31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/1

—

na spletni strani Konkurenca portala Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Spletna stran vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločb o združitvah, vključno z indeksi podjetij, opravilnih številk primerov, datumov odločb ter področij

—

v elektronski obliki na spletni strani EUR-Lex pod dokumentno številko 32007M4688. EUR-Lex je spletni portal za evropsko pravo. (http://eur-lex.europa.eu)

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/2

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/3

7, Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB

United Kingdom

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/10

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/14

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/15

1.

Na podlagi člena 3(2)(a) Direktive 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 1994 o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov „Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale“ (Nacionalna agencija za rudna bogastva), pristojni organ iz člena 10 Direktive 94/22/ES (1), poziva vse zainteresirane strani, da oddajo vloge za naftne koncesijske pogodbe v okviru 8. kroga razpisa za zbiranje ponudb.

2.

Nacionalna agencija za rudna bogastva organizira 8. krog razpisa za zbiranje ponudb v skladu z Zakonom o nafti št. 238/2004 in Izvedbenimi pravili Zakona o nafti št. 238/2004, ki so bila odobrena s Sklepom Vlade št. 2075/2004 in spremenjena ter dopolnjena s Sklepom Sveta št. 350/2007.

3.

Namen 8. kroga razpisa za zbiranje ponudb je skleniti pogodbe za raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov za devet raziskovalnih območij iz tabele 1 in skleniti pogodbe za izkoriščanje ogljikovodikov na 26 območjih iz tabele 2.

Tabela 1

PREDLAGANA RAZISKOVALNA OBMOČJA

Tabela 2

PREDLAGANA OBMOČJA IZKORIŠČANJA

Vse informacije o ponudbi, dostopu do podatkov in geoloških informacij ter plačilu pristojbin najdete v dokumentu „Procedura de licitaţie pentru concesionarea operaţiunilor petroliere“ (postopek oddaje ponudb za dodelitev koncesij naftnih del), ki je na voljo na spletni strani Nacionalne agencije za rudna bogastva: www.namr.ro. Navedeni dokument je mogoče dobiti tudi na pisno prošnjo. Zgoraj navedeni zakonodajni akti so prav tako na voljo na spletni strani.

4.

Zainteresirane romunske in tuje pravne osebe morajo svoje ponudbe za raziskovalna območja iz tabele 1 predložiti pisno v romunskem jeziku na naslov:

do 15. ure na zadnji dan obdobja 100 delovnih dni z začetkom od prvega dne po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Ponudbe za območja izkoriščanja iz tabele 2 je treba predložiti do 15. ure na zadnji dan obdobja 120 delovnih dni z začetkom od prvega dne po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Ponudbe, predložene po tem roku, ne bodo obravnavane.

Odpiranje ponudb bo na javnem zasedanju ob 10. uri na prvi delovni dan po omenjenem roku.

5.

Ponudbe morajo vsebovati podatke in informacije, določene v členih 32 do 35 Izvedbenih pravil Zakona o nafti št. 238/2004, ki so bila odobrena s Sklepom Vlade št. 2075/2004.

Pri sestavljanju ponudb imajo zainteresirane pravne osebe dostop do podatkov in geoloških informacij, ki jih da na voljo Nacionalna agencija za rudna bogastva v skladu s členom 24(3)(c) do (g) Izvedbenih pravil Zakona o nafti št. 238/2004, ki so bila odobrena s Sklepom Vlade št. 2075/2004.

Podatki in geološke informacije se pridobijo na podlagi pisne prošnje, naslovljene na predsednika Nacionalne agencije za rudna bogastva, po podpisu sporazuma o zaupnosti in plačilu pravnih taks za pridobitev podatkov ter taks za poizvedbo in uporabo informacij iz sklada nacionalnih geoloških podatkov.

6.

Določbe in merila iz člena 5(1) Direktive 94/22/ES za ocenjevanje ponudb ter tehnične in finančne sposobnosti ponudnikov so določeni v Izvedbenih pravilih Zakona o nafti št. 238/2004, ki so bila odobrena s Sklepom Vlade št. 2075/2004, objavljenim v Delu I Uradnega lista Republike Romunije št. 1170 z dne 10. decembra 2004, in spremenjena ter dopolnjena s Sklepom Sveta št. 350/2007, objavljenim v Delu I Uradnega lista Republike Romunije št. 272 z dne 24. aprila 2007.

7.

Nacionalna agencija za rudna bogastva v 30 dneh od odprtja ponudb sprejme odločitev o ponudbah in jo sporoči vsem ponudnikom.

8.

Pogajanja z uspelimi ponudniki se bodo začela v 15 dneh od obvestila o uspešni ponudbi pod pogojem, da ni bilo predloženih pritožb na izbiro.

Koncesijske pogodbe med Nacionalno agencijo za rudna bogastva in uspešnimi ponudniki bodo predvisoma podpisane v šestih mesecih od začetka pogajanj.

Pogodbe začnejo veljati potem, ko so odobrene z vladnim sklepom.

9.

Pogoji in zahteve, ki se nanašajo na izvajanje in zaključek dejavnosti, so določene v Zakonu o nafti št. 238/2004, objavljenem v Delu I Uradnega lista Republike Romunije št. 535 z dne 15. junija 2004.

10.

Nadaljnje informacije lahko dobite iz naslednjih virov:

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/25

1.

Komisija je 24. avgusta 2007 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Arques Industries AG („Arques“, Nemčija) z nakupom delnic pridobi nadzor nad celotnimi podjetji Actebis Peacock GmbH & Co. KG (Nemčija), Beteiligungsgesellschaft Actebis Peacock mbH (Nemčija), Actebis S.A.S. (Francija), Logiciels Applications Formation S.A.S. (Francija), Actebis Computerhandels GmbH (Avstrija) in Actebis Computers B.V. (Nizozemska) („ciljna podjetja Actebis“) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta.

4.

Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4866 – Arques/Actebis na naslov:

31.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 203/26

1.

Komisija je 23. avgusta 2007 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Aviva Plc („Aviva“, Združeno kraljestvo) z nakupom delnic pridobi nadzor nad celotnima podjetjema Hamilton Insurance Company Limited („Hamilton General“, Združeno kraljestvo) in Hamilton Life Assurance Company Limited („Hamilton Life“, Združeno kraljestvo) v smislu člena 3(1)(b) Uredbe Sveta.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena transakcija lahko spadala v področje uporabe Uredbe (ES) št. 139/2004. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta.

4.

Komisija zainteresirane tretje stranke poziva, da ji predložijo svoje morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora prejeti pripombe najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4713 – Aviva/Hamilton na naslov: