Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 29. julija 2010 – Komisija proti Italiji

(Zadeva C-19/10)

„Neizpolnitev obveznosti države – Uredbi (ES) št. 273/2004 in št. 111/2005 – Predhodne sestavine pri prepovedanih drogah – Nadzor in spremljanje znotraj Unije – Nadzor trgovine med Unijo in tretjimi državami – Sankcije“

Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 258 PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 273/2004, člen 12; Uredba Sveta št. 111/2005, člen 31) (Glej točke od 15 do 18.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev s členom 12 Uredbe (ES) št. 273/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o predhodnih sestavinah pri prepovedanih drogah (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 8, str. 46) in s členom 31 Uredbe Sveta (ES) št. 111/2005 z dne 22. decembra 2004 o določitvi pravil za nadzor trgovine s predhodnimi sestavinami za prepovedane droge med Skupnostjo in tretjimi državami (UL 2005, L 22, str. 1), v predpisanem roku.

Izrek

1.

Italijanska republika s tem, da ni sprejela nacionalnih ukrepov, potrebnih za izvajanje, prvič, člena 12 Uredbe (ES) št. 273/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o predhodnih sestavinah pri prepovedanih drogah, in drugič, člena 31 Uredbe Sveta (ES) št. 111/2005 z dne 22. decembra 2004 o določitvi pravil za nadzor trgovine s predhodnimi sestavinami za prepovedane droge med Skupnostjo in tretjimi državami, ni izpolnila obveznosti iz navedenih uredb.

2.

Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.