EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L0368
Eleventh Council Directive 80/368/EEC of 26 March 1980 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - exclusion of the French overseas departments from the scope of Directive 77/388/EEC
Rådets elfte direktiv 80/368/EEG av den 26 mars 1980 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt - uteslutning av de franska utomeuropeiska departementen från tillämpningsområdet för direktiv 77/388/EEG
Rådets elfte direktiv 80/368/EEG av den 26 mars 1980 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt - uteslutning av de franska utomeuropeiska departementen från tillämpningsområdet för direktiv 77/388/EEG
OJ L 90, 3.4.1980, p. 41–41
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 120 - 120
Spanish special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 125 - 125
Portuguese special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 125 - 125
Special edition in Finnish: Chapter 01 Volume 002 P. 3 - 3
Special edition in Swedish: Chapter 01 Volume 002 P. 3 - 3
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 001 P. 99 - 99
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 001 P. 36 - 36
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 001 P. 36 - 36
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; upphävd genom 32006L0112
31980L0368
Rådets elfte direktiv 80/368/EEG av den 26 mars 1980 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt - uteslutning av de franska utomeuropeiska departementen från tillämpningsområdet för direktiv 77/388/EEG
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 090 , 03/04/1980 s. 0041 - 0041
Finsk specialutgåva Område 1 Volym 2 s. 0003
"Grekisk specialutgåva
" Område 09 Volym 1 s. 0120
Svensk specialutgåva Område 1 Volym 2 s. 0003
Spansk specialutgåva: Område 09 Volym 1 s. 0125
Portugisisk specialutgåva: Område 09 Volym 1 s. 0125
RÅDETS ELFTE DIREKTIV av den 26 mars 1980 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt - uteslutning av de franska utomeuropeiska departementen från tillämpningsområdet för direktiv 77/388/EEG (80/368/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 99 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 227.2 tredje stycket i fördraget skall gemenskapens institutioner inom ramen för den ordning som anges i fördraget sörja för att den ekonomiska och sociala utvecklingen i de franska utomeuropeiska departementen möjliggörs. I överensstämmelse med domstolens dom av den 10 oktober 1978 i mål 148-77 tillämpas fördraget och härledd lagstifting på de franska utomeuropeiska departementen, såvida inte gemenskapens institutioner beslutar om särskilda åtgärder som är anpassade till de ekonomiska och sociala villkoren i dessa departement. Av hänsyn till de geografiska, ekonomiska och sociala förhållandena i dessa departement bör de uteslutas från tillämpningsområdet för det gemensamma system för mervärdeskatt som fastställs i rådets direktiv 77/388/EEG (). Genomförandet av detta direktiv medför inga ändringar i medlemsstaternas lagstiftning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande strecksats skall läggas till i artikel 3.2 i direktiv 77/388/EEG"- Frankrike: de utomeuropeiska departementen." Artikel 2 Detta direktiv skall tillämpas från och med den 1 januari 1979. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 mars 1980. På rådets vägnar G. MARCORA Ordförande () EGT nr L 145, 13.6.1977, s. 1.