Veterinarski in zootehnični pregledi živali in proizvodi v trgovini znotraj EU

 

POVZETEK:

Direktiva 90/425/EGS – veterinarski in zootehnični pregledi, ki se izvajajo v trgovini znotraj EU z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi

KAJ JE NAMEN TE DIREKTIVE?

Ta direktiva določa pravila v zvezi z veterinarskimi* in zootehničnimi pregledi*, ki zajemajo žive živali in nekatere proizvode, s katerimi se trguje v EU.

Odpravlja veterinarske (in zootehnične) preglede na notranjih mejah EU in jih nadomešča s pregledi, ki se izvajajo na kraju porekla, med tranzitom in na namembnem kraju.

Uredba (EU) 2016/1012 spreminja naslov Direktive in odstranjuje sklicevanja na zootehnične preglede. Veljati začne 1. novembra 2018.

Uredba (EU) 2017/625 razveljavlja Direktivo 90/425/EGS z učinkom od 14. decembra 2019.

KLJUČNE TOČKE

Žive živali, valilna jajca, semenski proizvodi, proizvodi živalskega izvora

Direktiva in njene nadaljnje spremembe obravnavajo veterinarske in zootehnične preglede, ki se izvajajo v trgovini znotraj EU z živimi živalmi in proizvodi (valilnimi jajci, semenskimi proizvodi*, proizvodi živalskega izvora), ki jih zajema zakonodaja EU.

Ne uporablja se za netrgovske premike hišnih živali v spremstvu posameznikov.

Pregledi na kraju porekla

Pristojni organ mora v državi porekla EU med drugim zagotoviti, da živali in proizvodi, namenjeni trgovanju:

• izpolnjujejo zahteve ustreznih direktiv, navedenih v Prilogi A k Direktivi (za živali in proizvode iz Priloge A, npr. Direktiva 88/407/EGS), in da so skladni z zahtevami glede zdravstvenega varstva živali v namembni državi EU (za živali in proizvode iz Priloge B, npr. živo perutnino),
• prihajajo z gospodarstev, iz centrov ali organizacij, ki so predmet rednih veterinarskih pregledov,
• označeni in registrirani v skladu z zahtevami prava EU,
• so med prevozom opremljeni z zdravstvenimi spričevali in drugimi ustreznimi dokumenti,
• ne izvirajo z gospodarstev ali iz regij, za katere veljajo omejitve za navedene živali ali proizvode zaradi suma ali prisotnosti nekaterih bolezni,
• izvirajo iz države ali regije, ki nudi dovolj zdravstvenih jamstev z vidika namembne države,
• se prevažajo v skladu z veljavnimi higienskimi pravili.

Pristojni organi v EU morajo opraviti tudi preglede na gospodarstvih, sejmih in zbirnih centrih, da bi preverili, da žive živali in proizvodi dosegajo standarde EU, zlasti v zvezi z identifikacijo. Dobaviteljem živali ali proizvodov ali pošiljateljem (osebam, odgovorne za pripravo prevoza živali in proizvodov), ki ne izpolnjujejo teh pravil, se naložijo sankcije.

Pregledi ob prihodu v namembni kraj

Pristojni organi na namembnih krajih lahko izvajajo nediskriminatorne veterinarske preglede z naključnimi preskusi. Namen teh pregledov je preveriti, ali živali in proizvodi, namenjeni trgovanju, izpolnjujejo zahteve, ki morajo biti izpolnjene na kraju izvora (glejte zgoraj). V primeru suma kršitve se pregledi lahko opravijo med prevozom.

Prejemniki živali in proizvodov, odpremljenih iz druge države EU, so odgovorni za te živali in proizvode ob njihovem prihodu na namembni kraj in pozneje, ko se prevoz že zaključi. To na primer velja za živali, namenjene za sejme. Od prejemnikov se lahko zahteva, da pristojnemu organu namembne države EU vnaprej napovejo prihod živali ali proizvodov iz druge države EU.

Kadar tako zahteva EU ali na področjih, ki še niso usklajena, nacionalni predpisi, skladni s Pogodbo EU, zahtevajo, da se žive živali pošljejo v karanteno, ki mora biti običajno na namembnem gospodarstvu.

Pregledi v pristaniščih, na letališčih in mejnih kontrolnih točkah z državami zunaj EU

Pregledi se lahko izvajajo na krajih, kjer žive živali in proizvodi iz držav zunaj EU lahko vstopijo na ozemlje EU, kot so pristanišča, letališča ali mejne veterinarske postaje z državami zunaj EU. Države EU morajo zagotoviti, da se med pregledi izvajajo naslednji ukrepi:

• pregledajo se spričevala ali dokumenti, ki spremljajo živali ali proizvode,
• na živalih ali proizvodih EU se na namembnem kraju opravijo nediskriminatorni veterinarski pregledi z naključnimi preskusi,
• za živali iz držav zunaj EU veljajo pravila iz Direktive 91/496/EGS in Direktive 97/78/ES.

Kadar pristojni organi med pregledom ugotovijo:

• navzočnost povzročiteljev prijavljive bolezni, zoonoze* ali bolezni ali katerega koli drugega vzroka, ki lahko resno ogroža zdravje živali ali ljudi, ali da prihajajo proizvodi iz regije, ki je okužena z živalsko kužno boleznijo*, morajo odrediti za žival ali pošiljko živali karanteno v najbližjem karantenskem centru ali zakol in/ali uničenje,
• da živali ali proizvodi ne izpolnjujejo pogojev iz direktiv EU ali nacionalnih predpisov o zdravstvenem varstvu živali, se lahko sprejmejo različni ukrepi, npr. živali ali proizvodi se dajo pod kontrolo, pošiljka se vrne, opravi se zakol ali uničenje.

Skupne določbe

Odpremna država EU v primeru izbruha zoonoze, živalske bolezni ali drugega tveganja za zdravje živali ali ljudi mora sprejeti ustrezne preventivne in nadzorne ukrepe, vključno z omejitvami premikov v primeru resnega tveganja. Namembna ali tranzitna država EU lahko sprejme previdnostne ukrepe, kot je karantena. Evropska komisija mora proučiti okoliščine v najkrajšem možnem časi in se odločiti o ustreznem ukrepanju.

Države EU morajo zagotoviti, da trgovci, ki trgujejo z živalmi in/ali proizvodi znotraj EU, hranijo evidenco dostav in naslednjih namembnih krajev živali in proizvodov.

Komisija je leta 2004 uvedla računalniško mrežo, ki povezuje veterinarske organe, t. i. sistem TRACES.

1. julija 1992 so bili veterinarski in zootehnični pregledi na notranjih mejah EU za vse žive živali in proizvode iz njih odpravljeni na podlagi napredka, doseženega pri pregledih živali iz držav zunaj EU in ukrepov za nadzor slinavke in parkljevke ter klasične prašičje kuge.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

Ta direktiva se uporablja od 26. julija 1990. Države EU so jo morale vključiti v nacionalno zakonodajo do 1. julija 1992, razen pravil iz člena 10 (o izbruhu bolezni), ki so jih morale vključiti do 26. septembra 1990.

KLJUČNI POJMI

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (UL L 224, 18.8.1990, str. 29–41).

Nadaljnje spremembe Direktive 90/425/EGS so vključene v izvirni dokument. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o izvajanju uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti, da se zagotovi uporaba zakonodaje o živilih in krmi, pravil o zdravju in dobrobiti živali ter zdravju rastlin in fitofarmacevtskih sredstvih, ter o spremembi uredb (ES) št. 999/2001, (ES) št. 396/2005, (ES) št. 1069/2009, (ES) št. 1107/2009, (EU) št. 1151/2012, (EU) št. 652/2014, (EU) 2016/429 in (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 1/2005 in (ES) št. 1099/2009 ter direktiv Sveta 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES in 2008/120/ES ter razveljavitvi uredb (ES) št. 854/2004 in (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 89/608/EGS, 89/662/EGS, 90/425/EGS, 91/496/EGS, 96/23/ES, 96/93/ES in 97/78/ES ter sklepa Sveta 92/438/EGS (uredba o uradnem nadzoru) (UL L 95, 7.4.2017, str. 1–142).

Glej prečiščeno različico.

Uredba (EU) 2016/1012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zootehniških in genealoških pogojih za rejo, trgovino s čistopasemskimi plemenskimi živalmi, hibridnimi plemenskimi prašiči in njihovim zarodnim materialom ter za njihov vstop v Unijo ter o spremembi Uredbe (EU) št. 652/2014, direktiv Sveta 89/608/EGS in 90/425/EGS ter razveljavitvi določenih aktov na področju reje živali („Uredba o reji živali“) (UL L 171, 29.6.2016, str. 66–143).

Odločba Komisije 2003/623/ES z dne 19. avgusta 2003 o razvoju celovitega računalniškega veterinarskega sistema Traces (UL L 216, 28.8.2003, str. 58–59).

Direktiva Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (UL L 24, 30.1.1998, str. 9–30).

Glej prečiščeno različico.

Direktiva Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o določitvi načel o organizaciji veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav, in o spremembi direktiv 89/662/EGS, 90/425/EGS ter 90/675/EGS (UL L 268, 24.9.1991, str. 56–68).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 05.02.2018