Uredba Sveta (ES) št. 567/2004

z dne 22. marca 2004

o spremembi Uredbe (ES) št. 1257/1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji [1] in zlasti člena 2(3) Pogodbe,

ob upoštevanju Akta o pogojih pristopa Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške [2] ter zlasti člena 57(2) Akta,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Poglavje Va Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) [3] predvideva ukrep podpore za pomoč kmetom pri izpolnjevanju nedavno uvedenih zavezujočih standardov.

(2) Zaradi pristopa so kmetje Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške soočeni z velikim številom novih standardov na podlagi zakonodaje Skupnosti, ki jih bodo morali upoštevati od datuma pristopa ali pozneje. Nujno je treba zagotoviti pomoč, ki bo pokrila vsaj del stroškov naložb, potrebnih za izpolnjevanje teh standardov. Zato je treba določiti posebna odstopanja za izvajanje ukrepa "izpolnjevanje standardov" v novih državah članicah.

(3) Uredbo (ES) št. 1257/1999 je zato treba spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 33l Uredbe (ES) št. 1257/1999 se s tem vstavi naslednji odstavek 2b:

"2b. Z odstopanjem od členov 21a, 21b in 21c se stroški, povezani z naložbami, potrebnimi za uskladitev s standardom, ki ga je Skupnost določila pred datumom pristopa in je za kmete zavezujoč od tega ali poznejšega datuma, lahko upoštevajo pri določanju ravni letne podpore. Ta možnost je omejena na prva tri leta obdobja podpore, do letne zgornje meje 25000 EUR na kmetijo. V tem naložbenem obdobju se postopno zmanjševanje, predvideno v členu 21c, ne uporablja. Izpad dohodka in dodatni stroški, nastali zaradi upoštevanja standarda, se ne smejo upoštevati pred koncem naložbenega obdobja.

Naložbe, podprte v skladu s prvim pododstavkom, niso upravičene do podpore, predvidene v poglavju I."

Člen 2

Ta uredba začne veljati 1. maja 2004, pod pogojem da začne veljati Akt o pristopu iz leta 2003 [4].

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. marca 2004

Za Svet

Predsednik

J. Walsh

[1] UL L 236, 23.9.2003, str. 17.

[2] UL L 236, 23.9.2003, str. 33.

[3] UL L 160, 26.6.1999, str. 80. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.

[4] UL L 236, 23.9.2003, str. 33.

--------------------------------------------------