|
22.5.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 132/20 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 maj 2008
om ändring av beslut 2005/622/EG om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av kornorienterade kallvalsade produkter av kisellegerat elektrostål med ursprung i Amerikas förenta stater och Ryska federationen
(2008/384/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 8 och 9,
efter samråd med rådgivande kommittén, och
av följande skäl:
A. TIDIGARE FÖRFARANDE
|
(1) |
Genom förordning (EG) nr 1371/2005 (2) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av kornorienterade valsade platta produkter av kisellegerat elektrostål (nedan kallade kornorienterade elektroplåtar) med ursprung i Förenta staterna och Ryssland. |
|
(2) |
Genom beslut 2005/622/EG (3) godtog kommissionen prisåtaganden som gjorts av två samarbetsvilliga exporterande tillverkare vars export till gemenskapen omfattas av en företagsspecifik tull, nämligen AK Steel Corporation, Förenta staterna och Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK), Ryssland. |
B. UPPHÄVANDE AV BESLUT 2005/622/EG
|
(3) |
Den 23 februari 2007 inledde kommissionen en partiell interimsöversyn (4) som begränsades till att gälla en undersökning av dumpningsnivån för två ryska exporterande tillverkare, NLMK och Viz Stal. |
|
(4) |
Undersökningsresultaten tillkännages i rådets förordning (EG) nr 435/2008 (5) och innebär att de gällande åtgärderna avseende import av kornorienterade elektroplåtar från Ryssland bör upphävas och att förfarandet beträffande denna import bör avslutas.. |
|
(5) |
Mot bakgrund av detta bör kommissionens beslut 2005/622/EG, genom vilket kommissionen godtar ett åtagande från NLMK, ändras och NLMK:s åtagande upphävas. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Det åtagande från Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK) som kommissionen godtagit genom beslut 2005/622/EG ska upphävas.
Artikel 2
Artikel 1 i kommissionens beslut 2005/622/EG ska ersättas med följande:
”Artikel 1
Det åtagande som gjorts av den nedan angivna tillverkaren i samband med det aktuella antidumpningsförfarandet beträffande import av kornorienterade valsade platta produkter av kisellegerat elektrostål med ursprung i Förenta staterna och Ryssland ska godtas.
|
Land |
Företag |
TARIC-tilläggsnummer |
|
Förenta staterna |
Tillverkade av AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, eller tillverkade av AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, och sålda av AK Steel BV, Oosterhout, Nederländerna, till första oberoende kund i gemenskapen som fungerar som importör. |
A673” |
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2008.
På kommissionens vägnar
Peter MANDELSON
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17).
(2) EUT L 223, 27.8.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 41/2008 (EUT L 16, 19.1.2008, s. 1).
(3) EUT L 223, 27.8.2005, s. 42.
(4) EUT C 39, 23.2.2007, s. 26.
(5) EUT L 132, 22.5.2008, s. 1.