Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32015R0616

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/616 av den 13 februari 2015 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 480/2014 vad gäller hänvisningar i förordningen till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014

C/2015/0680

OJ L 102, 21.4.2015, p. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/616/oj

21.4.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 102/33

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2015/616

av den 13 februari 2015

om ändring av delegerad förordning (EU) nr 480/2014 vad gäller hänvisningar i förordningen till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (1), särskilt artikel 38.4 tredje stycket, artikel 68.1 andra stycket och artikel 125.8 första stycket, och

av följande skäl:

(1)

Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 480/2014 (2) antogs före Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 (3).

(2)

Då förordning (EU) nr 508/2014 nu antagits bör tre provisoriska hänvisningar i delegerad förordning (EU) nr 480/2014 till den framtida unionsrättsakten om Europeiska havs- och fiskerifonden (nedan kallad EHFF) ersättas med hänvisningar till de exakta bestämmelserna i förordning (EU) nr 508/2014. Den första hänvisningen i artikel 6 i delegerad förordning (EU) nr 480/2014 rör specifika bestämmelser om funktioner, skyldigheter och ansvarsuppgifter för organ som genomför finansieringsinstrument. Den andra hänvisningen i artikel 20 i delegerad förordning (EU) nr 480/2014 rör insatser eller projekt som ingår i insatser där man eventuellt beräknar indirekta kostnader genom tillämpning av en schablonnivå i enlighet med artikel 29.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1290/2013 (4). Den tredje hänvisningen i artikel 21 i delegerad förordning (EU) nr 480/2014 rör insatser eller projekt som ingår i insatser där man eventuellt beräknar indirekta kostnader genom tillämpning av en schablonnivå i enlighet med artikel 124.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (5).

(3)

Eftersom bestämmelserna om offentlig-privata partnerskap i förordning (EU) nr 1303/2013 också är tillämpliga på EHFF, är det nödvändigt att ändra bilaga III till delegerad förordning (EU) nr 480/2014 så att den relevanta uppgiften om huruvida insatsen genomförts inom ramen för ett offentlig-privat partnerskap också lagras elektroniskt i övervakningssystemet när det gäller EHFF.

(4)

Delegerad förordning (EU) nr 480/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Delegerad förordning (EU) nr 480/2014 ska ändras på följande sätt:

1.

I artikel 6.1 ska led b ersättas med följande:

”b)

Att slutmottagarna informeras om att finansieringen tillhandahålls inom program som samfinansieras av ESI-fonderna, i enlighet med kraven

i)

i artikel 115 i förordning (EU) nr 1303/2013 för Eruf, ESF och Sammanhållningsfonden,

ii)

i artikel 66.1 c i i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 (*) för Ejflu,

iii)

i artikel 97.1 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 (**) för EHFF.

(*)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487)."

(**)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (EUT L 149, 20.5.2014, s. 1).”"

2.

I artikel 20 ska led d ersättas med följande:

”d)

Insatser som får stöd från EHFF och som planeras i enlighet med artiklarna 26, 28, 39 eller 47 i förordning (EU) nr 508/2014.”

3.

I artikel 21 ska led d ersättas med följande:

”d)

Insatsen som får stöd från EHFF och som planeras i enlighet med artiklarna 38, 40.1, 41.1, 44.6, 48.1 e, i, j eller k eller 80.1 b i förordning (EU) nr 508/2014.”

4.

I bilaga III, uppgift 17, ”Uppgift om huruvida insatsen genomförs inom ramen för ett offentlig-privat partnerskap”, ska följande text i den högra kolumnen ”Fonder för vilka uppgiften inte behövs” strykas:

”Gäller inte EHFF”

.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 februari 2015.

På kommissionens vägnar

Jean-Claude JUNCKER

Ordförande

(1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 320.

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 480/2014 av den 3 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden och om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden (EUT L 138, 13.5.2014, s. 5).

(3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 av den 15 maj 2014 om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2328/2003, (EG) nr 861/2006, (EG) nr 1198/2006 och (EG) nr 791/2007 och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1255/2011 (EUT L 149, 20.5.2014, s. 1).

(4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1290/2013 av den 11 december 2013 om reglerna för deltagande och spridning i Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) och om upphävande av förordning (EG) nr 1906/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 81)

(5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s. 1).

Top