32001R2055



Uradni list L 277 , 20/10/2001 str. 0012 - 0012


Uredba Komisije (ES) št. 2055/2001

z dne 19. oktobra 2001

o spremembi Uredbe (ES) št. 2603/1999 o določbah za prehod na podporo za razvoj podeželja po Uredbi Sveta (ES) št. 1257/1999

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi določenih uredb [1] ter zlasti člena 53(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Za uredbe iz člena 4(1) Uredbe Komisije (ES) št. 2603/1999 [2], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1929/2000 [3], člen 4(2) določa datum, do katerega mora Komisija prejeti vlogo za izplačilo, da se lahko še naprej financira iz Usmerjevalnega oddelka EKUJS. Ta določba skrajšuje rok, ki je bil prej predviden v odločbah Komisije o odobritvi podpore iz Usmerjevalnega oddelka EKUJS v povezavi s členom 21(4) Uredbe Sveta (EGS) št. 4253/88 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3193/94 [5].

(2) Ta krajši rok, do katerega mora Komisija prejeti vloge za izplačila, bi lahko povzročil bistveno manjšo porabo Usmerjevalnega oddelka EKUJS; zato je priporočljivo podaljšati zadevni datum, da se omogoči celotna poraba razpoložljivih sredstev za prevzete obveznosti Usmerjevalnega oddelka EKUJS.

(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1. Prvi pododstavek člena 4(2) Uredbe (ES) št. 2603/1999 se nadomesti:

"2. Izplačila, ki izhajajo iz prevzetih obveznosti, vključno s kompenzacijskimi plačili, ki se nanašajo najpozneje na leto 1999, in ki so jih države članice izplačale do 1. januarja 2000 ter za katere so imele države članice izdatke do 1. januarja 2002, se še naprej financirajo iz Usmerjevalnega oddelka EKUJS v skladu s pogoji, ki jih določajo uredbe iz odstavka 1 in glede na razpoložljiva sredstva."

2. Člen 4(3) Uredbe (ES) št. 2603/1999 se nadomesti:

"3. Podpora Skupnosti za večletne izdatke za aktivnosti iz prvega pododstavka odstavka 2, za katere je imela država članica izdatke po 1. januarju 2002, se financira iz Jamstvenega oddelka EKUJS na območjih, ki jih ne zajema Cilj 1, kakor je opredeljen od 1. januarja 2000 dalje."

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po njeni objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 19. oktobra 2001

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 80.

[2] UL L 316, 10.12.1999, str. 26.

[3] UL L 231, 13.9.2000, str. 5.

[4] UL L 374, 31.12.1988, str. 1.

[5] UL L 337, 24.12.1994, str. 11.

--------------------------------------------------