EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Varnostni predpisi in standardi za potniške ladje

 

POVZETEK:

Direktiva 2009/45/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje

Direktiva (EU) 2017/2108 o spremembi Direktive 2009/45/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje

KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

Namen te direktive je uvesti enotne varnostne standarde za življenje in premoženje na potniških ladjah ter visokohitrostnih potniških plovilih, kot so hidrogliserji, ki opravljajo notranja potovanja v vodah EU (tj. med pristanišči v isti državi EU).

Čeprav je bila sprva namenjena kodificiranju Direktive 98/18/ES, je bila namesto tega sprejeta odločitev o prenovitvi direktive iz leta 1998. Direktiva 2009/45/ES tako razveljavlja in nadomešča Direktivo 98/18/ES.

Leta 2017 je bila po pregledu direktive v okviru programa za ustreznost in uspešnost predpisov (znanem kot REFIT) sprejeta Direktiva (EU) 2017/2108. Spreminja Direktivo 2009/45/ES in pojasnjuje ter poenostavlja predpise in standarde za potniške ladje.

KLJUČNE TOČKE

Področje uporabe

Zakonodaja se uporablja za potniška plovila, zgrajena iz jekla ali enakovrednega materiala, in visokohitrostna potniška plovila.

Klasifikacija potniških plovil in območja plovbe

Potniška plovila so razdeljena v štiri razrede (A, B, C in D) glede na morska območja, v katerih lahko plujejo.

Države EU v javni zbirki podatkov objavijo seznam morskih območij in razredov zadevnih plovil, vključno z vsemi omejenimi obdobji.

Tehnične varnostne zahteve

Zakonodaja določa podrobne tehnične zahteve glede varnostnih ukrepov, ki jih morajo plovila upoštevati, kot so:

  • gradbeništvo,
  • stabilnost,
  • stroji,
  • električne naprave,
  • požarna varnost in reševanje.

Nacionalni organi lahko zahtevajo dodatne varnostne zahteve, če menijo, da posebne lokalne razmere to upravičujejo.

Pregledi in spričevala o varnosti

  • Vsako potniško plovilo, registrirano v državi EU, se pregleda pred predajo v uporabo in nato vsaj enkrat na leto.
  • Vsa potniška plovila, ki izpolnjujejo varnostne standarde, prejmejo letno spričevalo o varnosti potniške ladje.
  • Nacionalni organi morajo za vsako kršitev varnostnih standardov naložiti kazni, ki so „učinkovite, sorazmerne in odvračilne“.

Izvzetja

Zakonodaja se ne uporablja za različne vrste plovil, kot so:

  • vojne ladje,
  • preprosto grajene lesene ladje,
  • originalne zgodovinske potniške ladje ali njihove kopije,
  • jahte z manj kot 12 potniki,
  • plovila, ki se uporabljajo izključno v pristaniščih.

Direktiva (EU) 2017/2108 o spremembi

Ta direktiva o spremembi:

  • s področja uporabe Direktive 2009/45/ES izvzema
    • vsa obstoječa in nova potniška plovila, krajša od 24 metrov – ta bodo zajeta v nacionalno opredeljenih varnostnih standardih (Evropska komisija je maja 2018 predložila predlog za uskladitev varnostnih predpisov za majhne potniške ladje, krajše od 24 metrov),
    • priobalna vzdrževalna plovila, ki prevažajo delavce k priobalnim napravam in od njih, ter pomožna plovila za prevažanje več kot 12 posameznikov s potniške ladje na obalo in nazaj,
    • plovila za prosti čas in tradicionalne ladje in jadrnice, če so opremljene z dodatnim mehanskim pogonom;
  • poenostavlja opredelitev pomorskih con C in D;
  • klasificira potniške ladje (A, B, C in D) glede na morska območja, v katerih lahko plujejo;
  • zahteva, da ladje, zgrajene iz aluminija pred 20. decembrom 2017, izpolnjujejo zahteve iz navedene direktive do 22. decembra 2025. Vendar pa lahko država EU z več kot 60 potniškimi ladjami, ki so izdelane iz aluminijeve zlitine in plujejo pod njeno zastavo 20. decembra 2017, izvzame iz določb te direktive potniška plovila razredov B, C in D za obdobje 12 let po tem datumu, če ni ogrožena njihova raven varnosti;
  • zahteva, da imajo vse nove ali obstoječe potniške ladje spričevalo o varnosti potniške ladje.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

Direktiva 2009/45/ES se uporablja od 15. julija 2009. Direktiva 2009/45/ES je revidirala in nadomestila Direktivo 98/18/ES (in njene nadaljnje spremembe).

Direktiva (EU) 2017/2108 je začela veljati 20. decembra 2017 in se mora v državah EU uporabljati od 21. decembra 2019.

OZADJE

Plovila za notranjo plovbo v vodah EU morajo izpolnjevati osnovne varnostne standarde, da bi zaščitila življenje potnikov in posadke. Ti standardi so se po potopitvi trajekta Estonia v Baltskem morju leta 1994 precej poostrili.

Direktiva 2009/45/ES je najobširnejši zakonodajni instrument EU na področju varnosti potniških plovil. Dopolnjujejo jo posebni predpisi EU za ro-ro (roll-on/roll-off) potniške ladje in visokohitrostna potniška plovila ter registracijo oseb, ki potujejo z ladjami.

Več informacij je na voljo na strani:

GLAVNA DOKUMENTA

Direktiva 2009/45/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje (prenovitev) (UL L 163, 25.6.2009, str. 1–140).

Nadaljnje spremembe Direktive 2009/45/ES so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Direktiva (EU) 2017/2108 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2017 o spremembi Direktive 2009/45/ES o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje (UL L 315, 30.11.2017, str. 40–51).

POVEZANI DOKUMENTI

Predlog priporočila Sveta o ciljih glede varnosti in funkcionalnih zahtevah za potniške ladje, krajše od 24 metrov (COM(2018) 314 final z dne 23. maja 2018).

Direktiva (EU) 2017/2109 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2017 o spremembi Direktive 98/41/ES o registraciji oseb, ki potujejo s potniškimi ladjami, ki plujejo v pristanišča držav članic Skupnosti ali iz njih, in Direktive 2010/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta o formalnostih poročanja za ladje, ki priplujejo v pristanišča držav članic in/ali izplujejo iz njih (UL L 315, 30.11.2017, str. 52–60).

Direktiva (EU) 2017/2110 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2017 o sistemu inšpekcijskih pregledov za varno izvajanje linijskih prevozov z ro-ro potniškimi ladjami in visokohitrostnimi potniškimi plovili ter spremembi Direktive 2009/16/ES ter razveljavitvi Direktive Sveta 1999/35/ES (UL L 315, 30.11.2017, str. 61–77).

Direktiva Sveta 98/41/ES z dne 18. junija 1998 o registraciji oseb, ki potujejo s potniškimi ladjami, ki plujejo v pristanišča držav članic Skupnosti ali iz njih (UL L 188, 2.7.1998, str. 35–39).

Glej prečiščeno različico.

Direktiva Sveta 98/18/ES z dne 17. marca 1998 o varnostnih predpisih in standardih za potniške ladje (UL L 144, 15.5.1998, str. 1–115).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 18.12.2018

Top