Uredba Komisije (ES) št. 1929/2000

z dne 12. septembra 2000

o spremembi Uredbe (ES) št. 2603/1999 o določbah za prehod na podporo za razvoj podeželja po Uredbi Sveta (ES) št. 1257/1999 glede preoblikovanja kmetijskih okoljskih obveznosti, prevzetih po Uredbi Sveta (EGS) št. 2078/92

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 z dne 17. maja 1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter o spremembi in razveljavitvi določenih uredb [1] ter zlasti člena 53(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Sedanji predpisi ne dovoljujejo preoblikovanja kmetijskih okoljskih obveznosti, prevzetih po Uredbi Sveta (EGS) št. 2078/92 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2772/95 [3], v nove prevzete obveznosti po novi Uredbi (ES) št. 1257/1999. Člen 13 Uredbe Komisije (ES) št. 746/96 [4] o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe (EGS) št. 2078/92, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 435/97 [5], določa, da se lahko prevzeta obveznost preoblikuje v drugo prevzeto obveznost samo v istem petletnem obdobju.

(2) Za zagotovitev boljšega izvajanja kmetijskih okoljskih ukrepov v novem programskem obdobju je treba državam članicam dovoliti, da odobrijo preoblikovanje prevzetih kmetijskih okoljskih obveznosti, za katere je bila sklenjena pogodba na podlagi starih predpisov, v nove prevzete obveznosti za pet let ali več po Uredbi (ES) št. 1257/1999, če je nova prevzeta obveznost zagotovo koristna za okolje.

(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Na koncu člena 3 se v Uredbi Komisije (ES) št. 2603/1999 [6] doda naslednji odstavek:

"4. Pred koncem obdobja za izvedbo obveznosti, prevzete po Uredbi (EGS) št. 2078/92, lahko države članice dovolijo preoblikovanje navedene obveznosti v novo prevzeto obveznost za pet let ali več po Uredbi (ES) št. 1257/1999, če:

(a) je vsak takšen prenos v nedvomno korist za okolje in

(b) se obstoječa prevzeta obveznost bistveno okrepi."

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 2000.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. septembra 2000.

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 80.

[2] UL L 215, 30.7.1992, str. 91.

[3] UL L 288, 1.12.1995, str. 35.

[4] UL L 102, 25.4.1996, str. 19.

[5] UL L 67, 7.3.1997, str. 2.

[6] UL L 316, 10.12.1999, str. 26.

--------------------------------------------------