EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0024

Kommissionens beslut av den 22 december 2006 om godkännande av beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka [delgivet med nr K(2006) 6806] (Text av betydelse för EES)

OJ L 8, 13.1.2007, p. 26–28 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 219M, 24.8.2007, p. 50–52 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 081 P. 288 - 290
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 081 P. 288 - 290
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 053 P. 116 - 118

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; upphävd genom 32020R0687

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/24(1)/oj

13.1.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 8/26


KOMMISSIONENS BESLUT

av den 22 december 2006

om godkännande av beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka

[delgivet med nr K(2006) 6806]

(Text av betydelse för EES)

(2007/24/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 4.3,

med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artikel 56,

med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (1), särskilt artikel 17.4 andra stycket,

med beaktande av rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjuka (2), särskilt artikel 21.4 andra stycket, och

av följande skäl:

(1)

I direktiven 92/40/EEG och 92/66/EEG fastställs kontrollåtgärder som skall tillämpas vid ett utbrott av aviär influensa respektive Newcastlesjuka samt vissa förebyggande åtgärder som syftar till att öka medvetenheten och beredskapen hos de behöriga myndigheterna och vid produktionsanläggningarna rörande dessa sjukdomar. Enligt de direktiven skall medlemsstaternas beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka godkännas av kommissionen.

(2)

Enligt kommissionens beslut 2004/402/EG av den 26 april 2004 om godkännande av beredskapsplanerna för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka (3) godkänns beredskapsplanerna för de nuvarande medlemsstaterna. En förteckning över de medlemsstater vars beredskapsplaner godkänts finns i bilagan till det beslutet.

(3)

Bulgarien och Rumänien kommer att ansluta sig till gemenskapen den 1 januari 2007. Bulgarien och Rumänien har därför lämnat in sina beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka till kommissionen för godkännande.

(4)

Dessa beredskapsplaner, i deras ändrade lydelse efter det att Bulgarien och Rumänien beaktat de synpunkter som lämnades i samband med utvärderingen, uppfyller kriterierna i direktiv 92/40/EEG och 92/66/EEG och kommer, förutsatt att de uppdateras regelbundet och genomförs på ett effektivt sätt, att göra det möjligt att uppnå målen för det direktivet och bör därför godkännas.

(5)

För att uppnå tydlighet i gemenskapslagstiftningen bör beslut 2004/402/EG upphävas och ersättas med det här beslutet.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka som lämnades in av Bulgarien till kommissionen den 7 november 2006 godkänns härmed.

Artikel 2

De beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka som lämnades in av Rumänien till kommissionen den 9 november 2006 godkänns härmed.

Artikel 3

I bilagan finns en förteckning över de medlemsstater som fått sina beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka godkända.

Artikel 4

Beslut 2004/402/EG skall upphöra att gälla.

Artikel 5

Detta beslut skall tillämpas under förutsättning att anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien träder i kraft och från den dag då det träder i kraft.

Artikel 6

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 22 december 2006.

På kommissionens vägnar

Markos KYPRIANOU

Ledamot av kommissionen


(1)  EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom 2004 års anslutningsakt (EUT L 236, 23.9.2004, s. 33).

(2)  EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom 2004 års anslutningsakt.

(3)  EUT L 123, 27.4.2004, s. 111.


BILAGA

Förteckning över de medlemsstater som avses i artikel 3

Kod

Land

AT

Österrike

BE

Belgien

BG

Bulgarien

CY

Cypern

CZ

Tjeckien

DE

Tyskland

DK

Danmark

EE

Estland

EL

Grekland

ES

Spanien

FI

Finland

FR

Frankrike

HU

Ungern

IE

Irland

IT

Italien

LV

Lettland

LT

Litauen

LU

Luxemburg

MT

Malta

NL

Nederländerna

PL

Polen

PT

Portugal

RO

Rumänien

SE

Sverige

SI

Slovenien

SK

Slovakien

UK

Förenade kungariket


Top