30.11.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/39


Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 68/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till utbildning

(2006/C 291/11)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nummer

XT 38/06

Medlemsstat

Grekland

Region

Hela landet

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Det grekiska initiativet rörande teknikkluster, som står under det grekiska utvecklingsdepartementets tillsyn, syftar till att skapa och utveckla konkurrenskraftiga teknikkluster inom kunskapsintensiva och exportorienterade segment. De utvalda klustren består huvudsakligen av små och medelstora företag

Rättslig grund

Νόμος 1514/85 όπως τροποποιήθηκε από το Νόμο 2919/01. Ο ρόλος του Ερευνητικού Κέντρου «Αθηνά» περιγράφεται στο Άρθρο 8 του Νόμου 2919/01 και το Προεδρικό Διάταγμα 145/03 όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 9 του Νόμου 3438/06 και το άρθρο 15 του Νόμου 3460/06.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Årligt totalbelopp

2006: 200 000 EUR

2007: 200 000 EUR

2008: 106 000 EUR

Totalt stödbelopp

De faktiska beloppen kan variera något från år till år, men det totala beloppet ligger fast

287 000 EUR

Högsta tillåtna stödnivå

Den högsta tillåtna stödnivån kommer inte att överstiga taken i förordning (EG) nr 68/2001, ändrad genom förordning (EG) nr 363/2004

Datum för genomförande

Den första förslagsomgången inleddes i början av augusti 2006

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 31 december 2008. Rättsliga förpliktelser till den 31 december 2006

Stödets syfte

Programmet kommer att stödja klusterinitiativ genom utbetalning av stöd under en kortare period (2006–2008) avseende både allmän och särskild utbildning för såväl små och medelstora företag som andra typer av företag. Målet med stödet är att bidra till utvecklingen av klustermedlemmarnas verksamheter, främja spridningen av teknik och kunskap bland klustermedlemmarna, fokusera på en effektiv användning av humankapital och höja kvalifikationsnivån i de berörda företagen

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Mikroelektronik och inbyggda system, med undantag för företag vars verksamhet är knuten till tillverkning, bearbetning eller marknadsföring av produkter som finns uppförda i förteckningen i bilaga I till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen

Den beviljande myndighetens namn och adress

Υπουργείο Ανάπτυξης, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας, Ερευνητικό Κέντρο ”Αθηνά”

Γ. Αναστασίου 13

GR-11527 Αθήνα

(Utvecklingsdepartementet, generalsekretariatet för forskning och teknik, forskningscentrum Athena

G. Anastasiou 13

11527 Aten)

Övriga upplysningar

Stödordningen är förenlig med förordning (EG) nr 68/2001, ändrad genom förordning (EG) nr 363/2004. Stödet avser åtgärd 4.6.3 i det operationella programmet för främjande av konkurrenskraften inom näringslivet, som samfinansieras med strukturfondsmedel


Stöd nummer

XT 47/06

Medlemsstat

Österrike

Region

Kärnten

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Kärntens utbildningsoffensiv för företag

Rättslig grund

Ziel-2-Programm Kärnten 2000 — 2006

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordnng

Totalt (Bidrag)

cirka 1,2 miljoner EUR per år

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.7 i förordningen

Ja

Allmän utbildning

Stora företag 50 %

Små och medelstora företag 70 %

Högsta tillåtna stödnivå: 70% av de stödberättigande kostnaderna

Särskild utbildning

Stora företag 25 %

Små och medelstora företag 35 %

Högsta tillåtna stödnivå: 35 % av de stödberättigande kostnaderna

Datum för genomförande

1.6.2004

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. 31.12.2007

Stödets syfte

Allmän utbildning

Att utveckla personalresurserna genom utbildning,

Att främja företagens tillväxtmöjligheter genom framtidsorienterade strategier för personalutveckling

Särskild utbildning

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Begränsat till vissa sektorer

Ja

Annan tillverkning

Tillverkning av maskiner och utrustning (NACE 29, 34, 35)

Trävarutillverkning (NACE 20)

Tillverkning av kemikalier (NACE 24)

Forskning och utveckling (NACE 73)

Massa-, pappers- och pappersvarutillverkning (NACE 21)

Andra tjänster

Elektronik, system- och programvara samt datakommunikation (NACE 30–33, 72)

Den beviljande myndighetens namn och adress

Amt der Kärntner Landesregierung, Unterabteilung 6 — Bildungs- und Arbeitsmarktpolitik

Mießtaler Straße 12

A-9020 Klagenfurt

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 5 i förordningen

Ja