5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/1

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij.

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32016M8291. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do evropskega prava.

5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/2

5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/3

1.

Delovni čas, ki znaša povprečno 84 ur na teden v oskrbovanih stanovanjih za mlade, je skladen s členom 6 Direktive 2003/88/ES v okoliščinah, ki jih ureja člen 22(1)(a), če je delavec izrecno, svobodno in posamično soglašal z opravljanjem takega dela in so splošna načela varnosti in varovanja zdravja delavca spoštovana. To pomeni, da mora nacionalni zakonodajalec v primerih, v katerih država EGP uporabi možnost iz člena 22(1) Direktive, ustrezno upoštevati dobro fizično in psihično počutje delavcev. Vendar je taka ureditev delovnega časa skladna s členoma 3 in 5 Direktive le, če so izpolnjeni pogoji za uporabo odstopanja iz člena 17(2) v povezavi s členom 17(3)(c)(i).

2.

Določba nacionalnega prava, v skladu s katero soglasja delavca, da v oskrbovanih stanovanjih za mlade dela več kot 60 ur na teden, ni mogoče preklicati, je skladna s členoma 6 in 22 Direktive, pod pogojem, da so spoštovana splošna načela varnosti in varovanja zdravja delavcev.

3.

Obvestila o odpovedi zaposlitve in ponudbe za ponovno zaposlitev pod novimi pogoji kot odgovor na delavčevo zavrnitev soglasja k ureditvi delovnega časa, ki znaša več kot 48 ur v sedemdnevnem obdobju, ni mogoče šteti za škodovanje v smislu člena 22(1)(b) Direktive, če je zaposlitev odpovedana iz razlogov, ki so popolnoma neodvisni od delavčeve zavrnitve soglasja k opravljanju takega dodatnega dela.

5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/4

5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/4

1.

Islandija s tem, ko v predpisanem roku ni sprejela vseh potrebnih ukrepov za izvajanje akta iz točke 561 Poglavja V Priloge XIII k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (Direktiva 2010/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. oktobra 2010 o formalnostih poročanja za ladje, ki priplujejo v pristanišča držav članic in/ali izplujejo iz njih, in o razveljavitvi Direktive 2002/6/ES), kakor je bil navedenemu sporazumu prilagojen s Protokolom št. 1, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 14 navedenega akta in iz člena 7 Sporazuma.

2.

Islandiji se naloži plačilo stroškov postopka.

5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/5

1.

Komisija je 19. decembra 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Hellas Acquisition Luxco S.À.R.L. („Centerbridge“, Luksemburg), ki ga obvladuje podjetje Centerbridge Partners, L.P. („Centerbridge Partners“, ZDA), in podjetje Alpha Bank A.E. („Alpha Bank“, Grčija) z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Kaican Services Limited („Kaican“, Združeno kraljestvo).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Centerbridge: upravljajo ga povezana podjetja Centerbridge Partners, družbe za upravljanje naložb s sedežema v New Yorku in Londonu, usmerjene v zasebni kapital in priložnosti za naložbe v družbe v težavah,

—   za Alpha Bank: zagotavlja finančne produkte in storitve, maloprodajne bančne storitve, bančne storitve za podjetja ter storitve z zvezi z naložbami in zasebnim bančništvom, upravljanje premoženja, distribucijo zavarovalnih produktov, posredništvo ter upravljanje nepremičnin v Grčiji, na Cipru, v Romuniji, Srbiji, Albaniji in Združenem kraljestvu,

—   za Kaican: usklajuje storitve upravljanja dolgov, vključno s storitvami izterjave hipotekarnih dolgov in potrošniških slabih posojil, storitvami informacijskih sistemov za upravljanje ter izterjavo. Glavne dejavnosti podjetja Kaican se nanašajo na usklajevanje grških izvajalcev storitev upravljanja v imenu dveh irskih subjektov za listinjenje, ki imata grške portfelje slabih posojil.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8321 – Centerbridge/Alpha Bank/Kaican se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

5.1.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 2/6

1.

Komisija je 21. decembra 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Riverstone Investment Group LLC („Riverstone“, ZDA) in AMCI worldwide holdings („AMCI“, ZDA) z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Fitzroy QLD Resources Limited („Fitzroy“, Združeno kraljestvo).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Riverstone: zasebno kapitalsko podjetje, osredotočeno na naložbe v sektorju energentov in električne energije,

—   za AMCI: zasebno podjetje za naravne vire, dejavno vzdolž vse vrednostne verige energije in kovinskih surovin, z naložbami v premog, minerale, kovine in ladijski promet,

—   za Fitzroy: proizvodnja premoga za koksanje za izvoz po morju po vsem svetu. Vse dejavnosti in sredstva podjetja Fitzroy so v Avstraliji. Podjetje je trenutno v stoodstotni lasti podjetja AMCI.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8340 – Riverstone/AMCI/Fitzroy se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: