Intrastat: statistični podatki o trgovini med državami EU

POVZETEK:

Uredba (ES) št. 638/2004 o statističnih podatkih v zvezi z blagovno menjavo med državami EU

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

• Ta uredba določa sisteme in postopke za poenostavitev sistema Intrastata, ki je bil prvotno vzpostavljen leta 1993 zaradi zbiranja informacij o blagovni menjavi znotraj Evropske unije (EU).
• Državam EU želi zagotoviti, da bodo zbrale primerljive in zanesljive podatke za posredovanje Eurostatu, statističnemu uradu EU. Pridobivanje takšnih statističnih podatkov o blagovni menjavi je ključnega pomena za razvoj politik na enotnem trgu EU in za tržno analizo.

KLJUČNE TOČKE

Področje uporabe

• Uredba pokriva menjavo blaga. „Blagovna menjava“ pomeni kakršen koli premik trgovskega blaga iz ene države EU v drugo, „trgovsko blago“ pa pomeni vse premično premoženje, vključno z električnim tokom.
• Podjetja v EU, ki so zavezanci za davek na dodano vrednost (DDV) in katerih letna prodaja presega določen prag, morajo posredovati podrobnosti o svojih poslih z drugimi državami EU. Ti podatki se nanašajo tako na prihode (prevzemi, nakupi ali uvoz) kot tudi odpreme (odstranitve, prodaja ali izvoz). Druga podjetja so izvzeta iz zahteve.
• Države EU vsako leto na novo opredelijo mejno vrednost in določijo ločeno vrednost za prihode in odpremo (zato je za vsak trgovinski tok mogoče zbrati minimalno količino podatkov).

Registracija

Nacionalni statistični uradi v posameznih državah EU vodijo register gospodarskih subjektov, ki trgujejo znotraj EU (tj. podjetij), ki ga sestavljajo pošiljatelji in prejemniki.

Podatki, ki se zbirajo za Intrastat

Podjetja, ki morajo predložiti deklaracije za namene Intrastata, morajo posredovati naslednje informacije:

• svojo identifikacijsko številko,
• referenčno obdobje,
• pretok (prihod, odprema),
• zadevno blago (z 8-mestno oznako kombinirane nomenklature EU),
• partnersko državo EU,
• vrednost blaga v nacionalni valuti,
• količino blaga v neto masi (teža brez embalaže) in dodatni enoti (liter, m², število kosov itd.), če je potrebno;
• vrsto posla.

Zaupnost

Poročevalska enota, ki posreduje informacije, lahko zahteva, da njeni statistični podatki ostanejo zaupni. V tem primeru se morajo nacionalni organi odločiti, ali se statistični rezultati, s katerimi bi jo bilo mogoče prepoznati, razglasijo ali pa bi jih bilo treba tako spremeniti, da njihova razglasitev ne ogrozi zaupnosti statističnih podatkov.

Posredovanje podatkov Eurostatu

• Države EU posredujejo Eurostatu svoje mesečne statistične podatke o blagovni menjavi med državami EU.
• Odgovorne so za zagotovitev kakovosti posredovanih podatkov v skladu z veljavnimi standardi. Statistični podatki morajo izpolnjevati določena merila:
  • relevantnost,
  • natančnost,
  • pravočasnost,
  • točnost,
  • dostopnost in jasnost,
  • primerljivost,
  • skladnost.
• Evropska komisija lahko s pomočjo Odbora za evropski statistični sistem, ki ga sestavljajo predstavniki držav EU, sprejme določene tehnične spremembe v povezavi s to uredbo.

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Ta uredba se uporablja od 1. januarja 2005.

OZADJE

• Intrastat je bil ustanovljen 1. januarja 1993, na dan, ko je bil vzpostavljen enotni trg EU. Zamenjal je carinske deklaracije kot vir podatkov o blagovni menjavi.
• Več informacij je na voljo na spletnem mestu Eurostata.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (ES) št. 638/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3330/91 (UL L 102, 7.4.2004, str. 1-8).

Naknadne spremembe Uredbe (ES) št. 638/2004 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Zadnja posodobitev 07.11.2016