Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 155
Volume 33
21 June 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1654/90 of 18 June 1990 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for herring, fresh or chilled, originating in Sweden

1

*

Council Regulation (EEC) No 1655/90 of 18 June 1990 allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters

3

*

Council Regulation (EEC) No 1656/90 of 18 June 1990 amending Regulation (EEC) No 1200/88 establishing a surveillance mechanism for imports of sour cherries, fresh, originating in Yugoslavia

5

Commission Regulation (EEC) No 1657/90 of 20 June 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

6

Commission Regulation (EEC) No 1658/90 of 20 June 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

8

*

Commission Regulation (EEC) No 1659/90 of 19 June 1990 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

10

Commission Regulation (EEC) No 1660/90 of 20 June 1990 fixing additional amounts for in the eggs sector products

14

Commission Regulation (EEC) No 1661/90 of 20 June 1990 fixing additional amounts for poultrymeat products

16

Commission Regulation (EEC) No 1662/90 of 20 June 1990 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

18

*

Commission Regulation (EEC) No 1663/90 of 20 June 1990 amending Regulation (EEC) No 1385/88 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences for fresh sour cherries originating in Yugoslavia

20

*

Commission Regulation (EEC) No 1664/90 of 20 June 1990 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories (1990/91)

22

*

Commission Regulation (EEC) No 1665/90 of 20 June 1990 establishing the prices and amounts fixed in ecus by the Council in the raw tobacco sector and reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990

26

Commission Regulation (EEC) No 1666/90 of 20 June 1990 fixing the aid for cotton

27

Commission Regulation (EEC) No 1667/90 of 20 June 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

28

Commission Regulation (EEC) No 1668/90 of 20 June 1990 fixing the import levy on molasses

30

Commission Regulation (EEC) No 1669/90 of 20 June 1990 fixing the maximum export refund for white sugar for the eighth partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 983/90

31

Commission Regulation (EEC) No 1670/90 of 20 June 1990 altering the import levies on products processed from cereals and rice

32

*

Commission Regulation (EEC) No 1671/90 of 20 June 1990 laying down definitive measures on the issuing of STM licences for milk and milk products

34

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/294/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the self-governing town of Emden (Federal Republic of Germany), which is eligible under Objective 2 (Only the German text is authentic)

35

90/295/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in greater Saarbruecken and the Saarlouis district (Federal Republic of Germany) (Only the German text is authentic)

37

90/296/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the self-governing town of Salzgitter and the district of Peine (Federal Republic of Germany) (Only the German text is authentic)

39

90/297/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the district of Pirmasens and the self-governing town of Pirmasens and Zweibruecken in Rhineland-Palatinate (Federal Republic of Germany), which are eligible under Objective 2 (Only the German text is authentic)

41

90/298/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in Berlin (Federal Republic of Germany), which is eligible under Objective 2 (Only the German text is authentic)

43

90/299/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in North Rhine-Westphalia (Federal Republic of Germany) (Only the German text is authentic)

45

90/300/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in Bremen (Federal Republic of Germany) (Only the German text is authentic)

47

90/301/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in Zuid-Limburg (the Netherlands) (Only the Dutch text is authentic)

49

90/302/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in Groningen/Zuidoost-Drenthe (the Netherlands) (Only the Dutch text is authentic)

51

90/303/EEC:

*

Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in Twente (the Netherlands) (Only the Dutch text is authentic)

53

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.