EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Avtal med Bangladesh om partnerskap och utveckling

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Samarbetsavtal mellan EU och Bangladesh om partnerskap och utveckling

Beslut 2001/332/EG – ingående av samarbetsavtalet mellan EU och Bangladesh om partnerskap och utveckling

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTET?

  • Samarbetsavtalet syftar till att stärka förbindelserna mellan Europeiska gemenskapen (numera EU) och Bangladesh. Det är inriktat på den stora betydelsen av social utveckling i Bangladesh, parallellt med landets ekonomiska utveckling och miljöskydd.
  • Genom beslutet ingås avtalet på EU:s vägnar.

VIKTIGA PUNKTER

Samarbetet mellan EU och Bangladesh har som mål att bidra till hållbar utveckling i Bangladesh och kampen mot fattigdom. Bangladesh är ett av världens minst utvecklade länder.

Samarbetsområden

  • Partnerna ägnar särskild uppmärksamhet åt kampen mot narkotika och mot hiv/aids. Åtgärderna omfattar följande:
    • Förebyggande, uppföljning och minskning av aids.
    • Upplysningsverksamhet och utbildningsåtgärder.
    • Förbättrad tillgång till hälso- och sjukvård och behandling för sjuka.
    • Rehabilitering av narkomaner.
  • Samarbetet för handel syftar till att utvidga handeln och öppna upp marknader. Det sker i enlighet med Världshandelsorganisationens avtal. Partnerna måste därför arbeta för att undanröja handelshinder och lösa transiterings- och återutförselsproblem samt förbättra tullsamarbetet och informationsutbytet.
  • Bangladesh måste dessutom göra framsteg när det gäller landets åtaganden om att skydda immateriella, industriella och kommersiella rättigheter.
  • Det ekonomiska samarbetet syftar särskilt till att
    • underlätta kontakter mellan ekonomiska aktörer, näringslivet, företag och investerare,
    • förbättra villkoren för företagande och investeringar, särskilt för små och medelstora företag,
    • främja tekniköverföring.
  • I avtalet fastställs principen om ömsesidig tillgång för partnerna till deras respektive offentliga byggentreprenadkontrakt. Principen om fri tillgång till internationella sjötransportavtal tillämpas också av partnerna.
  • När det gäller miljön ska samarbetet särskilt göra det möjligt att
    • minska riskerna för naturkatastrofer och i synnerhet bekämpa jordförstöring,
    • inrätta utbildningar i miljöpolicy och utbildningar för arbetstagare,
    • främja hållbara och rena energikällor.
  • Partnerna ska utbyta kunskap på området vetenskap och teknik och samarbeta för att bekämpa narkotikaframställning och penningtvätt.
  • En viktig del av partnerskapet gäller utveckling av arbetstagarnas rättigheter och färdigheter. Internationella arbetsorganisationens instrument ska genomföras (på områdena barnarbete, tvångsarbete, föreningsfrihet, fackföreningsrättigheter osv.). Åtgärder ska också vidtas för att främja utbildnings- och yrkesutbildningskvalifikationer, särskilt för de fattigaste delarna av befolkningen.

Regionalt samarbete

Samarbetsåtgärder får också genomföras med andra länder i regionen, främst på följande områden:

  • Tekniskt bistånd och utbildning av arbetstagare.
  • Främjande av handel inom regionen.
  • Stöd till regionala samarbetsorganisationer (t.ex. Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete).
  • Studier om regionala frågor, särskilt på områdena transport, kommunikationer, miljöfrågor och hälsa.

DAG FÖR IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet trädde i kraft den 1 mars 2001.

BAKGRUND

Mer information finns här:

HUVUDDOKUMENT

Samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Bangladesh om partnerskap och utveckling (EGT L 118, 27.4.2001, s. 48).

Rådets beslut 2001/332/EG av den 26 februari 2001 om ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Bangladesh om partnerskap och utveckling (EGT L 118, 27.4.2001, s. 47).

Senast ändrat 28.04.2020

Top