Uradni list L 027 , 04/02/1982 str. 0022 - 0023
finska posebna izdaja: poglavje 7 zvezek 2 str. 0192
španska posebna izdaja: poglavje 07 zvezek 3 str. 0038
švedska posebna izdaja: poglavje 7 zvezek 2 str. 0192
portugalska posebna izdaja poglavje 07 zvezek 3 str. 0038
Direktiva Sveta z dne 19. januarja 1982 o spremembi Prve direktive Sveta z dne 23. julija 1962 o določitvi skupnih pravil za nekatere vrste prevoza blaga po cesti med državami članicami (82/50/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 75(1) Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2], ker je smiselno predvideti, da se nekatere vrste blaga, ki so izvzete iz sistemov kvot po Prvi direktivi z dne 23. julija 1962 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 80/79/EGS [4], izvzamejo tudi iz kakršnega koli sistema dovoljenj; ker so nekatere druge vrste prevoza lahko izvzete iz kakršnih koli sistemov kvot ali dovoljenj, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 1. "14. Prevoz rezervnih delov za morska plovila in zrakoplove. 15. Tranzit praznega vozila, ki se uporablja za prevoz blaga in služi kot nadomestno vozilo za vozilo, ki se je pokvarilo v drugi državi članici od tiste, v kateri je registrirano, ter nadaljevanje vožnje pokvarjenega vozila na podlagi dovoljenja, izdanega za pokvarjeno vozilo. 16. Prevoz predmetov in umetniških del na razstavo ali v komercialne namene. 17. Občasni prevoz predmetov in materialov izključno v reklamne ali informativne namene. 18. Prevoz materiala, lastnine in živali na gledališke, glasbene ali filmske predstave ali športne dogodke, cirkuse, razstave ali sejme ali z njih ali na snemanje radijskih, televizijskih oddaj ali filmov ali z njih." 2. Priloga II k Prvi direktivi Sveta z dne 23. julija 1962 se spremeni: (a) besedilo točke 2 se nadomesti: "2. Prevoz izdelkov za zaloge za morska plovila in zrakoplove."; (b) točke 3, 5 in 6 se črtajo. Člen 2 Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 1. januarja 1983. O tem obvestijo Komisijo pred 1. julijem 1982. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 19. januarja 1982 Za Svet Predsednik P. de Keersmaeker [1] UL C 327, 15.12.1980, str. 65. [2] UL C 138, 9.6.1981, str. 56. [3] UL 70, 6.8.1962, str. 2005/62. [4] UL L 18, 24.1.1980, str. 23. --------------------------------------------------