EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document DD_1995_01_001_SV_TOC
Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Specialutgåva 1994
01 Allmänna, finansiella och institutionella frågor
Volym 01
Europeiska gemenskapernas officiella tidning
Specialutgåva 1994
01 Allmänna, finansiella och institutionella frågor
Volym 01
SV |
01 Allmänna, finansiella och institutionella frågor -
Volym 01 |
ISSN 1022-9256 | |||||||
Svensk utgåva |
Specialutgåva 1994 |
||||||||
|
|||||||||
|
Innehållsförteckning | ||||||||
Inledande anmärkningar |
1 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget |
3 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget |
5 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 30/54 av den 25 juni 1954 om ändring av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget |
8 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 21-55 av den 7 maj 1955 om tillägg till beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget |
9 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 29/55 av den 3 november 1955 om komplettering av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget |
11 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 4/56 av den 15 februari 1956 om ändring av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget |
12 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom) nr 1 om vilka språk som skall användas i Europeiska atomenergigemenskapen - Förordning nr 1 om de förfaranden som skall tillämpas för de underrättelser som föreskrivs i artikel 41 i fördraget |
14 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut om grundande av "Europeiska gemenskapernas officiella tidning" |
15 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom) nr 1 om vilka språk som skall användas i Europeiska atomenergigemenskapen |
16 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 4/59 av den 21 januari 1959 om ändring av beslut nr 2/52 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget |
17 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 5/59 av den 21 januari 1959 om möjligheten för kolgruveföretag att få anstånd med betalningen av avgiftsbelopp |
18 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 22-60 av den 7 september 1960 om genomförandet av artikel 15 i fördraget |
20 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut om utseende av de representativa tillverkar- och arbetstagarorganisationer som skall göra upp de kandidatlistor från vilka skall utses medlemmar i den rådgivande kommittén och personer som med särskild status skall delta i den kommitténs arbete |
21 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 14 maj 1962 om tillsättningsmyndigheten för rådens sekretariat (63/9/EEG:) |
23 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 18 december 1962 om tillsättningsmyndigheten för revisionskommittén (63/32/EEG:) |
24 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut av den 10 juli 1963 om fastställande av de institutioner som ansvarar för utbetalning av de förmåner som föreskrivs i pensionsförsäkringen (63/491/EEG: 63/46/Euratom:) |
25 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut nr 5/65 av den 17 mars 1965 om preskription av fordringar i samband med de avgifter som fastställs i artikel 49 och 50 i fördraget |
26 |
||||||||
|
|||||||||
Rådens förordning nr 174/65/EEG, 14/65/Euratom av den 28 december 1965 om fastställande av dödlighets- och invaliditetstabeller och de förmodade löneökningar som skall användas vid beräkning av de försäkringstekniska värden som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i gemenskaperna |
28 |
||||||||
|
|||||||||
Rådens förordning nr 6/66/Euratom, 121/66/EEG av den 28 juli 1966 om fastställande av en lista över de orter för vilka hyresbidrag kan beviljas, detta bidrags maximala belopp samt reglerna för dess beviljande |
29 |
||||||||
|
|||||||||
Rådens förordning nr 7/66/Euratom, 122/66/EEG av den 28 juli 1966 om fastställande av en lista över de orter för vilka transportbidrag kan beviljas, detta bidrags maximala belopp samt reglerna för dess beviljande |
31 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut av företrädarna för medlemsstaternas regeringar om lokaliseringen tills vidare av vissa av gemenskapernas institutioner och avdelningar (67/446/EEG: 67/30/Euratom:) |
33 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning nr 422/67/EEG, 5/67/Euratom av den 25 juli 1967 om ersättning till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
35 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 av den 29 februari 1968 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper samt om införande av särskilda tillfälliga åtgärder beträffande kommissionens tjänstemän |
39 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 av den 29 februari 1968 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna |
45 |
||||||||
|
|||||||||
Beslut av den 16 januari 1969 om inrättande av Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (69/13/Euratom, EKSG, EEG:) |
48 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549/69 av den 25 mars 1969 om fastställande av de grupper av tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna som skall omfattas av bestämmelserna i artikel 12, artikel 13 andra stycket samt artikel 14 i protokollet om immunitet och privilegier för Europeiska gemenskaperna |
51 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 1826/69 av den 15 september 1969 om fastställande av utformningen av de identitetshandlingar som utställs till institutionernas ledamöter, medlemmar och anställda |
53 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 2278/69 av den 13 november 1969 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper |
58 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 721/70 av den 20 mars 1970 om ändring av rådets förordning nr 422/67/EEG, 5/67 Euratom av den 25 juli 1967 om ersättning till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
62 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 21 april 1970 om fleråriga finansiella prognoser (70/244/EKSG, EEG, Euratom:) |
64 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom) nr 966/70 av den 25 maj 1970 om ändring av villkoren avseende lön och social trygghet för sådan anställda vid anläggningar för Gemensamma centret för kärnforskning som tjänstgör i Nederländerna |
65 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 2163/70 av den 27 oktober 1970 om ändring av förordning nr 422/67/EEG, 5/67/Euratom om ersättning till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
67 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 723/71 av den 30 mars 1971 om ändring av förordning nr 422/67/EEG, 5/67/Euratom om ersättning till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
69 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum och frister |
71 |
||||||||
|
|||||||||
71/364/EEG: Rådets beslut av den 8 november 1971 om tillämpningen av artiklarna 123-127 i fördraget på de franska utomeuropeiska departementen |
73 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 31 januari 1972 om utseende av de representativa organisationer som skall göra upp listor på kandidater till Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté (72/106/EKSG:) |
74 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 21 mars 1972 om ändring av beslutet om ersättning till medlemmarna i Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté och till de personer som utsetts att med särskild status delta i kommitténs arbete (72/142/EKSG:) |
77 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 1370/72 av den 27 juni 1972 om ändring av villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna |
78 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 1473/72 av den 30 juni 1972 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper |
79 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG) nr 1799/72 av den 18 augusti 1972 om fastställande av storleken på och villkoren för den särskilda ersättning som föreskrivs i artikel 100 i tjänsteföreskrifterna och som kan beviljas som kompensation vid särskilt svåra arbetsförhållanden |
93 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 2531/72 av den 4 december 1972 om ändring av förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 260/68 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna |
97 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 2532/72 av den 4 december 1972 om ändring av förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549/69 om fastställande av de grupper av tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna som skall omfattas av bestämmelserna i artikel 12, artikel 13 andra stycket samt artikel 14 i protokollet om immunitet och privilegier för Europeiska gemenskaperna |
98 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 2691/72/EKSG av den 18 december 1972 om ändring av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget ((72/2691/EKSG)) |
99 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 2854/72/EKSG av den 29 december 1972 om möjligheten för kolgruveföretag att få anstånd med betalningen av avgiftsbelopp ((2854/72/EKSG)) |
100 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut av den 6 januari 1973 om delegering av behörighet att underteckna (73/2/EKSG, EEG, Euratom:) |
102 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 559/73 av den 26 februari 1973 om ändring av rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna |
103 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 1544/73 av den 4 juni 1973 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna |
104 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 1545/73 av den 4 juni 1973 om ändring av rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 549/69 om fastställande av de grupper av tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna som skall omfattas av bestämmelserna i artikel 12, artikel 13 andra stycket samt artikel 14 i protokollet om immunitet och privilegier för Europeiska gemenskaperna |
105 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 1546/73 av den 4 juni 1973 om ändring av förordning nr 422/67/EEG, 5/67/Euratom om ersättning till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
106 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut av den 22 januari 1974 om bemyndigande att genomföra kontroller i medlemsstaterna av gemenskapernas inkomster och utgifter (74/55/EEG:) |
108 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 26 november 1974 om anpassning av artikel 32 i Parisfördraget, artikel 165 i Romfördraget och artikel 137 i Euratomfördraget (74/584/EEG, Euratom, EKSG:) |
110 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 1761/75/EKSG av den 2 juli 1975 om ändring av beslut nr 2/52/EKSG av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget |
111 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 3289/75/EKSG av den 18 december 1975 om fastställande och omräkning av den beräkningsenhet som skall användas i beslut, rekommendationer, yttranden och meddelanden inom de områden som omfattas av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen |
112 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 142/76 av den 20 januari 1976 om ändring av förordning nr 422/67/EEG, 5/67/Euratom om ersättning till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
114 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 143/76 av den 20 januari 1976 om justering av representationstillägg och särskilda tjänstetillägg till kommissionens ordförande och ledamöter och till domstolens ordförande, domare, generaladvokater och justitiesekreterare |
115 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 av den 9 februari 1976 om fastställande av de grupper av tjänstemän som är berättigade till ersättning för skiftarbete samt storleken på och villkoren för denna ersättning |
116 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 16 februari 1976 om dagtraktamente och ersättning för reskostnader till medlemmar av Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté (76/228/EKSG:) |
118 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 1 juni 1976 om utseende av de representativa organisationer som skall göra upp listor på kandidater till Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté (76/515/EKSG:) |
120 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 10 juli 1976 om utseende av tre representativa organisationer som skall göra upp listor på kandidater till Europeiska kol- och stålgemenskapens rådgivande kommitté (76/601/EKSG:) |
123 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 2239/76/EKSG av den 15 september 1976 om ändring av beslut nr 2/52 av den 23 december 1952 om villkoren för att påföra och ta upp de avgifter som avses i artikel 49 och 50 i fördraget |
124 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG) nr 474/77 av den 8 mars 1977 om en särskild kontering i gemenskapernas budget av den finansiella inverkan som följer av tillämpningen av olika omräkningskurser på åtgärder som finansieras av garantisektionen vid EUGFJ |
125 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 495/77 av den 8 mars 1977 om fastställande av de grupper av tjänstemän som är berättigade till ersättning för regelmässig tjänstgöringsberedskap samt villkoren för och storleken på denna ersättning |
126 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 1376/77 av den 21 juni 1977 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper |
128 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 1687/77/EKSG av den 22 juli 1977 om komplettering av beslut nr 2/52 vad gäller förfallodag för avgifterna på produktionen av kol och stål |
129 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 2290/77 av den 18 oktober 1977 om ersättning till revisionsrättens ledamöter |
130 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 24 oktober 1977 om vilken myndighet som för personalen vid revisionskommittén och EKSG:s revisor skall utöva de befogenheter som tilldelas tillsättningsmyndigheten och den myndighet som har befogenhet att sluta anställningsavtal (77/672/EEG, Euratom, EKSG:) |
134 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets beslut av den 21 november 1977 om anpassning av den del av Europeiska kol- och stålgemenskapens administrationsutgifter som skall täckas av avgifter på produktionen av kol och stål (77/729/EKSG:) |
135 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens beslut nr 715/78/EKSG av den 6 april 1978 om preskriptionstider i fråga om förfaranden och verkställande av påföljder enligt Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen ((715/78/EKSG)) |
136 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 912/78 av den 2 maj 1978 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper |
138 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 913/78 av den 2 maj 1978 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 om villkoren för och förfarandet vid skatt till Europeiska gemenskaperna |
143 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (Euratom, EKSG, EEG) nr 914/78 av den 2 maj 1978 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna beträffande det tillägg som avses i artikel 4a i bilaga 7 till tjänsteföreskrifterna |
144 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EEG) nr 3180/78 av den 18 december 1978 om ändring av värdet på den beräkningsenhet som används av Europeiska fonden för monetärt samarbete |
145 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 2764/79 av den 6 december 1979 om ändring av förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 300/76 om fastställande av de grupper av tjänstemän som är berättigade till ersättning för skiftarbete samt storleken på och villkoren för denna ersättning |
146 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets förordning (EKSG, EEG, Euratom) nr 2955/79 av den 18 december 1979 om anpassning av vissa sådana traktamenten till tjänstemän på tjänsteresa som fastställs i artikel 13.9 i bilaga 7 till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna |
147 |