EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01993D0052-20150128
Commission Decision of 21 December 1992 recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis ( B. melitensis ) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease (93/52/EEC)
Consolidated text: Kommissionens beslut av den 21 december 1992 om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos ( Br. melitensis ) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom (93/52/EEG)
Kommissionens beslut av den 21 december 1992 om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos ( Br. melitensis ) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom (93/52/EEG)
1993D0052 — SV — 28.01.2015 — 022.001
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1992 om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (Br. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom (EGT L 013, 21.1.1993, p.14) |
Ändrad genom:
|
|
Officiella tidningen |
||
No |
page |
date |
||
L 352 |
102 |
31.12.1994 |
||
L 371 |
31 |
31.12.1994 |
||
L 371 |
48 |
31.12.1994 |
||
L 137 |
20 |
28.5.1997 |
||
L 100 |
28 |
11.4.2001 |
||
L 166 |
23 |
25.6.2002 |
||
L 13 |
37 |
18.1.2003 |
||
L 87 |
13 |
4.4.2003 |
||
L 264 |
30 |
15.10.2003 |
||
L 64 |
41 |
2.3.2004 |
||
L 102 |
75 |
7.4.2004 |
||
L 15 |
30 |
19.1.2005 |
||
L 61 |
37 |
8.3.2005 |
||
L 206 |
12 |
9.8.2005 |
||
L 288 |
56 |
29.10.2005 |
||
L 57 |
35 |
28.2.2006 |
||
L 150 |
11 |
12.6.2007 |
||
L 32 |
25 |
6.2.2008 |
||
L 180 |
21 |
15.7.2010 |
||
L 303 |
14 |
19.11.2010 |
||
L 122 |
100 |
11.5.2011 |
||
L 103 |
5 |
12.4.2013 |
||
L 46 |
12 |
18.2.2014 |
||
L 354 |
45 |
11.12.2014 |
||
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/129 av den 26 januari 2015 |
L 21 |
18 |
28.1.2015 |
Ändrad genom:
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
||
|
L 001 |
1 |
.. |
Rättad genom:
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 december 1992
om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (Br. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom
(93/52/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för handel med får och getter inom gemenskapen ( 1 ), särskilt bilaga A, kapitel 1. II i detta, och
med beaktande av följande:I Förenade kungariket, Irland, Nederländerna, Belgien, Luxemburg, Tyskland och vissa regioner av Frankrike har brucellos (Br. melitensis) varit en anmälningspliktig sjukdom i minst fem år. Inget fall har officiellt bekräftats där under minst fem år och vaccination har varit förbjuden där i minst tre år. Det bör därför fastställas att dessa medlemsstater eller regioner uppfyller villkoren i bilaga A, kapitel 1. II.1 b.
Dessa medlemsstater eller regioner åtar sig dessutom att uppfylla bestämmelserna i kapitel 1. II.2 i bilaga A. Dessa medlemsstater och regioner bör därför erhålla status som officiellt fria från brucellos (Br. melitensis).
Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De medlemsstater och regioner som anges i bilaga 1 respektive 2 uppfyller villkoren enligt kapitel 1. II.1 b i bilaga A till direktiv 91/68/EEG.
Artikel 2
De medlemsstater och regioner som anges i bilaga 1 respektive 2 erkänns som officiellt fria från brucellos (Br. melitensis).
Artikel 2a
Vad gäller Österrike, Finland och Sverige skall kommissionen vid behov komplettera bilagorna 1 och 2. Ändamålsenliga beslut skall antas före dagen för anslutningsfördragets ikraftträdande.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
BILAGA I
Medlemsstater officiellt fria från brucellos (B. melitensis)
ISO-kod |
Medlemsstat |
BE |
Belgien |
CZ |
Tjeckien |
DK |
Danmark |
DE |
Tyskland |
EE |
Estland |
IE |
Irland |
CY |
Cypern |
LV |
Lettland |
LT |
Litauen |
LU |
Luxemburg |
HU |
Ungern |
NL |
Nederländerna |
AT |
Österrike |
PL |
Polen |
RO |
Rumänien |
SI |
Slovenien |
SK |
Slovakien |
FI |
Finland |
SE |
Sverige |
UK |
Förenade kungariket |
BILAGA II
Regioner i medlemsstater officiellt fria från brucellos (B. melitensis )
I Frankrike:
Departementen:
Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.
I Italien:
— Regionen Abruzzerna: provinsen Pescara.
— Provinsen Bolzano.
— Regionen Emilia-Romagna.
— Regionen Friuli-Venezia Giulia.
— Regionen Latium.
— Regionen Ligurien.
— Regionen Lombardiet.
— Regionen Marche.
— Regionen Molise.
— Regionen Piemonte.
— Regionen Sardinien.
— Regionen Toskana.
— Provinsen Trento.
— Regionen Umbrien.
— Regionen Aostadalen.
— Regionen Venetien.
I Portugal:
Autonoma regionen Azorerna.
I Spanien:
— Autonoma regionen Asturien.
— Autonoma regionen Balearerna.
— Autonoma regionen Kanarieöarna: provinserna Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas.
— Autonoma regionen Kantabrien.
— Autonoma regionen Kastilien-León.
— Autonoma regionen Galicien.
— Autonoma regionen Navarra.
— Autonoma regionen Baskien.
( 1 ) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 19.