ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 219

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 50
24. avgust 2007

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 986/2007 z dne 23. avgusta 2007 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

1

*

Uredba Komisije (ES) št. 987/2007 z dne 22. avgusta 2007 o prepovedi ribolova na krilate rombe v vodah ES con IIa in IV s plovili, ki plujejo pod zastavo Nemčije

3

*

Uredba Komisije (ES) št. 988/2007 z dne 22. avgusta 2007 o prepovedi ribolova na trsko v norveških vodah con ICES I in II za plovila, ki plujejo pod zastavo Španije

5

*

Uredba Komisije (ES) št. 989/2007 z dne 23. avgusta 2007 o vnosu nekaterih imen v Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Barèges-Gavarnie (ZOP) – Hořické trubičky (ZGO))

7

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

2007/580/ES

*

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2007 o shemi državne pomoči, ki jo izvaja Slovenija v okviru svoje zakonodaje o kvalificiranih proizvajalcih energije zadeva št. C 7/2005 (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 1181)  (1)

9

2007/581/ES

*

Odločba Komisije z dne 24. aprila 2007 o državni pomoči C 26/2006 (ex N 110/2006), Začasni obrambni mehanizem za ladjedelništvo – Portugalska (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 1756)  (1)

25

2007/582/ES

*

Odločba Komisije z dne 10. maja 2007 o državni pomoči C 4/2006 (ex N 180/2005) – Portugalska – Pomoč za podjetje Djebel (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 1959)  (1)

30

2007/583/ES

*

Odločba Komisije z dne 21. junija 2007 o državni pomoči C 17/2006 (ex N 3/2006) – pomoč za usposabljanje podjetju Autoeuropa – Automóveis Lda, Portugalska (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 3130)  (1)

36

2007/584/ES

*

Odločba Komisije z dne 21. avgusta 2007 o spremembi Odločbe Komisije 2004/558/ES o izvajanju Direktive Sveta 64/432/EGS v zvezi z dodatnimi jamstvi za trgovino z govedom med državami članicami Skupnosti v povezavi z infekcioznim bovinim rinotraheitisom in v zvezi s potrditvijo programov za izkoreninjenje, predloženih s strani nekaterih držav članic (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 3905)  (1)

37

(1)   Besedilo velja za EGP

SL