18.3.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 87/108


Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (allmän gruppundantagsförordning)

(Text av betydelse för EES)

2011/C 87/05

Referensnummer för statligt stöd

X 95/10

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Icke stödområden

Stödbeviljande myndighet

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO

BOLZANO, VIA MENDOLA 33

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp

Stödåtgärdens titel

REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO DIMOSTRATIVO

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Art. 5, comma 1, lettera b della Legge Provinciale del 13 febbraio 1997, n. 4

Åtgärdstyp

Stöd för särskilda ändamål – ABD AIRPORT BOLZANO DOLOMITI SNC

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Dag då stödet beviljades

30.12.2008

Berörda ekonomiska sektorer

TRANSPORT OCH MAGASINERING

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Sammanlagt belopp av stöd för särskilda ändamål som beviljats företaget

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

regolamento n. 800/2008 – 0,30 (i miljoner)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd till miljöinvesteringar för att främja energi från förnybara energikällor (artikel 23)

20 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.provincia.bz.it/europa/it/sviluppo-finanziamenti/obiettivi-linee-intervento.asp

Referensnummer för statligt stöd

X 363/10

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referensnummer

Regionens namn (NUTS)

TRENTO

Icke stödområden

Stödbeviljande myndighet

Trentino Sviluppo Spa

Via Zeni 8

Rovereto (Trento)

wwww.trentinosviluppo.it

Stödåtgärdens titel

Criteri e modalità per la partecipazione al capitale delle imprese e a fondi mobiliari chiusi

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Legge provinciale n. 6/1999

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1820 del 5.8.2010

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Varaktighet

6.8.2010–5.8.2020

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd i form av riskkapital (artiklarna 28-29)

1,5 EUR

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1820 e data (5 agosto 2010)

Referensnummer för statligt stöd

X 375/10

Medlemsstat

Polen

Medlemsstatens referensnummer

PL

Regionens namn (NUTS)

Poland

Artikel 107.3 a

Stödbeviljande myndighet

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Stödåtgärdens titel

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 – Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

Patrz Załącznik 1

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Modification X 326/2009

Varaktighet

15.6.2010–31.12.2013

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 388,00 (i miljoner)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd till konsulttjänster till förmån för små och medelstora företag (artikel 26)

50 %

Särskild utbildning (artikel 38.1)

25 %

30 %

Stödordning

50 %

20 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/18/Rozp_MRR_PARP_dla_dz_81_82_POIG_020610.pdf

Referensnummer för statligt stöd

X 378/10

Medlemsstat

Tjeckien

Medlemsstatens referensnummer

34341/10/08100/0800

Regionens namn (NUTS)

Czech Republic

Blandade områden

Stödbeviljande myndighet

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Stödåtgärdens titel

Poradenství – 1. výzva

Nationell rättslig grund (hänvisning till landets officiella kungörelseorgan)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Åtgärdstyp

Stödordning

Ändring av en befintlig stödåtgärd

Prolongation X 39/2008

Varaktighet

1.10.2008–31.12.2011

Berörda ekonomiska sektorer

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Typ av stödmottagare

Små och medelstora företag

Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen

För garantier

Stödinstrument (artikel 5)

Bidrag

Hänvisning till kommissionens beslut

Vid medfinansiering från gemenskapsfonder

SF-ERDF – 85,00 (i miljoner)

Mål

Högsta tillåtna stödnivå i % eller högsta tillåtna stödbelopp i nationell valuta

Bonus för små och medelstora företag i %

Stöd till konsulttjänster till förmån för små och medelstora företag (artikel 26)

50 %

Webblänk till den fullständiga texten till stödåtgärden:

http://www.mpo-oppi.cz/poradenstvi/