22.8.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

C 278/1


OBVESTILO KOMISIJE

Objava vloge za spremembo tradicionalnega izraza, kot določata člena 33 in 37 Uredbe Komisije (ES) št. 607/2009 (1)

(2015/C 278/01)

V skladu s členoma 33 in 37 Uredbe Komisije (ES) št. 607/2009 se vloga za spremembo tradicionalnega izraza objavi v seriji C Uradnega lista Evropske unije, s čimer se tretje osebe obvestijo o obstoju takšne vloge in se jim da možnost morebitnega ugovora priznanju in zaščiti zadevnega tradicionalnega izraza.

Besedilo, ki se objavi, je naslednje:

OBJAVA VLOGE ZA SPREMEMBO TRADICIONALNEGA IZRAZA

V SKLADU S ČLENOMA 33 IN 37 UREDBE KOMISIJE (ES) št. 607/2009

Datum prejema

3. marec 2014

Število strani

10

Jezik vloge

francoščina

Zaporedna številka

TDT-FR-A1646-AM01

Vlagatelj

Pristojni organ države članice:

Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt

DGPE

3, rue Barbet de Jouy

75349 Paris SP

FRANCIJA

Ime: Cru classé 1855

Dopolnjen ali ne z:

Grand, Premier grand, Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième

Tradicionalni izraz v skladu s členom 112(1)(b) Uredbe (EU) št. 1308/2013

Jezik

Člen 31(1)(a) Uredbe Komisije (ES) št. 607/2009

Seznam zadevnih zaščitenih označb porekla ali zaščitenih geografskih označb (brez spremembe)

PDO-FR-A0186 „Barsac“,

PDO-FR-A1012 „Graves“,

PDO-FR-A0993 „Saint-Emilion grand cru“,

PDO-FR-A0730 „Médoc“,

PDO-FR-A0710 „Haut-Médoc“,

PDO-FR-A0329 „Margaux“,

PDO-FR-A0713 „Pauillac“,

PDO-FR-A0162 „Pessac-Léognan“,

PDO-FR-A0500 „Saint-Julien“,

PDO-FR-A0178 „Saint-Estèphe“,

PDO-FR-A0819 „Sauternes“.

Kategorije proizvodov vinske trte

1. Vino [točka 1 dela II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta]

Opredelitev (brez spremembe)

Izraz, povezan s kakovostjo vina, z njegovo zgodovino in vrsto območja, ki ustvarja hierarhijo kakovosti med vini z določenega posestva.

Sprememba

tradicionalnega izraza „Cru classé“

Dopolnjen ali ne z:

Grand, Premier grand, Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième

in/ali dopolnjen ali ne z letom:

1855.


(1)  UL L 193, 24.7.2009, str. 60.