ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 325

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 57
8. november 2014

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Uredba Sveta (EU) št. 1201/2014 z dne 7. novembra 2014 o prilagoditvi stopnje prispevka v pokojninski sistem uradnikov in drugih uslužbencev Evropske unije z učinkom od 1. julija 2011, 1. julija 2012 in 1. julija 2013

1

*

Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 1202/2014 z dne 7. novembra 2014 o izvajanju Uredbe (EU) št. 267/2012 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

3

*

Uredba Komisije (EU) št. 1203/2014 z dne 5. novembra 2014 o prepovedi ribolova na trsko v območju IV; vodah Unije IIa ter delu območja IIIa, ki ne spada v Skagerrak in Kattegat, s plovili, ki plujejo pod zastavo Švedske

7

*

Uredba Komisije (EU) št. 1204/2014 z dne 5. novembra 2014 o prepovedi ribolova na atlantskega sleda na območjih IV in VIId ter v vodah Unije območja IIa s plovili, ki plujejo pod zastavo Nizozemske

9

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1205/2014 z dne 7. novembra 2014 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

11

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1206/2014 z dne 7. novembra 2014 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 8. novembra 2014

14

SKLEPI

*

Sklep Sveta 2014/775/SZVP z dne 7. novembra 2014 o podaljšanju Sklepa 2014/73/SZVP o vojaški operaciji Evropske unije v Srednjeafriški republiki (EUFOR RCA)

17

*

Sklep Sveta 2014/776/SZVP z dne 7. novembra 2014 o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu

19

2014/777/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 5. novembra 2014 o prenosu ribolovnih možnosti iz kategorije 8 v kategorijo 7 in njihovi ponovni dodelitvi državam članicam v mavretanski izključni ekonomski coni

24

2014/778/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 6. novembra 2014 o nekaterih začasnih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H5N8 v Nemčiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 8390)  ( 1 )

26

Popravki

*

Popravek Uredbe (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah ( UL L 351, 20.12.2012 )

30

(1)   Besedilo velja za EGP

SL