Uradni list L 009 , 13/01/2000 str. 0027 - 0028
Odločba Komisije z dne 16. decembra 1999 o podrobnih pravilih za uporabo člena 9 Direktive Sveta 97/78/ES v zvezi s pretovarjanjem izdelkov na mejni kontrolni točki, če so pošiljke namenjene morebitnemu uvozu v Evropsko skupnost in o spremembi Odločbe Komisije 93/14/EGS (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 4506) (Besedilo velja za EGP) (2000/25/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o načelih organizacije veterinarskih pregledov izdelkov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav [1] in zlasti člena 9(2) Direktive, (1) ker je pomembno, da pristojni uradni veterinar na mejni kontrolni točki prejme ustrezne informacije za pošiljko izdelkov, ki se pretovarjajo, še preden se uvozijo v EU na drugi mejni kontrolni točki; (2) ker je primerno določiti časovna obdobja opredelitve veterinarskih pregledov, ki jih je treba izvesti; (3) ker je pomembno opredeliti, da je treba pošiljke izdelkov podrediti celovitemu obsegu veterinarskih pregledov, predpisanih po zaključku najdaljšega predvidenega obdobja; (4) ker so obstoječa pravila za pretovarjanje pošiljk na mejni kontrolni točki predpisana v členu 4 Odločbe Komisije 93/14/EGS [2] ter jih je treba razveljaviti in nadomestiti s to odločbo; (5) ker so ukrepi, predvideni v tej odločbi, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Če se na mejni kontrolni točki pošiljke izdelkov priglasijo za naknadno pretovarjanje, mora oseba, ki je odgovorna za tovor, obvestiti pristojnega uradnega veterinarja na mejni kontrolni točki ob prispetju in s sredstvi, ki jih določijo pristojni organi, o ocenjenem času za razkladanje pošiljke, o namembni mejni kontrolni točki in, če je to potrebno, o točnem mestu, kjer je pošiljka. Člen 2 Za uporabo člena 9(1)(b)(i) Direktive 97/78/ES: - je za letališče najkrajše obdobje 12 ur in najdaljše 48 ur; - je za morsko pristanišče najkrajše obdobje sedem dni in najdaljše 20 dni. Člen 3 Če preteče najdaljše obdobje, opredeljeno v členu 2, je treba pošiljko podrediti pregledom iz člena 4 Direktive 97/78/ES na vhodni mejni kontrolni točki. Člen 4 Člen 4 Odločbe 93/14/EGS se razveljavi. Člen 5 Ta odločba se začne uporabljati s 1. januarjem 2000. Člen 6 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 16. decembra 1999 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 24, 30.1.1998, str. 3. [2] UL L 9, 15.1.1993, str. 42. --------------------------------------------------