Država članica Evropske unije (EU) mora obsodbam, izrečenim v drugih državah članicah EU, pripisovati enako težo kot obsodbam, ki jih izrečejo sodišča v tej državi.

Okvirni sklep Sveta 2008/675/PNZ z dne 24. julija 2008 o upoštevanju obsodb med državami članicami Evropske unije v novem kazenskem postopku

Okvirni sklep določa merila, po katerih se pretekle obsodbe v eni državi članici EU upoštevajo pri kazenskih postopkih v drugi državi članici EU, izrečenimi proti isti osebi, a zaradi drugih dejanj.

V okviru novih kazenskih postopkov morajo države članice EU zagotoviti, da se bodo pretekle obsodbe, izrečene v drugi državi EU, upoštevale pod enakimi pogoji kot pretekle obsodbe po zakonodaji domače države.

Pretekle obsodbe se upoštevajo v predkazenskem in kazenskem delu postopka kakor tudi ob izreku kazni. Pretekle obsodbe se morajo natančno preučiti zlasti v zvezi z veljavnimi pravili postopka, ki zadevajo:

Pri upoštevanju preteklih obsodb v državi članici EU, ki vodi nov postopek, se ne sme posegati v pretekle obsodbe, jih razveljavljati ali preverjati.

Učinek okvirne direktive je lahko omejen, če je bilo kaznivo dejanje, za katerega se izvaja nov postopek, storjeno, preden je bila sprejeta ali popolnoma izvršena pretekla obsodba. Državam članicam EU ni treba uporabljati njihovih nacionalnih pravil pri izrekanju kazenskih sankcij, kjer bi uporaba teh pravil pri obsodbah v tujini omejevala sodnika pri izrekanju kazni v novem kazenskem postopku. Kljub temu morajo sodišča zagotavljati, da upoštevajo tovrstne pretekle obsodbe za druge namene.

Poročilo za leto 2014 o izvajanju okvirnega sklepa je ugotovilo dodano vrednost pri spodbujanju zaupanja v kazensko pravo in pravosodne odločitve v evropskem območju pravice. Poročilo pa je med državami članicami EU, ki so izvajale sklep, ugotovilo znatne razlike v skladnosti. 13 od 22 držav članic EU je imelo zadovoljivo izvedene določbe.

Združeno kraljestvo (1) je 1. decembra 2014 obvestilo Komisijo, da želi sodelovati v okvirnem sklepu. To je bilo potrjeno s Sklepom Komisije 2014/858/EU.

Računalniško podprt sistem, evropski informacijski sistem kazenskih evidenc (ECRIS), je bil vzpostavljen leta 2012 s sklepom Sveta 2009/316/PNZ. Državam članicam EU omogoča hitro in enostavno izmenjavo informacij o kazenskih obsodbah. ECRIS zagotavlja praktično tehnično obratovalnost za okvirni sklep.

REFERENCE

Akt	Začetek veljavnosti	Rok za prenos v državah članicah	Uradni list Evropske unije
Okvirni sklep Sveta 2008/675/PNZ	15.8.2008	15.8.2010	UL L 220, 15.8.2008, str. 32-34

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o izvajanju okvirnega sklepa 2008/675/PNZ v državah članicah z dne 24. julija 2008 o upoštevanju obsodb med državami članicami Evropske unije v novem kazenskem postopku (COM (2014) 312 final z dne 2. junija 2014)

Sklep Komisije 2014/858/EU z dne 1. decembra 2014 o uradnem obvestilu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska, da želi sodelovati pri aktih Unije na področju policijskega in pravosodnega sodelovanja v kazenskih zadevah, sprejetih pred začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe, ki niso del schengenskega pravnega reda (UL L 345, 1.12.2014, str. 6-9)

(1) Združeno kraljestvo 1. februarja 2020 izstopi iz Evropske unije in postane tretja država (ki ni članica EU).