Uradni list L 195 , 14/07/1992 str. 0031 - 0031
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 43 str. 0090
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 43 str. 0090
Odločba Komisije z dne 2. julija 1992 o določitvi strežniškega centra "Animo" (92/373/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/628/EGS [2], in zlasti člena 20(3) Direktive, ker je Komisija 19. julija 1991 sprejela Odločbo 91/398/EGS [3] o računalniškem omrežju za povezavo med veterinarskimi organi (Animo); ker bi bilo za zagotovitev nemotenega delovanja računalniškega omrežja "Animo" treba sprejeti predpise za uporabo strežniškega centra; ker je Komisija v ta namen 3. decembra 1991 sprejela Odločbo 91/638/EGS [4] o določitvi skupnega strežniškega centra za računalniško omrežje "Animo"; ker strežniški center podjetja Eurokom izpolnjuje vse tehnične specifikacije, določene v Prilogi k Odločbi 91/638/EGS, in nudi vsa potrebna jamstva za pravilno delovanje omrežja "Animo" od 1. julija 1992; ker bodo po potrebi pogoji sodelovanja med tem strežniškim centrom, Komisijo in državami članicami izpolnjeni pozneje, v skladu s postopkom, določenim v členu 20(3) Direktive 90/425/EGS; ker se bo ob upoštevanju informacij, ki jih predloži imenovano podjetje, zlasti v zvezi s finančnimi in tehničnimi vidiki, ta odločba čimprej pregledala, če v zvezi s tem nastopijo težave pri praktičnih podrobnostih; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Strežniški center podjetja Eurokom, Avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruselj, se določi za skupni strežniški center za računalniško omrežje "Animo". Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 2. julija 1992 Za Komisijo Ray Mac Sharry Član Komisije [1] UL L 224, 18.8.1990, str. 29. [2] UL L 340, 11.12.1991, str. 17. [3] UL L 221, 9.8.1991, str. 30. [4] UL L 343, 13.12.1991, str. 48. --------------------------------------------------