4.12.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 318/43


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 30 november 2009

om ändring av besluten 2002/741/EG, 2002/747/EG, 2003/200/EG, 2005/341/EG, 2005/342/EG, 2005/343/EG, 2005/344/EG, 2005/360/EG, 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG och 2007/742/EG i syfte att förlänga giltigheten för de ekologiska kriterierna för tilldelning av gemenskapens miljömärke till vissa produkter

[delgivet med nr K(2009) 9599]

(Text av betydelse för EES)

(2009/888/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1980/2000 av den 17 juli 2000 om ett reviderat gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke (1), särskilt artikel 6.1 andra stycket,

efter att ha rådfrågat Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och

av följande skäl:

(1)

Kommissionens beslut 2002/741/EG av den 4 september 2002 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till kopieringspapper och grafiskt papper och ändring av beslut 1999/554/EG (2) upphör att gälla den 31 maj 2010.

(2)

Kommissionens beslut 2002/747/EG av den 9 september 2002 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till ljuskällor och ändring av beslut 1999/568/EG (3) upphör att gälla den 30 april 2010.

(3)

Kommissionens beslut 2003/200/EG av den 14 februari 2003 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till tvättmedel och ändring av beslut 1999/476/EG (4) upphör att gälla den 28 februari 2010.

(4)

Kommissionens beslut 2005/341/EG av den 11 april 2005 om fastställande av ekologiska kriterier och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till persondatorer (5) upphör att gälla den 31 maj 2010.

(5)

Kommissionens beslut 2005/342/EG av den 23 mars 2005 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till handdiskmedel (6) upphör att gälla den 31 december 2010.

(6)

Kommissionens beslut 2005/343/EG av den 11 april 2005 om fastställande av ekologiska kriterier och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till bärbara datorer (7) upphör att gälla den 31 maj 2010.

(7)

Kommissionens beslut 2005/344/EG av den 23 mars 2005 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel (8) upphör att gälla den 31 december 2010.

(8)

Kommissionens beslut 2005/360/EG av den 26 april 2005 om fastställande av ekologiska kriterier och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till smörjmedel (9) upphör att gälla den 31 juli 2010.

(9)

Kommissionens beslut 2006/799/EG av den 3 november 2006 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till jordförbättringsmedel (10) upphör att gälla den 3 november 2010.

(10)

Kommissionens beslut 2007/64/EG av den 15 december 2006 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till växtmedier (11) upphör att gälla den 15 december 2010.

(11)

Kommissionens beslut 2007/506/EG av den 21 juni 2007 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till tvål, schampo och hårbalsam (12) upphör att gälla den 21 juni 2010.

(12)

Kommissionens beslut 2007/742/EG av den 9 november 2007 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till eldrivna eller gasdrivna värmepumpar och gasdrivna absorptionsvärmepumpar (13) upphör att gälla den 9 november 2010.

(13)

I enlighet med förordning (EG) nr 1980/2000 har man i god tid gjort en översyn av de ekologiska kriterierna, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, som fastställts genom dessa beslut.

(14)

Mot bakgrund av de olika stadierna för översynen av dessa beslut, är det lämpligt att förlänga giltighetstiden för de ekologiska kriterierna samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav. Giltighetstiden för beslut 2002/741/EG, 2003/200/EG, 2005/341/EG, 2005/343/EG och 2002/747/EG bör förlängas till och med den 31 december 2010. Giltighetstiden för beslut 2005/342/EG, 2005/344/EG och 2005/360/EG bör förlängas till och med den 30 juni 2011. Giltighetstiden för beslut 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG och 2007/742/EG bör förlängas till och med den 31 december 2011.

(15)

Besluten 2002/741/EG, 2002/747/EG, 2003/200/EG, 2005/341/EG, 2005/342/EG, 2005/343/EG, 2005/344/EG, 2005/360/EG, 2006/799/EG, 2007/64/EG, 2007/506/EG och 2007/742/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(16)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 17 i förordning (EG) nr 1980/2000.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 5 i beslut 2002/741/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 5

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’kopieringspapper och grafiskt papper’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2010.”

Artikel 2

Artikel 5 i beslut 2002/747/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 5

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’ljuskällor’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2010.”

Artikel 3

Artikel 5 i beslut 2003/200/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 5

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’tvättmedel’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2010.”

Artikel 4

Artikel 3 i beslut 2005/341/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 3

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’persondatorer’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2010.”

Artikel 5

Artikel 3 i beslut 2005/342/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 3

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’handdiskmedel’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 30 juni 2011.”

Artikel 6

Artikel 3 i beslut 2005/343/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 3

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’bärbara datorer’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2010.”

Artikel 7

Artikel 3 i beslut 2005/344/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 3

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 30 juni 2011.”

Artikel 8

Artikel 4 i beslut 2005/360/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 4

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’smörjmedel’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 30 juni 2011.”

Artikel 9

Artikel 6 i beslut 2006/799/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 6

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’jordförbättringsmedel’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2011.”

Artikel 10

Artikel 5 i beslut 2007/64/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 5

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’växtmedier’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2011.”

Artikel 11

Artikel 4 i beslut 2007/506/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 4

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’tvål, schampo och hårbalsam’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2011.”

Artikel 12

Artikel 4 i beslut 2007/742/EG ska ersättas med följande:

”Artikel 4

De ekologiska kriterierna för produktgruppen ’eldrivna eller gasdrivna värmepumpar och gasdrivna absorptionsvärmepumpar’, samt tillhörande bedömnings- och kontrollkrav, ska gälla till och med den 31 december 2011.”

Artikel 13

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 30 november 2009.

På kommissionens vägnar

Siim KALLAS

Vice ordförande


(1)  EGT L 237, 21.9.2000, s. 1.

(2)  EGT L 237, 5.9.2002, s. 6.

(3)  EGT L 242, 10.9.2002, s. 44.

(4)  EUT L 76, 22.3.2003, s. 25.

(5)  EUT L 115, 4.5.2005, s. 1.

(6)  EUT L 115, 4.5.2005, s. 9.

(7)  EUT L 115, 4.5.2005, s. 35.

(8)  EUT L 115, 4.5.2005, s. 42.

(9)  EUT L 118, 5.5.2005, s. 26.

(10)  EUT L 325, 24.11.2006, s. 28.

(11)  EUT L 32, 6.2.2007, s. 137.

(12)  EUT L 186, 18.7.2007, s. 36.

(13)  EUT L 301, 20.11.2007, s. 14.