EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R1874
Commission Regulation (EC) No 1874/2003 of 24 October 2003 approving the national scrapie control programmes of certain Member States, and defining additional guarantees, and granting derogations concerning breeding programmes for TSE resistance in sheep pursuant to Decision 2003/100/EC (Text with EEA relevance)
Kommissionens förordning (EG) nr 1874/2003 av den 24 oktober 2003 om godkännande av nationella program för kontroll av skrapie i vissa medlemsstater, om fastställande av kompletterande garantier samt om beviljande av undantag för avelsprogram för resistens mot transmissibel spongiform encefalopati hos får i enlighet med beslut 2003/100/EG (Text av betydelse för EES)
Kommissionens förordning (EG) nr 1874/2003 av den 24 oktober 2003 om godkännande av nationella program för kontroll av skrapie i vissa medlemsstater, om fastställande av kompletterande garantier samt om beviljande av undantag för avelsprogram för resistens mot transmissibel spongiform encefalopati hos får i enlighet med beslut 2003/100/EG (Text av betydelse för EES)
OJ L 275, 25.10.2003, p. 12–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 040 P. 440 - 441
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2006; upphävd genom 32006R0546
|
25.10.2003 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 275/12 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1874/2003
av den 24 oktober 2003
om godkännande av nationella program för kontroll av skrapie i vissa medlemsstater, om fastställande av kompletterande garantier samt om beviljande av undantag för avelsprogram för resistens mot transmissibel spongiform encefalopati hos får i enlighet med beslut 2003/100/EG
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1234/2003 (2), särskilt punkt I.3 b ii i kapitel A i bilaga VIII till denna, och
av följande skäl:
|
(1) |
I förordning (EG) nr 999/2001 föreskrivs att medlemsstaternas nationella program för kontroll av skrapie skall godkännas, om de uppfyller vissa villkor som anges i förordningen. I förordning (EG) nr 999/2001 föreskrivs också att sådana kompletterande garantier skall fastställas som kan krävas för handel och import inom gemenskapen enligt förordningen. |
|
(2) |
I kommissionens beslut 2003/100/EG av den 13 februari 2003 om fastställande av minimikrav för inrättandet av avelsprogram för resistens mot transmissibel spongiform encefalopati hos får (3) föreskrivs att varje medlemsstat skall införa avelsprogram för att skapa resistens mot TSE hos vissa fårraser. I beslutet föreskrivs också att det kan göras undantag från kravet att medlemsstaterna skall inrätta avelsprogram på grundval av ett nationellt program för kontroll av skrapie, som överlämnats och antagits enligt förordning (EG) nr 999/2001, och som omfattar kontinuerlig aktiv övervakning av får och getter som dött på jordbruksföretaget i alla besättningar i medlemsstaten. |
|
(3) |
Av djurhälsoskäl bör nationella program för kontroll av skrapie godkännas endast då medlemsstaten i fråga har få eller inga fall av skrapie på sitt territorium. Den 7 mars 2003 respektive den 5 september 2003 lämnade Sverige och Danmark in nationella program för kontroll av skrapie, som bedöms uppfylla kraven som ställts upp i förordning (EG) nr 999/2001. Båda medlemsstaterna bedöms också ha få eller inga fall av skrapie på sitt territorium. Därför bör dessa medlemsstaters nationella program för kontroll av skrapie godkännas. |
|
(4) |
På grundval av sina nationella program för kontroll av skrapie bör Sverige och Danmark beviljas undantag från det avelsprogram som fastställs i beslut 2003/100/EG, och de kompletterande garantier för handel som krävs enligt kapitel A i bilaga VIII och kapitel E i bilaga IX till förordning (EG) nr 999/2001 bör fastställas. |
|
(5) |
Nationella program för kontroll av skrapie kan i framtiden tillsammans med de kompletterande garantierna godkännas och fastställas för andra medlemsstater, liksom undantag från kravet att införa avelsprogram. Det är därför lämpligt att föreskriva dessa åtgärder i en förordning. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Godkännande av nationella program för kontroll av skrapie
De nationella programmen för kontroll av skrapie i de medlemsstater som förtecknas i bilagan godkänns härmed.
Artikel 2
Kompletterande garantier angående jordbruksföretag
1. Får och getter avsedda för medlemsstater som förtecknas i bilagan, och som kommer från andra medlemsstater som inte förtecknas i bilagan eller från tredje länder, måste sedan födelsen oavbrutet ha hållits på jordbruksföretag som uppfyllt följande krav i åtminstone sju år innan djuren lämnar jordbruksföretaget:
|
a) |
Inga fall av skrapie har förekommit. |
|
b) |
Inga åtgärder för utrotning har vidtagits på grund av skrapie. |
|
c) |
Vid jordbruksföretaget får det inte finnas djur som identifierats som riskdjur enligt artikel 13.1 b i förordning (EG) nr 999/2001. |
2. Sperma, embryon och ägg från får och getter avsedda för medlemsstater som förtecknas i bilagan, och som kommer från andra medlemsstater som inte förtecknas i bilagan eller från tredje länder, måste härröra från donatorer som sedan födelsen oavbrutet hållits på jordbruksföretag som uppfyller villkoren i punkt 1.
Artikel 3
Officiella restriktioner för flyttning av djur
1. Medlemsstater som förtecknas i bilagan skall tillämpa de officiella restriktioner för flyttning av djur som föreskrivs i punkt 2 för jordbruksföretag som tar emot får och getter samt deras sperma, embryon och ägg, i sju år från det att djur, sperma, embryon och ägg senast mottogs, om
|
a) |
djur, sperma, embryon och ägg kommer från andra medlemsstater än de som förtecknas i bilagan eller från tredje länder, och |
|
b) |
fall av skrapie har bekräftats under tre år före eller efter det att djur, sperma, embryon och ägg sänts till den medlemsstat eller det land som anges under punkt a. |
2. För jordbruksföretag som tar emot djur, sperma, embryon eller ägg som uppfyller villkoren i punkterna 1 a och 1 b skall officiella restriktioner gälla, så att inga får och getter, sperma, embryon eller ägg kan komma till eller lämna företaget, med undantag för djur som sänds direkt till slakt.
3. Restriktionerna för flyttning av djur i punkt 2 skall inte tillämpas för mottagande av får av prionproteingenotyp ARR/ARR eller för sperma, embryon och ägg från donatorer av prionproteingenotyp ARR/ARR.
Artikel 4
Undantag från kravet att upprätta avelsprogram
Enligt artikel 3.1 första strecksatsen i beslut 2003/100/EG beviljas härmed de medlemsstater som förtecknas i bilagan undantag från kravet att upprätta avelsprogram enligt artikel 2.1 i detta beslut.
Artikel 5
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 24 oktober 2003.
På kommissionens vägnar
David BYRNE
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 147, 31.5.2001, s. 1.
(2) EUT L 173, 11.7.2003, s. 6.
(3) EUT L 41, 14.2.2003, s. 41.
BILAGA
Medlemsstater vars nationella program för kontroll av skrapie har godkänts
Sverige
Danmark