ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2012.134.slv

Uradni list

Evropske unije

L 134

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 55
24. maj 2012

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

2012/271/EU

*

Sklep Sveta z dne 24. aprila 2012 o stališču Evropske unije v Skupnem odboru EGP glede spremembe Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode

1

2012/272/EU

*

Sklep Sveta z dne 14. maja 2012 o podpisu Okvirnega sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Filipini na drugi strani v imenu Evropske unije

3

2012/273/EU

*

Sklep Sveta z dne 14. maja 2012 o podpisu Okvirnega sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Mongolijo na drugi strani v imenu Evropske unije

4

*

Informacije o spremembi Dodatka IV k Protokolu o označevanju vina v skladu s členom 8(2) Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o trgovini z vinom

5

UREDBE

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 434/2012 z dne 16. maja 2012 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Chelčicko – Lhenické ovoce (ZGO))

6

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 435/2012 z dne 16. maja 2012 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Φασόλια Βανίλιες Φενεού (Fasolia Vanilies Feneou) (ZGO))

8

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 436/2012 z dne 23. maja 2012 o spremembi Priloge k Uredbi (EU) št. 37/2010 o farmakološko aktivnih snoveh in njihovi razvrstitvi glede mejnih vrednosti ostankov v živilih živalskega izvora v zvezi s snovjo azametifos (1)

10

*

Uredba Komisije (EU) št. 437/2012 z dne 23. maja 2012 o začetku preiskave glede možnega izogibanja protidampinškim ukrepom, uvedenim z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 791/2011 na uvoz nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken s poreklom iz Ljudske republike Kitajske pri uvozu nekaterih tkanin z odprto mrežno strukturo iz steklenih vlaken, poslanih s Tajvana in Tajske, ne glede na to, ali so deklarirane kot izdelek s poreklom s Tajvana in Tajske ali ne, in o registraciji takega uvoza

12

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 438/2012 z dne 23. maja 2012 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

16

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 439/2012 z dne 23. maja 2012 o spremembi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja, ki so za tržno leto 2011/2012 določene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 971/2011

18

SKLEPI

2012/274/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 24. aprila 2012 o določitvi druge skupine regij za začetek delovanja vizumskega informacijskega sistema (VIS) (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 2505)

20

2012/275/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 2. maja 2012 o vključitvi sort vinske trte v Dodatek IV k Protokolu o označevanju vina v skladu s členom 8(2) Sporazuma med ES in ZDA o trgovini z vinom

23

2012/276/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 10. maja 2012 o finančnem prispevku Evropske unije za nacionalne programe 10 držav članic (Belgije, Bolgarije, Danske, Estonije, Italije, Cipra, Latvije, Romunije, Slovenije in Finske) za zbiranje, upravljanje in uporabo podatkov v sektorju ribištva za leto 2012 (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 3024)

27

2012/277/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 21. maja 2012 o spremembi Odločbe 2002/840/ES o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 3179)  (1)

29

2012/278/EU

*

Sklep Komisije z dne 23. maja 2012 o ustavitvi protisubvencijskega postopka za uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz nerjavnega jekla in njihovih delov s poreklom iz Indije

31

Popravki

*

Zapisnik o popravku Pogodbe med Kraljevino Belgijo, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Irsko, Italijansko republiko, Velikim vojvodstvom Luksemburg, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Portugalsko republiko, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko, Združenim kraljestvom Velike Britanije in Severne Irske (državami članicami Evropske unije) in Češko republiko, Republiko Estonijo, Republiko Ciper, Republiko Latvijo, Republiko Litvo, Republiko Madžarsko, Republiko Malto, Republiko Poljsko, Republiko Slovenijo, Slovaško republiko o pristopu Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji, podpisane v Atenah, dne 16. aprila 2003(UL L 236, 23.9.2003) (Slovenska posebna izdaja UL, Posebna številka z dne 23. september 2003)

37

(1)   Besedilo velja za EGP

SL