11.2.2012

Uradni list Evropske unije

C 38/28

Obvestilo vlade Republike Ciper v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov

(Besedilo velja za EGP)

2012/C 38/11

Republika Ciper brez poseganja v uporabo določb v zvezi z nacionalno varnostjo člena 2(2) Direktive 94/22/ES obvešča vse zainteresirane osebe, da so merila, ki se uporabljajo pri izdaji dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov, naslednja:

(a)	tehnična in finančna zmožnost prosilcev;

(b)	načini, na katere namerava prosilec izvajati dejavnosti, navedene v dovoljenju;

(c)	finančno nadomestilo, ki ga prosilec ponuja, da bi dobil dovoljenje, ter

(d)	morebitno pomanjkanje učinkovitosti in odgovornosti, ki ga je prosilec pokazal v zvezi s katerim koli prejšnjim dovoljenjem ali pooblastilom katere koli vrste v kateri koli državi sveta.

Če se na podlagi navedenih meril dve vlogi ali več vlog ocenita(-jo) kot enako ugodni(-e), se upoštevajo predlogi prosilcev glede zaščite javne varnosti, javnega zdravja, varnosti prometa, varovanja okolja, varovanja bioloških virov in nacionalnih bogastev, ki imajo umetniško, zgodovinsko ali arheološko vrednost, varnosti instalacij in delavcev ter načrtovanega upravljanja z viri ogljikovodikov.

V skladu s členom 5(2) Direktive 94/22/ES se informacije o pogojih in zahtevah glede opravljanja ali prenehanja opravljanja dejavnosti, ki veljajo za tisto vrsto dovoljenj, ki se dodelijo, navedejo v ustrezni zakonodaji in v vzorčni pogodbi o delitvi raziskovanja in proizvodnje (Model Exploration and Production Sharing Contract), ki bo na zahtevo na voljo vsem zainteresiranim stranem na naslovu Ministrstva za trgovino, industrijo in turizem: Ministry of Commerce, Industry and Tourism, 1421 Nicosia, Ciper, telefonska številka: +357 22867111, številka telefaksa: +357 22375323, e-naslov: cdiomedous@dits.mof.gov.cy