31999L0019



Uradni list L 083 , 27/03/1999 str. 0048 - 0049


Direktiva Komisije 1999/19/ES

z dne 18. marca 1999

o spremembi Direktive Sveta 97/70/ES o usklajenem varnostnem režimu za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 97/70/ES z dne 11. decembra 1997 o usklajenem varnostnem režimu za ribiška plovila dolžine 24 metrov in več [1] ter zlasti člena 8 direktive,

(1) ker je Komisija preučila določbe Poglavja IX Priloge II k direktivi glede njihove uporabe za nova ribiška plovila dolžine med 24 in 45 metri, ob upoštevanju omejene velikosti plovil in števila oseb na njej;

(2) ker je ta preučitev pokazala, da je glede radiokomunikacij lahko zagotovljena enaka raven varnosti za takšna plovila, ko plujejo izključno v morskem območju A1, če se zahteva dodaten UKV radio, ki uporablja digitalno selektivno klicanje (DSC) namesto pomorskega javljalnika kraja nuje (EPIRB);

(3) ker je upoštevajoč to preučitev treba spremeniti Prilogo II k direktivi;

(4) ker je sprememba v skladu s smernicami o sodelovanju ladij, ki ne spadajo v konvencijo SOLAS, v univerzalnem pomorskem sistemu za varnost in stisko na morju (GMDSS), ki ga je ustanovil Odbor za pomorsko varnost v okviru Mednarodne pomorske organizacije z okrožnico 803 z dne 9. junija 1997;

(5) ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega v členu 12 Direktive Sveta 93/75/EGS [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 98/74/ES [3],

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

V Prilogo II Direktive 97/70/ES se pod naslovom "POGLAVJE IX: RADIOKOMUNIKACIJE" doda naslednje:

"Pravilo 7: Radio oprema — morsko območje A1

Doda se nov odstavek (4), ki se glasi:

"Ne glede na določbe Pravila 4(a) lahko Uprava nova ribiška plovila dolžine 24 metrov in več, vendar ne več kakor 45 metrov, ter namenjene zgolj plovbi znotraj morskega območja A1 oprosti zahtev iz Pravil 6(1)(f) in 7(3), če so opremljene z UKV radio napravo, kakor določa Pravilo 6(1)(a), in z dodatno z UKV radio napravo, ki uporablja DSC za prenos klica v sili z ladje na obalo, kakor določa Pravilo 7(1)(a).""

Člen 2

1. Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do dne 31. maja 2000. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2. Države članice predložijo Komisiji besedila predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 3

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 18. marca 1999

Za Komisijo

Neil Kinnock

Član Komisije

[1] UL L 34, 9.2.1998, str. 1.

[2] UL L 247, 5.10.1993, str. 19.

[3] UL L 276, 13.10.1998, str. 7,

--------------------------------------------------