KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2361/76 av den 29 september 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 3389/73 om fastställande av förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(1), senast ändrad genom Anslutningsakten(2), särskilt artikel 7.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 1687/76 av den 30 juni 1976 om fastställande av gemensamma tillämpningsföreskrifter om kontroll av användning eller bestämmelseort för produkter som varit föremål för intervention(3), ändrad genom förordning (EEG) nr 2054/76(4), upphävs vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EEG) nr 3389/73 av den 13 december 1973 om förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen(5), ändrad genom förordning (EEG) nr 1344/75(6).

Bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3389/73 bör anpassas till de gemensamma föreskrifterna.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 3389/73 ändras på följande sätt:

1. Artikel 7 skall ändras på följande sätt:

"Den säkerhet som avses i artikel 5 får endast frisläppas om

a) anbudet inte är giltigt,

b) anbudsgivarens anbud inte har antagits,

c) den anbudsgivare vars anbud har antagits har betalat anbudspriset och, vid en anbudsinfordran avseende export, lagt fram de bevis som avses i artikel 12 i förordning (EEG) nr 1687/76."

2. Artikel 8.4 skall ändras på följande sätt:

"4. Vid försäljning genom offentlig auktion avseende export skall köparen ställa en exportgaranti i enlighet med artikel 5.1."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 1976.

Produkter som avhämtas från interventionslager före den 1 oktober 1976 skall dock omfattas av de bestämmelser som gällde före denna tidpunkt.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 september 1976.

På kommissionens vägnar

P. J. LARDINOIS

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1.

(2) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 5.

(3) EGT nr L 190, 14.7.1976, s. 1.

(4) EGT nr 228, 20.8.1976, s. 17.

(5) EGT nr L 345, 15.12.1973, s. 47.

(6) EGT nr L 137, 28.5.1975, s. 20.