10.11.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 293/3

(1)

I bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 anges att boskap ska utfodras med foder från den egna enheten och att uppfödningsmetoden för växtätare ska bygga på ett maximalt utnyttjande av bete. För att kunna iaktta detta krav utvidgar de ekologiska bönderna sina gårdar genom att köpa eller arrendera betesmark och skiften för fleråriga foderväxter.

(2)

Enligt förordning (EEG) nr 2092/91 måste den mark som köps eller arrenderas genomgå en omställningsperiod innan den kan användas för ekologisk odling. Dessutom betraktas foder som produceras under det första omställningsåret inte som omställningsfoder och det är också svårt att sälja sådant foder till konventionell uppfödning, eftersom marknaden för sådant icke-ekologiskt foder från fleråriga foderväxter är begränsad.

(3)

Från och med den 31 december 2007 kommer det dessutom att vara oförenligt med punkt 4.8 a i bilaga I.B till förordning (EEG) nr 2092/91 att utfordra växtätare med icke-ekologiskt foder. Efter det datumet kommer det att bli svårt att använda köpt eller arrenderad mark som betesmark eller för foderproduktion under det första omställningsåret.

(4)

Det är därför nödvändigt att tillåta att en viss procentandel foder från skiften som befinner sig under det första omställningsåret ingår i foderblandningen i foderransoner.

(5)

Förordning (EEG) nr 2092/91 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättas genom artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91.