Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 64
Volume 37
8 March 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 500/94 of 21 February 1994 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center

1

Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center

2

*

Commission Regulation (Euratom) No 501/94 of 2 March 1994 concerning the conclusion by the European Atomic Energy Community of the Protocol of the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center

3

*

Commission Regulation (EC) No 502/94 of 7 March 1994 determining the loss of income and the premiums applicable per ewe and per female goat in the Member States for the 1993 marketing year

4

Commission Regulation (EC) No 503/94 of 7 March 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

6

Commission Regulation (EC) No 504/94 of 7 March 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

8

Commission Regulation (EC) No 505/94 of 7 March 1994 fixing the aid for cotton

10

Commission Regulation (EC) No 506/94 of 7 March 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

11

Commission Regulation (EC) No 507/94 of 7 March 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

13

Commission Regulation (EC) No 508/94 of 7 March 1994 altering the import levies on products processed from cereals and rice

15

Commission Regulation (EC) No 509/94 of 7 March 1994 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

17

Commission Regulation (EC) No 510/94 of 7 March 1994 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

19

Commission Regulation (EC) No 511/94 of 7 March 1994 amending Regulation (EEC) No 1961/93 increasing to 1 600 000 tonnes the quantity of maize held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

21

Commission Regulation (EC) No 512/94 of 7 March 1994 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

23

*

Information on the date of entry into force of the Agreement on Fisheries and the marine environment between the European Community and the Republic of Iceland

26

II Acts whose publication is not obligatory

Council

94/145/EC, Euratom:

*

Council Decision of 21 February 1994 appointing a member of the Economic and Social Committee

27

Commission

94/146/EC:

*

Commission Decision of 8 February 1994 amending Decision 90/55/EEC setting up a Consumers' Consultative Council

28

94/147/EC:

Commission Decision of 2 March 1994 spending the buying in of butter in certain Member States

30

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2921/90 of 10 October 1990 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk (OJ No L 279 of 10. 10. 1990)

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.