KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 1997 om ändring av beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter (Text av betydelse för EES) (98/9/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (1), ändrat genom beslut 97/34/EG (2), särskilt artikel 2.4 i detta, och

med beaktande av följande:

I kommissionens beslut 97/569/EG (3) upprättas provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder som producerar köttprodukter.

Sydafrika har överlämnat en förteckning över anläggningar som producerar produkter av fjäderfäkött, och de behöriga myndigheterna intygar att anläggningarna uppfyller kraven i gemenskapens bestämmelser.

Således kan en provisorisk förteckning över anläggningar som producerar produkter av fjäderfäkött upprättas för Sydafrika. Beslut 97/569/EG bör därför ändras på motsvarande sätt.

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till detta beslut skall läggas till bilagan till beslut 97/569/EG.

Artikel 2

Detta beslut skall tillämpas från och med den 15 december 1997.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 16 december 1997.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17.

(2) EGT L 13, 16.1.1997, s. 33.

(3) EGT L 234, 26.8.1997, s. 16.

BILAGA

País: SUDÁFRICA / Land: SYDAFRIKA / Land: SÜDAFRIKA / ×þñá: ÍÏÔÉÁ ÁÖÑÉÊÇ / Country: SOUTH AFRICA / Pays: AFRIQUE DU SUD / Paese: SUDAFRICA / Land: ZUID-AFRIKA / País: ÁFRICA DO SUL / Maa: ETELÄ-AFRIKKA / Land: SYDAFRIKA

>Plats för tabell>