EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0406
2000/406/EC: Commission Decision of 9 June 2000 approving the programme of new olive tree planting in Portugal (notified under document number C(2000) 1576) (Only the Portuguese text is authentic)
2000/406/EG: Kommissionens beslut av den 9 juni 2000 om godkännande av nyodlingsprogrammet för olivträd i Portugal [delgivet med nr K(2000) 1576] (Endast den portugisiska texten är giltig)
2000/406/EG: Kommissionens beslut av den 9 juni 2000 om godkännande av nyodlingsprogrammet för olivträd i Portugal [delgivet med nr K(2000) 1576] (Endast den portugisiska texten är giltig)
OJ L 154, 27.6.2000, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
32000D0406
2000/406/EG: Kommissionens beslut av den 9 juni 2000 om godkännande av nyodlingsprogrammet för olivträd i Portugal [delgivet med nr K(2000) 1576] (Endast den portugisiska texten är giltig)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 154 , 27/06/2000 s. 0033 - 0033
Kommissionens beslut av den 9 juni 2000 om godkännande av nyodlingsprogrammet för olivträd i Portugal [delgivet med nr K(2000) 1576] (Endast den portugisiska texten är giltig) (2000/406/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1638/98 av den 20 juli 1998 om ändring av förordning nr 136/66/EEG om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), särskilt artikel 4 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2366/98 av den 30 oktober 1998 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja för regleringsåren 1998/1999-2000/2001(2), ändrad genom förordning (EG) nr 1273/1999(3), särskilt artikel 4.1 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 1638/98 föreskrivs att de nya olivträd och arealer som planteras efter den 1 maj 1998, eller som inte har rapporterats i form av en skördedeklaration vid en tidpunkt som skall fastställas, inte får utgöra grund för stöd till olivproducenter inom ramen för den gemensamma organisation av marknaden för oljor och fetter som kommer att gälla från och med den 1 november 2001. Enligt samma artikel, inom vissa begränsningar som skall fastställas, kan hänsyn dock tas till nya olivträd inom ramen för återställandet av en gammal olivodling eller till nyodlingar på arealer som föreskrivs i ett av kommissionen godkänt program. (2) För Portugal föreskrivs i artikel 4 i förordning (EG) nr 1638/98 att kommissionen skall besluta om program som omfattar arealer på 30000 hektar. (3) Det nationella portugisiska nyodlingsprogram som de portugisiska myndigheterna den 13 april 2000 anmälde till kommissionen för godkännande innehåller de moment som avses i artikel 4.3 i förordning (EG) nr 2366/98. Programmet omfattar hela den areal som föreskrivs i artikel 4 i förordning (EG) nr 1638/98. (4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det nationella portugisiska nyodlingsprogram för olivträd på 30000 hektar som föreskrivs i artikel 4 i förordning (EG) nr 1638/98 godkänns härmed. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Portugal. Utfärdat i Bryssel den 9 juni 2000. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 210, 28.7.1998, s. 32. (2) EGT L 293, 31.10.1998, s. 50. (3) EGT L 151, 18.6.1999, s. 12.