punktinfäst vertikal glasfasad

 

 

090020-00-0404

Byggsats för ytterväggsbeklädnad av kompositsten

 

 

090034-00-0404

Byggsats bestående av grundram och monteringsmaterial för fasadbeklädnad och externa väggelement

 

 

090058-00-0404

Ventilerad utvändig väggbeklädnadssats, bestående av en bikakepanel av metall med tillhörande monteringsmaterial

 

 

120001-01-0106

Mikroprismatiska retroreflektiva skikt

120001-00-0106

 

120003-00-0106

Belysningsstolpar av stål

 

 

130002-00-0304

Massiva element av trä – Element bestående av träbaserade skivor förbundna med dymlingar, avsedda att användas till bärande konstruktioner i byggnader

 

 

130005-00-0304

Massiva skivor av korslimmat trä, avsedda som bärande delar i byggnader

 

 

130010-00-0304

Limträ av lövträ – Fanérträbalk av bok

 

 

130011-00-0304

Prefabricerade skivor av mekaniskt sammanfogat fyrkantsågat trä, avsedda att användas till bärande konstruktioner i byggnader

 

 

130012-00-0304

Hållfasthetssorterat konstruktionsvirke – Rektangulärt virke med vankant – Kastanj

 

 

130013-00-0304

Massiva element av trä – Element bestående av hoplaxade plankor att användas till bärande konstruktioner i byggnader

 

 

130019-00-0603

Dymlingformade förbindare med hartsbeläggning

 

 

130022-00-0304

Massiva eller lamellimmade balkar och väggtimmer av trä

 

 

130033-00-0603

Spik och skruv avsedda för spikningsbeslag i bärande träkonstruktioner

 

 

130118-00-0603

Skruvar för användning I träkonstruktioner

 

 

130166-00-0304

Hållfasthetssorterat konstruktionsvirke – ångbehandlade massiva bjälkar med rektangulärt tvärsnitt som kan vara fingerskarvade eller ej – barrvirke

 

 

130167-00-0304

Hållfasthetssorterat konstruktionsvirke – Stammar med räta sidor och vankant – barrvirke

 

 

130197-00-0304

Limmat laminerat virke av ångbehandlat trä med rektangulär genomskärning – Mjukträ

 

 

150001-00-0301

Kalcium-aluminat-cement

 

 

150002-00-0301

Kalcium-aluminium-baserad eldfast cement

 

 

150003-00-0301

Höghållfasthetscement

 

 

150004-00-0301

Snabbhärdande, sulfatresistent kalciumsulfoaluminat-baserad cement

 

 

150007-00-0301

Portland pozzolancement för bruk under tropiska förhållanden

 

 

150008-00-0301

Snabbhärdande cement

 

 

180008-00-0704

Golvbrunn – med utbytbara mekanisk slutare

 

 

190002-00-0502

Torrt flytande golvsystem bestående av prefabricerade sammankopplade enheter, tillverkade av keramiska plattor och gummimattor.

 

 

190005-00-0402

Terassgolvsats

 

 

200001-00-0602

Prefabricerad wire av stål och rostfritt stål med ändbeslag

 

 

200002-00-0602

Dragstångssystem

 

 

200005-00-0103

Stålrörspålar med mekaniska skarvar

 

 

200012-00-0401

Distansbyggsats för tak- och väggbeklädnader av metall

 

 

200014-00-0103

Pålskarvar och bergskor för betongpålar

 

 

200017-00-0302

Varmvalsade produkter och komponenter tillverkade av stålsorterna Q235B, Q235D, Q345B och Q345D

 

 

200019-00-0102

Gabioner av 6-kantigt vävt nät

 

 

200020-00-0102

Burar och mattor av flätad tråd med svetsade maskor

 

 

200022-00-0302

Termomekaniskt valsade långa stålprodukter tillverkade av svetsbart finkornigt konstruktionsstål av specialstålskvalitet

 

 

200026-00-0102

Ståltrådsnät system för armerad fyllning

 

 

200032-00-0602

Förfabricerat dagstångssystem med särskilda ändbeslag

 

 

200033-00-0602

Nitat bindemedel

 

 

200035-00-0302

Tak- och fasadsystem med dolda infästningar

 

 

200036-00-0103

Sats för mikropålar – Sats med hålstänger för självborrande mikropålar – Hålstänger av skarvfria stålrör

 

 

200039-00-0102

Gabioner av zinkbelagt vävt sexkantnät

 

 

200043-00-0103

Pålar av segjärn

 

 

200050-00-0102

Gabionboxar, madrasser och säckgabioner av vridet sexkantnät med zinkgrund och/eller zink+organisk coating

 

 

210004-00-0805

Modulelement för byggnadsändamål

 

 

220006-00-0402

Takläggningsskiffer tillverkade av en blandning av polypropen, kalksten och fyllmedel

 

 

220007-00-0402

Fullstöds kopparlegeringsplåt för och – band för tak, yttre beklädnad och inre fodring

 

 

220008-00-0402

Takfotsprofiler för terrasser och balkonger

 

 

220010-00-0402

Icke bärande släta plastskivor för taktäckning och utvändig väggbeklädnad

 

 

220013-01-0401

Självbärande ryggås med ljusinsläpp

220013-00-0401

 

220021-00-0402

Dagsljus-lysrör (TDD)

 

 

220022-00-0401

Snöstopp av polykarbonat för hustak

 

 

220025-00-0401

Fribärande horisontell inglasning

 

 

230004-00-0106

Paneler av ringwirenät

 

 

230005-00-0106

Paneler av wirenät

 

 

230008-00-0106

Dubbeltvinnat ståltrådsnät, med eller utan repförstärkning

 

 

230011-00-0106

Vägmarkerings produkter

 

 

230012-00-0105

Tillsats för asfaltproduktion – bitumenkorn gjorda av återvunnen bituminös takfilt

 

 

230025-00-0106

Flexibelt system för sluttningsstabilisering och rasskydd

 

 

260002-00-0301

Alkaliresistenta glasfiber, innehållande zirkoniumdioxid, avsedda för betong

 

 

260006-00-0301

Polymeriskt tillsatsmedel för betong

 

 

260007-00-0301

Typ 1 tillsatsmedel för betong, murbruk och avjämningsmassa – vattenlösnig

 

 

280001-00-0704

Förtillverkat infiltrationsrör avsett för dränering eller infiltration

 

 

290001-00-0701

Rörledningssystem för kallt och varmt vatten i byggnader

 

 

320002-02-0605

Belagd metallprofil för tätning av arbetsfogar och fogar för kontroll av sprickbildning i vattentät betong

320002-00-0605

320002-01-0605

 

320008-00-0605

Svällande fogtätningsband på bentonitbas för konstruktionsfogar i vattentät betong

 

 

330001-00-0602

Expansionsbultar för dold fastsättning

 

 

330008-02-0601

Ankarskenor

330008-00-0601

330008-01-0601

 

330011-00-0601

Justerbara betongskruvar

 

 

330012-00-0601

Ingjutna fästdon med invändig gänga

 

 

330047-01-0602

Fästskruv för sandwichpaneler

330047-00-0602

 

330075-00-0601

Hisslyft

 

 

330079-00-0602

Golvfästen för durkplåt och gallerdurk

 

 

330080-00-0602

Högfriktionsklämma för stålkonstruktioner

 

 

330083-01-0601

Fästdon för infästning i betong för icke bärande konstruktioner

330083-00-0601

 

330084-00-0601

Stålplatta med ingjutningsfästdon

 

 

330153-00-0602

Kassettavfyrat stift för anslutning av tunna strukturer och plåtar i metall

 

 

330155-00-0602

Självjusterande klämanordning

 

 

330196-00-0604

Plastankare för montering av externa kompositsystem för värmeisolering (ETICS) med putslager

ETAG 014

 

330232-00-0601

Mekaniska fästdon för användning I betong

ETAG 001-1

ETAG 001-2

ETAG 001-3

ETAG 001-4

 

330389-00-0601

Punktkontakt av glasfiberarmerad polymer för sandwichväggar

 

 

330667-00-0602

Varmvalsad monteringskanal

 

 

330965-00-0601

Pulveraktiverat fäste för montering av ETICS I betong

 

 

340002-00-0204

Armeringspaneler för bärande konstruktioner, med integrerad värmeisolering

 

 

340006-00-0506

Förtillverkade trappbyggsatser

ETAG 008

 

340020-00-0106

Flexibla byggsatser avsedda att stoppa slamströmmar och jordskred/grunda jordskred

 

 

340025-00-0403

Grundsystem för uppvärmda byggnader

 

 

340037-00-0204

Bärande lättelement av stål och trä, för tak

 

 

350003-00-1109

Byggsats för installationskanaler med brandmotstånd, bestående av prefabricerade delar (tillverkade av maskinellt förbelagd stålplåt) och tillbehör

 

 

350005-00-1104

Svällande produkter för brandmotstånd och brandskyddande ändamål

 

 

350134-00-1104

Brandsäkert vattenlås med expanderande brandskyddspasta (i kombination med rostfri golvbrunn)

 

 

360005-00-0604

Vattenutledare

 

 

Anmärkning:

De europeiska bedömningsdokumenten (EAD) antas av European Organisation for Technical Assessment (EOTA) på engelska. Europeiska kommissionen ansvarar inte för att de titlar som EOTA har lämnat in för offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning är riktiga.

Offentliggörandet av hänvisningar till europeiska bedömningsdokument i Europeiska unionens officiella tidning innebär inte att de europeiska bedömningsdokumenten är tillgängliga på Europeiska unionens alla officiella språk.

EOTA (http://www.eota.eu) ska hålla det europeiska bedömningsdokumentet tillgängligt i elektronisk form i enlighet med bestämmelserna i punkt 8 i bilaga II till förordning (EU) nr 305/2011.

Denna förteckning ersätter alla tidigare förteckningar som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Europeiska kommissionen ska fortlöpande uppdatera denna förteckning.


UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

13.10.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 343/12


Uppdatering av förteckningen över sådana uppehållstillstånd som avses i artikel 2.16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (1)

(2017/C 343/07)

Den offentliggjorda förteckning över uppehållstillstånd som avses i artikel 2.16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den 9 mars 2016 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (2) grundar sig på uppgifter som medlemsstaterna anmält till kommissionen i enlighet med artikel 39 i kodexen om Schengengränserna (kodifiering).

Utöver offentliggörandet i EUT görs en månatlig uppdatering som generaldirektoratet för inrikes frågor lägger ut på sin webbplats.

REPUBLIKEN ÖSTERRIKE

Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 94, 25.3.2017.

FÖRTECKNING ÖVER UPPEHÅLLSTILLSTÅND SOM UTFÄRDAS AV MEDLEMSSTATERNA

Uppehållstillstånd enligt artikel 2.16 a i kodexen om Schengengränserna

I.   Uppehållstillstånd som utfärdas enligt den enhetliga utformningen i rådets förordning (EG) nr 1030/2002

Ett uppehållstillstånd av typen ”bosättningsbevis” i form av ett ID1-kort, i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdades i Österrike under perioden 1 januari 2003–31 december 2005).

Uppehållstillstånd i form av ett klistermärke i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdades i Österrike under perioden 1 januari 2005–31 december 2005).

Följande uppehållstillstånd: bosättningstillstånd (Niederlassungsbewilligung), familjemedlem (Familienangehörige), permanent hemvist – EU (Daueraufenthalt- EG), permanent hemvist – familjemedlem (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) och uppehållstillstånd (Aufenthaltsbewilligung), i form av ett ID1-kort i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2006).

I ett uppehållstillstånd (Aufenthaltsbewilligung) anges det i vilket syfte det har utfärdats.

Ett uppehållstillstånd kan utfärdas av följande anledningar: arbetstagare som deltar i arbetsrotation, utsänd arbetstagare, egenföretagare, artist, särskilda anställningstyper, skolelever, studerande, socialarbetare, forskare eller i samband med familjeåterförening.

Ett bosättningstillstånd (Niederlassungsbewilligung) kan utfärdas utan ytterligare uppgifter eller för följande syften: ingen förvärvsinkomst och anhörig.

Bosättningstillstånd utfärdades t.o.m. den 30 juni 2011 med beteckningen central arbetstagare, obegränsat och begränsat.

Uppehållstillståndet för permanent hemvist – EU (Daueraufenthalt- EG) och uppehållstillståndet för permanent hemvist – familjemedlem (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) utfärdades i Österrike t.o.m. den 31 december 2013.

Uppehållstillståndet (Aufenthaltsbewilligung) enligt 69a§ i lagen om bosättning och hemvist (NAG) utfärdades i Österrike t.o.m. den 31 december 2013.

Det röd-vit-röda kortet (Rot-Weiß-Rot-Karte), det röd-vit-röda kortet plus (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) och det blå EU-kortet (Blaue Karte EU) i form av ett ID1-kort i enlighet med gemensamma åtgärder på grundval av rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland har utfärdats i Österrike sedan den 1 juli 2011.

Uppehållstillståndet för permanent hemvist – EU (Daueraufenthalt- EU) grundas på de gemensamma åtgärderna i rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppe hållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2014).

Uppehållstillståndet ”Aufenthaltsberechtigung plus” enligt 55.1 §§ eller 56.1 §§ i asyllagen i version BGB1 nr 100/2005 motsvarar de hittillsvarande bestämmelserna i 41a.9 §§ och 43.3 §§ i i lagen om bosättning och hemvist (NAG) i version BGBl I nr 38/2011. Ufärdas sedan den 1 januari 2014 i Österrike.

Uppehållstillstånd enligt 55.2 §§ eller 56.2 §§ i asyllagen i version BGB1. nr 100/2005 motsvarar hittillsvarande bosättningstillstånd (Niederlassungsbewilligun) enligt 43.3–43.4 §§ i lagen om bosättning och hemvist (NAG) i version BGBl I nr 38/2011. Ufärdas sedan den 1 januari 2014 i Österrike.

Uppehållstillståndet ”Uppehållstillstånd på grund av speciella skyddsskäl” enligt 57 §§ i asyllagen i version BGB1 nr 100/2005 införlivar bestämmelserna i rådets direktiv 2004/81/EG av den 29 april 2004 om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna i Österrikes lagstiftning. Tidigare bestämmelse var 69a § 1 i lagen om bosättning och hemvist (NAG) i version BGBl I nr 38/2011. Ufärdas sedan den 1 januari 2014 i Österrike.

II.   Uppehållskort som utfärdas enligt direktiv 2004/38/EG (ej enhetlig utformning)

Det uppehållstillstånd som ger familjemedlemmar till EES-medborgare rätt att uppehålla sig i EU i mer än tre månader i enlighet med direktiv 2004/38/EG motsvarar inte standardformatet i rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland.

Det permanenta uppehållskortet som styrker permanent uppehållsrätt i gemenskapen i mer än tre månader för familjemedlemmar till EES-medborgare enligt direktiv 2004/38/EG motsvarar inte standardformatet i rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland

Övriga dokument som berättigar till vistelse i Österrike eller återinresa till Österrike enligt artikel 2.16 b i kodexen om Schengengränserna

Identitetshandling i kortformat med fotografi, för personer som omfattas av immunitet och privilegier, i ljusgrått med en markering för kategorierna ROT (röd), ORANGE (orange), GELB (gul), GRÜN (grön), BLAU (blå), BRAUN (brun) och GRAU (grå), utfärdad av förbundsministeriet för Europa, integration och utrikesfrågor.

”Asylberättigad” enligt 7 § i 1997 års asyllag i version BGB1. I nr 105/2003 (beviljades till och med den 31 december 2005), vanligen styrkt genom en resehandling i form av ett ID 3-häfte (utfärdades i Österrike under perioden den 1 januari 1996–27 augusti 2006).

”Asylberättigad” enligt 3 § i 2005 års asyllag (beviljas från och med den 1 januari 2006), vanligen styrkt genom en resehandling i form av ett ID 3-häfte (utfärdas i Österrike sedan den 28 augusti 2006) eller ett ID-kort för asylberättigade personer enligt 51a § i 2005 års asyllag.

”Person som åtnjuter subsidiärt skydd” enligt 8 § i 1997 års asyllag i version BGB1 I nr 105/2003 (beviljades t.o.m. den 31 december 2005), styrks vanligen med ett främlingspass i form av ett ID 3-häfte med ett integrerat elektroniskt mikrochip (utfärdades i Österrike under perioden den 1 januari 1996–27 augusti 2006).

”Person som åtnjuter subsidiärt skydd” enligt 8 § i 2005 års asyllag i (beviljas sedan den 1 januari 2006), styrks vanligen med ett främlingspass i form av ett ID 3-häfte med ett integrerat elektroniskt mikrochip (utfärdas i Österrike sedan den 28 augusti 2006) eller med ett kort för personer som åtnjuter subsidiärt skydd enligt 52 § i 2005 års asyllag.

En förteckning över deltagare i en skolresa inom Europeiska unionen i enlighet med rådets beslut av den 30 november 1994 om en gemensam åtgärd avseende resmöjligheter för skolelever från tredjeland som är bosatta i en medlemsstat.

Arbetstillstånd i enlighet med lagen om anställning av utlänningar; giltigt i högst sex månader, som utfärdats före den 1 oktober 2017, tillsammans med en giltig resehandling.

Bekräftelse av uppehållsrätt enligt 31.1 Z 5 § i utlänningspolislagen (Fremdenpolizeigesetz – FPG)/ansökan om förlängning enligt 2.4 Z 17a § i FPG, tillsammans med en giltig resehandling.

Permanent uppehållstillstånd – utfärdas i form av en vanlig visering enligt 6.1.1 § i 1992 års utlänningslag [FrG] (utfärdades t.o.m. den 31 december 1992 av både inhemska myndigheter och beskickningar i form av ett stämpelavtryck).

Uppehållstillstånd i form av ett grönt klistermärke upp till nr 790.000.

Uppehållstillstånd i form av ett grönt och vitt klistermärke från och med nr 790.001.

Uppehållstillstånd i form av ett klistermärke i enlighet med rådets gemensamma EU-åtgärd 97/11/RIF av den 16 december 1996, EGT L 7, 10.1.1997, s. 1, om en enhetlig modell för uppehållstillstånd (utfärdades i Österrike under perioden 1 januari 1998–31 december 2004).

Förteckning över tidigare offentliggöranden

 

EUT C 247, 13.10.2006, s. 1

 

EUT C 153, 6.7.2007, s. 5

 

EUT C 192, 18.8.2007, s. 11

 

EUT C 271, 14.11.2007, s. 14

 

EUT C 57, 1.3.2008, s. 31

 

EUT C 134, 31.5.2008, s. 14

 

EUT C 207, 14.8.2008, s. 12

 

EUT C 331, 31.12.2008, s. 13

 

EUT C 3, 8.1.2009, s. 5

 

EUT C 64, 19.3.2009, s. 15

 

EUT C 198, 22.8.2009, s. 9

 

EUT C 239, 6.10.2009, s. 2

 

EUT C 298, 8.12.2009, s. 15

 

EUT C 308, 18.12.2009, s. 20

 

EUT C 35, 12.2.2010, s. 5

 

EUT C 82, 30.3.2010, s. 26

 

EUT C 103, 22.4.2010, s. 8

 

EUT C 108, 7.4.2011, s. 6

 

EUT C 157, 27.5.2011, s. 5

 

EUT C 201, 8.7.2011, s. 1

 

EUT C 216, 22.7.2011, s. 26

 

EUT C 283, 27.9.2011, s. 7

 

EUT C 199, 7.7.2012, s. 5

 

EUT C 214, 20.7.2012, s. 7

 

EUT C 298, 4.10.2012, s. 4

 

EUT C 51, 22.2.2013, s. 6

 

EUT C 75, 14.3.2013, s. 8

 

EUT C 77, 15.3.2014, s. 4

 

EUT C 118, 17.4.2014, s. 9

 

EUT C 200, 28.6.2014, s. 59

 

EUT C 304, 9.9.2014, s. 3

 

EUT C 390, 5.11.2014, s. 12

 

EUT C 210, 26.6.2015, s. 5

 

EUT C 286, 29.8.2015, s. 3

 

EUT C 151, 28.4.2016, s. 4

 

EUT C 16, 18.1.2017, s. 5

 

EUT C 69, 4.3.2017, s. 6

 

EUT C 94, 25.3.2017, s. 3

 

EUT C 297, 8.9.2017, s. 3


(1)  Se förteckningen över tidigare offentliggöranden i slutet av denna uppdatering.

(2)  EUT L 77, 23.3.2016, s. 1.