1.10.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 258/34

(1)

Z Odločbo 2006/660/ES (2) je Komisija dodelila poljskemu registru ladij (Polski Rejestr Statków) omejeno priznanje za tri leta. To priznanje se dodeljuje organizacijam, poznanim kot klasifikacijski zavodi, ki izpolnjujejo vsa merila, razen tistih, določenih v odstavkih 2 in 3 oddelka A „Splošne minimalne zahteve“ iz Priloge k Direktivi Sveta 94/57/ES z dne 22. novembra 1994 o skupnih predpisih in standardih za organizacije, pooblaščene za inšpekcijski pregled in nadzor ladij ter za ustrezne ukrepe pomorskih uprav (3). Ta omejena priznanja so veljala izključno za Češko, Ciper, Litvo, Malto, Poljsko in Slovaško.

(2)

Komisija je ocenila poljski register ladij (Polski Rejestr Statków) v skladu s členom 11(3) Direktive 94/57/ES. Ta ocena temelji na ugotovitvah štirih inšpekcijskih pregledov, ki so jih v letu 2007 opravili strokovnjaki Evropske agencije za pomorsko varnost v skladu s členom 2(b)(iii) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1406/2002 (4). Češka, ciprska, litovska, malteška, poljska in slovaška uprava so bile povabljene k sodelovanju pri ocenjevanju. Komisija je upoštevala tudi ugotovitve dveh nadaljnjih inšpekcijskih pregledov, ki jih je opravila Evropska agencija za pomorsko varnost v aprilu in maju 2009, da bi pregledala dejavnosti poljskega registra ladij pri nadzoru gradnje novih ladij in preverila korektivne ukrepe, ki jih je ta opravil kot odziv na oceno Komisije.

(3)

Polski Rejestr Statków je v večini primerov, v katerih so bile ugotovljene pomanjkljivosti, nemudoma izvedel ustrezne in zadostne korektivne ukrepe. Preostale pomanjkljivosti so večinoma na področju izvajanje pravil in postopkov, zlasti pri nadzoru kakovosti ladjedelnic in preverjanju novih gradenj, usposabljanja in kvalifikacij inšpektorjev ter prenosa ladij. V zvezi s tem je bil zato Polski Rejestr Statków pozvan, da izvede nadaljnje korektivne ukrepe. Kljub resnim pomanjkljivostim te za zdaj ne puščajo dvoma v celovito kakovost glavnih sistemov in nadzornih mehanizmov organizacije.

(4)

V tem času je začela veljati tudi Uredba (ES) št. 391/2009. Uredba določa, da lahko organizacije, ki so bile ob začetku njene veljavnosti priznane v skladu z Direktivo 94/57/ES, ostanejo priznane. Ta priznanja mora do 17. junija 2010 pregledati Komisija, da odloči, ali bodo omejitve zamenjane z drugačnimi ali odpravljene.

(5)

Informacije, ki so na voljo Komisiji in temeljijo na oceni in opravljenih inšpekcijskih pregledih, kažejo, da poljski register ladij večinoma izpolnjuje zahteve in obveznosti iz Uredbe (ES) št. 391/2009 za vse vrste prevoza in vse vrste ladij.

(6)

Glede na podatke, ki jih je nazadnje objavil Pariški memorandum o soglasju glede nadzora, ki ga opravlja inšpekcija za varnost plovbe države pristanišča, v zvezi z inšpekcijskimi pregledi, ki so jih do leta 2008 opravile njegove podpisnice, je bil delež ladij, zadržanih iz razlogov, povezanih z njihovimi spričevali, ki jih je izdal Polski Rejester Statków v obdobju 2006–2008, 0,77 % vseh inšpekcijskih pregledov, povprečni delež pri priznanih organizacijah pa je bil 0,34 %.

(7)

Podaljšanje priznanja poljskemu registru ladij (Polski Rejestr Statków) s strani Skupnosti bi moralo začeti veljati 29. septembra 2009, da bi se tako zagotovila njegova neprekinjenost.

(8)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za varnost na morju in preprečevanje onesnaževanja z ladij (COSS), ustanovljenega v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 391/2009 –