ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 260
European flag  

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 60
9. avgust 2017

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

 

II   Sporočila

 

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

 

Evropska komisija

2017/C 260/01

Skupni katalog sort zelenjadnic – Peti dodatek k 35. dopolnjeni izdaji

1

SL

 

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

9.8.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 260/1

SKUPNI KATALOG SORT ZELENJADNIC

Peti dodatek k 35. dopolnjeni izdaji

(2017/C 260/01)

Vsebina

Legenda

 3

Seznam vrst zelenjadnic

 4

1.

 Allium cepa L.
4

1.1

Allium cepa L. Skupina aggregatum - Šalotka
4

1.2

Allium cepa L. Skupina cepa - Čebula
4

3.

Allium porrum L. Por
4

4.

Allium sativum L. Česen
4

7.

Apium graveolens L. Listna in gomoljna zelena
4

7.1

Apium graveolens L. Listna in belušna zelena
4

7.2

Apium graveolens L. Gomoljna zelena
5

10.

 Brassica oleracea L.
5

10.1

Brassica oleracea L. Kodrolistni ohrovt
5

10.2

Brassica oleracea L. Cvetača
5

10.3

Brassica oleracea L. Brokoli/Kalabrijski brokoli
5

10.4

Brassica oleracea L. Brstični ohrovt
5

10.5

Brassica oleracea L. Ohrovt
5

10.6

Brassica oleracea L. Belo zelje
5

10.7

Brassica oleracea L. Rdeče zelje
5

10.8

Brassica oleracea L. Kolerabica
5

11.

 Brassica rapa L.
6

11.1

Brassica rapa L. Kitajski kapus
6

11.2

Brassica rapa L. Strniščna repa
6

12.

Capsicum annuum L. Pekoča paprika ali paprika
6

13.

Cichorium endivia L. Endivija
7

13.1

Cichorium endivia L. Kodrolistna endivija
7

13.2

Cichorium endivia L. Endivija eskariol
8

14.

Cichorium intybus L. Radič
8

14.1

Cichorium intybus L. Korenasti radič
8

14.2

Cichorium intybus L. Listnati ali glavnati radič
8

14.3

Cichorium intybus L. Industrijska cikorija
8

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Lubenica
8

16.

Cucumis melo L. Melona
8

17.

Cucumis sativus L. Kumara
8

17.1

Cucumis sativus L. Kumara
8

17.2

Cucumis sativus L. Kumarice za vlaganje
9

19.

Cucurbita pepo L. Vrtna buča ali bučka
9

22.

Foeniculum vulgare Mill. Navadni komarček
9

23.

Lactuca sativa L. Solata
10

24.

Solanum lycopersicum L. Paradižnik
10

27.

Phaseolus vulgaris L. Navadni fižol
11

27.1

Phaseolus vulgaris L. Nizki fižol
11

27.2

Phaseolus vulgaris L. Visoki fižol
11

28.

Pisum sativum L. (partim) Navadni grah
11

28.1

Pisum sativum L. (partim) Oglatozrnati grah
11

28.2

Pisum sativum L. (partim) Okroglozrnati grah
11

28.3

Pisum sativum L. (partim) Sladkorni grah
12

29.

 Raphanus sativus L.
12

29.1

Raphanus sativus L. Črna redkev
12

29.2

Raphanus sativus L. Vrtna redkev/Redkvica
12

32.

Solanum melongena L. Jajčevec
12

33.

Spinacia oleracea L. Špinača
13

35.

Vicia faba L. (partim) Bob
13

36.

 Zea mays L. (partim)
13

36.1

Zea mays L. Sladka koruza
13

36.2

Zea mays L. Pokovka
13

LEGENDA

1.

Ta peti dodatek k 35. dopolnjeni izdaji skupnega kataloga sort zelenjadnic (1) zajema spremembe, ki jih je bilo treba dodati zaradi upoštevanja informacij, ki jih je Komisija prejela od držav članic.

2.

V tem dodatku se uporablja členitev iz 35. dopolnjene izdaje. Mogoče je sklicevanje na legendo te izdaje.

3.

Ta dodatek zajema obdobje do 30. junija 2017.

4.

Spremembe 35. dopolnjene izdaje so navedene v stolpcu 4 na naslednji način:

— (add.):

pomeni nov vnos v skupnem katalogu;

— (mod.):

pomeni spremembo obstoječega vnosa. Navedbe v tem dodatku, ki se nanašajo na ta vnos, nadomeščajo tiste v 35. dopolnjeni izdaji;

— (del.):

pomeni, da se vnos in vse navedbe, ki se nanj nanašajo, črtajo iz skupnega kataloga.

5.

Ta dodatek zadeva sporočene sorte, za katere se uporabljajo določbe iz člena 16(1) Direktive Sveta 2002/55/ES (2).

6.

Če oznaka vzdrževalca ni navedena v 35. dopolnjeni izdaji, se lahko ime in naslov vzdrževalca pridobita pri organu s seznama za zadevno državo članico ali državo Efte.

(1)  UL C 446, 30.11.2016, str. 1.

(2)  UL L 193, 20.7.2002, str. 33.

1.   ALLIUM CEPA L. -

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

 

 

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Favorit

 

 

30.6.2019

Gulyás

 

 

30.6.2019

Kuruc

 

 

(del.)

Pannonia

 

 

30.6.2019

Turano

a CZ 1266

 

H (add.)


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Autumn Giant 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Autumn Mammoth 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Carentan 3

b ES 10

 

(mod.) Verde de Carentan 3 E

Cumulus

b NL 108

 

H (add.)

Gigante de otoño 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Gigante de Outono 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Herbstriesen 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Herfstreuzen 2

b NL x

 

(mod.) Autumn Giant 2 UK

Autumn Mammoth 2

b UK 189

 

 

Gigante de otoño 2

b ES x

 

 

Gigante de Outono 2

b PT 652

 

 

Herbstriesen 2

a DE x

 

 

Lizam

b BE 256

 

(add.)

Makogild

b BE 256

 

(add.)

Makowellon

b BE 256

 

(add.)

Verde de Carentan 3

 

 

= Carentan 3


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Vigor Supreme

b ES 6267, a FR 13251

 

(mod.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Aritra

b NL 108

 

H (add.)

Devika

b NL 108

 

H (add.)

Laboni

b NL 108

 

H (add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Ormonde

b NL 108

 

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

 

 

 

 

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Danet

a CZ 1145

 

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Alanek

a NL 79

 

H (add.)

Bilyan

a BG 48

 

(add.)

Blåtopp Kvithamar

 

a NO 518

(mod.)

Brextone

 

 

30.6.2019

Kvislar

 

a NO 518

(mod.)

Ladi

 

a NO 518

(mod.)

Szentesi korai

 

 

30.6.2018

Szentesi lapos

 

 

30.6.2018

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

 

 

 

 

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

 

 

 

 

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Tantour

UK

 

(add.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


11.   BRASSICA RAPA L. -

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

 

 

 

 

 

 

2

Brassica rapa L. - Turnip

 

 

Hector

a NL 43

 

(add.)

Kvit mainepe

 

a NO 626

(add.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Alderon

 

 

30.6.2019

Babieca

a NL 79

 

H (add.)

Balástya

 

 

30.6.2019

Banán

 

 

(del.)

Doppio

b NL 79

 

H (add.)

Eladriano

b ES 468

 

H (mod.)

Elcesar

b ES 468

 

H (mod.)

ElJulio

a ES 468

 

H (mod.)

Elmaximo

b ES 468

 

H (mod.)

Evinka

a CZ 1179

 

(add.)

Galop

b NL 79

 

H (add.)

Garbino

b ES 63

 

H (add.)

Isabel

b ES 63

 

H (add.)

Ivaylovska kapiya

a BG 48

 

(add.)

Jablíčko

a CZ 1179

 

H (add.)

Kalocsai M

 

 

30.6.2019

Kalocsai 50

 

 

30.6.2019

Kalocsai 801

 

 

30.6.2019

Kalocsai 90

 

 

30.6.2019

Merkava

b NL 79

 

H (add.)

Napfény

 

 

30.6.2019

Olympia

 

 

30.6.2019

Predator

b ES 4311

 

H (add.)

Silba

 

 

30.6.2020

Taburiente

b ES 63

 

H (add.)

Tazit

a BG 151

 

H (add.)

Vendulka

a CZ 1179

 

(add.)

Yazir

a NL 79

 

H (add.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Jalti kambichki

b BG 152

 

(add.) Region of origin:Haskovo region

Ribki-priyatno lyuti

b BG 152

 

(add.) Region of origin:Haskovo region


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Popti

UK

 

(add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Smittie

a NL 79

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Benefine

a NL 26

 

(mod.)


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

Calcite

 

 

30.6.2019

Goldine

a NL 241

 

H (add.)

Lazulite

b NL 241

 

(mod.)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Batukan

a NL 79

 

H (add.)

Formosa

a NL 79

 

H (add.)

Hermes

a NL 79

 

H (add.)

Kafkan

a NL 79

 

H (add.)

Panni

 

 

30.6.2019

Serenade

a NL 134a

 

H (add.)

Vulcan

a NL 79

 

H (add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Antigua

b ES 468

 

H (mod.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Ambriz

a ES 468

 

H (mod.)

Balanegra

a ES 468

 

H (mod.)

Balder

a NL 79

 

H (add.)

Balerma

a ES 468

 

H (mod.)

Bernard

a ES 468

 

H (mod.)

Drago

b ES 10

 

H (add.)

Losbaños

a ES 468

 

H (mod.)

Themars

b ES 468

 

H (mod.)

Valorius

b BG 151

 

H (add.)

Varenne

a ES 468

 

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Paragon

b BG 151

 

H (add.)

Sebate

a NL 60

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Chompers

UK

 

(add.)

Goblin

UK

 

(add.)

Merlin

UK

 

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

 

 

 

 


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Biola

b HU 143433

 

(add.)

Cordelia

a NL 79

 

H (add.)

Electra

a NL 79

 

H (add.)

GS 1793

b HU 210270

 

H (add.)(1)

GS 6380

b HU 210270

 

H (add.)(1)

Jawad

b HU 210270

 

H (add.)

Kingu

b HU 209247

 

H (add.)

Marwan

a ES 435

 

H (add.)

Mora

a ES 435

 

H (add.)

Olinka

 

 

30.6.2018

Primor

a ES 435

 

H (add.)

Rama

b HU 210270

 

H (add.)

Trend

a CZ 239

 

H (add.)

Verdon

b HU 165367

 

H (add.)

Yellowgirls

a CZ 239

 

H (add.)


22.   FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1

2

3

4

Minosse

b HU 171328

 

(add.)

Teseo

b HU 171328

 

(add.)

Ulisse

b HU 171328

 

(add.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Bertolt

a CZ 1495

 

(add.)

Campito

a NL 8

 

(add.)

Formigal

b ES 63

 

(add.)

Galba

a CZ 1495

 

(add.)

Irbid

b BG 151

 

(add.)

Landau

a NL 108

 

(add.)

Metalia

a NL 60

 

(add.)

Octagon

a NL 108

 

(add.)

Xaroma

a NL 26

 

(mod.)

8126 RZ

a NL 108

 

(add.)(1)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

ABC 7021

a BG 142

 

(add.)(1)

Aleno sartze

a BG 48

 

(add.)

Alfil

b ES 4311

 

H (add.)

Amonet

b ES 6336

 

H (mod.)

Chockberry

b ES 6229

 

H (add.)

Deme

a NL 79

 

H (add.)

Evelina

b NL x

 

H (mod.)

Final JDIG

b BG 16

 

(add.)

Groucho

a ES 343

 

H (add.)

Isma

b BG 151

 

H (add.)

Jason

b ES 468

 

H (mod.)

Jowisz

a CZ 1187

 

H (mod.)

Kaucana

b ES 4311

 

H (add.)

Magenta

 

 

30.6.2019

Nefertary

b ES 6336

 

H (mod.)

Nixarty

a NL 108

 

H (add.)

Pink Buff

b BG 151

 

H (add.)

Solano

b ES 468

 

H (mod.)

Sugarland

a NL 108

 

H (add.)

Tifon

b ES 468

 

H (mod.)

Tomaranto

a NL 108

 

H (add.)

Ty-Enenet

b ES 6336

 

H (mod.)

Tyrex

b ES 4311

 

H (add.)

Yellowin

b ES 6229

 

H (add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Rozov mesten - Haskovski

b BG 152

 

(add.) Region of origin:Haskovo region


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Ansofs gule

 

b NO 626

(add.)

Coquelik

UK

 

(add.)

Knockout

UK

 

(add.)

Norderas Busk

 

b NO 626

(add.)

Oh Happy Day

UK

 

(add.)

Super Mama

UK

 

(add.)

Y Ddraig Goch

UK

 

(add.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Ampere

b NL 72

 

(add.)

Berna

a NL x

 

(mod.)

Cala d'Ora

a NL 72

 

(mod.)

Dakota

 

 

(del.)

De Dorado

a NL 72

 

(add.)

Modesto

b NL 72

 

(add.)

Narda

a NL x

 

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Amylan

a CZ 239

 

(add.)

Iłówiecki

a SK 1157

 

(add.)

Inez

a SE 147

 

(add.)

Paldin

a BG 48

 

(add.)

Sparkle

 

 

30.6.2019

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Engelsk sabel

 

b NO 626

(add.) Region of origin:Norway


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Tidlig gronn sabel

 

b NO 626

(add.)


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

 

 

 

 

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Fujiama

b HU 107550

 

H (add.)

Spring Beauty

b HU 107550

 

H (add.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

ABC 8005

a BG 142

 

(add.)(1)

Basco

b HU 210270

 

H (add.)

Dante

b HU 165367

 

H (add.)

Fajer

b HU 210270

 

H (add.)

Nerella

b HU 165367

 

H (add.)

Parly

b HU 210270

 

H (add.)

Picon

b ES 468

 

H (mod.)

Rosetta

b HU 165367

 

H (add.)

Sahem

b HU 210270

 

H (add.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Meatball

UK

 

(add.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

 

 

 

 


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Rubino

UK

 

(add.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Matko

a SI 232

 

(add.)

Primerenca

a ES 63

 

(mod.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Columbus

 

 

30.6.2018

Kokanee

 

 

30.6.2019

Turbo

 

 

30.6.2019

2

Zea mays L. - Popcorn