DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2024/299

z dne 27. oktobra 2023

o spremembi Direktive (EU) 2016/2284 Evropskega parlamenta in Sveta o metodologiji za poročanje o projekcijah emisij nekaterih onesnaževal zraka

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive (EU) 2016/2284 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. decembra 2016 o zmanjšanju nacionalnih emisij za nekatera onesnaževala zraka, spremembi Direktive 2003/35/ES in razveljavitvi Direktive 2001/81/ES (1) ter zlasti člena 8(7) navedene direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	V skladu s členom 8(2) Direktive (EU) 2016/2284 morajo države članice vsaki dve leti pripraviti in posodobiti nacionalne projekcije emisij za onesnaževala iz tabele C Priloge I k navedeni direktivi v skladu z zahtevami, določenimi v navedeni direktivi.

(2)	Člen 8(5) Direktive (EU) 2016/2284 določa, da bi bilo treba nacionalne projekcije emisij pripraviti in posodobiti v skladu z zahtevami iz Priloge IV k navedeni direktivi ter jih oceniti in dodati k ustreznim sektorjem, ki so viri onesnaževanja.

(3)

O projekcijah emisij bi bilo treba poročati Komisiji in Evropski agenciji za okolje v skladu s členom 10(2) Direktive (EU) 2016/2284. To poročanje mora biti usklajeno s pravili o poročanju iz Konvencije Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (UNECE) o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja iz leta 1979 (2) (v nadaljnjem besedilu: Konvencija LRTAP).

(4)

Zahteve glede poročanja na podlagi Konvencije LRTAP so določene v Smernicah za poročanje o podatkih o emisijah in projekcijah na podlagi Konvencije o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja (v nadaljnjem besedilu: smernice za poročanje). Izvršilni organ Konvencije je navedene smernice za poročanje revidiral na 42. zasedanju decembra 2022 (3), s čimer je spremenil zahteve za poročanje o projekcijah emisij. V skladu z odstavkom 27, odstavkom 41(b) in odstavkom 46 revidiranih smernic za poročanje bi bilo treba o projekcijah emisij poročati z uporabo predloge iz Priloge IV k navedenim smernicam za poročanje. Navedena predloga ustreza strukturi predloge za poročanje o evidencah emisij, kar pomeni, da bi bilo treba o projekcijah emisij poročati v skladu s posamezno nomenklaturo za poročanje (NFR) o vrstah virov, kot je določeno v Konvenciji LRTAP.

(5)

Od revizije smernic za poročanje leta 2022 raven agregiranja projekcij emisij, ki se zahtevajo v skladu z Direktivo (EU) 2016/2284, ni več v skladu z zahtevami glede poročanja iz Konvencije LRTAP. Predloga iz Priloge IV k revidiranim smernicam za poročanje zahteva večjo raven podrobnosti, ki ustreza ravni poročanja za evidence emisij, ki se zahtevajo v Prilogi I k revidiranim smernicam za poročanje in členu 8(1) Direktive (EU) 2016/2284. Za izboljšanje primerljivosti in doslednosti je primerno poročanje o projekcijah emisij iz Direktive (EU) 2016/2284 prilagoditi poročanju o evidencah emisij, ki se zahteva v skladu z Direktivo (EU) 2016/2284.

(6)	Prilogi I in IV k Direktivi (EU) 2016/2284 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Prilogi I in IV k Direktivi (EU) 2016/2284 se spremenita v skladu s Prilogo k tej direktivi.

Člen 2

1. Države članice uveljavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, do 31. decembra 2024. Komisiji takoj sporočijo besedilo teh predpisov.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2. Države članice Komisiji sporočijo besedilo temeljnih predpisov nacionalnega prava, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 3

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju,27. oktobra 2023

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 344, 17.12.2016, str. 1.

(2) Konvencija o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja (UL L 171, 27.6.1981, str. 13).

(3) Smernice za poročanje o podatkih o emisijah in projekcijah na podlagi Konvencije o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja izvršilnega organa Konvencije o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja (ECE/EB.AIR/125, sklepa izvršilnega organa 2013/3 in 2013/4), kakor so bile spremenjene na 42. zasedanju decembra 2022.

PRILOGA

Prilogi I in IV k Direktivi (EU) 2016/2284 se spremenita:

(1)

V Prilogi I se tabela C nadomesti z naslednjim:

„Table C

Zahteve glede poročanja o emisijah in projekcijah, kakor je navedeno v členu 8(2)

Element

Onesnaževala

Časovni okvir/ciljna leta

Datumi poročanja

Podatki o emisijah državne merilne mreže po vrstah virov (GNFR)

—	SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

—	težke kovine (Cd, Hg, Pb)

—	POP (skupni PAH, HCB, PCB, dioksini/furani)

—	BC (če je na voljo)

Vsaka štiri leta za leto poročanja minus 2 (X – 2)

od leta 2017

1. maj (1)

Veliki točkovni viri po vrstah virov (GNFR)

—	SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

—	težke kovine (Cd, Hg, Pb)

—	POP (skupni PAH, HCB, PCB, dioksini/furani)

—	BC (če je na voljo)

Vsaka štiri leta za leto poročanja minus 2 (X – 2)

od leta 2017

1. maj (1)

Projekcije emisij po vrstah virov po nomenklaturi za poročanje (NFR)

—	SO2, NOx, NH3, NMVOC, PM2,5 in, če je na voljo, BC

Vsaki dve leti za leta projekcij 2020, 2025, 2030 ter, če so na voljo, za leti 2040 in 2050

od leta 2017

15. marec

(2)

V Prilogi IV, del 2 („Nacionalne projekcije emisij“), se točka 2 nadomesti z naslednjim:

„2.

Projekcije emisij se ocenijo in sporočijo po vrstah virov po nomenklaturi za poročanje (NFR). Kadar to ni mogoče zaradi pomanjkanja dovolj podrobnih podatkov, se utemeljitev za poročanje na bolj agregirani ravni vključi v informativno poročilo o evidencah. Države članice v skladu s smernicami, določenimi v priročniku EMEP/EEA, pripravijo projekcije „z ukrepi“ (sprejeti ukrepi) in po potrebi projekcije „z dodatnimi ukrepi“ (načrtovani ukrepi) za vsako onesnaževalo.“.

(1) Ponovne predložitve zaradi napak se opravijo najpozneje v štirih tednih in vključujejo jasno razlago sprememb.“