Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 141
Volume 33
2 June 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1500/90 of 1 June 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1501/90 of 1 June 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 1502/90 of 1 June 1990 amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards the adaptation of the free-at-frontier values and the adjustment of the specific import levies on certain cheeses for the 1990/91 milk year

5

Commission Regulation (EEC) No 1503/90 of 1 June 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

7

Commission Regulation (EEC) No 1504/90 of 1 June 1990 fixing the export refunds on milk and milk products

9

Commission Regulation (EEC) No 1505/90 of 1 June 1990 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 1

29

Commission Regulation (EEC) No 1506/90 of 31 May 1990 fixing the export refunds on fruit and vegetables

32

Commission Regulation (EEC) No 1507/90 of 1 June 1990 on the supply of refined rape seed oil as food aid

37

Commission Regulation (EEC) No 1508/90 of 1 June 1990 fixing the export refunds on eggs

41

Commission Regulation (EEC) No 1509/90 of 1 June 1990 fixing the export refunds on poultrymeat

43

*

Commission Regulation (EEC) No 1510/90 of 1 June 1990 derogating for the 1990/91 marketing year from Regulation (EEC) No 3322/89 determining the operative events applicable in the fruit and vegetables sector as regards the basic and buying-in prices for cauliflowers

48

*

Commission Regulation (EEC) No 1511/90 of 1 June 1990 amending Regulation (EEC) No 906/90 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium

49

Commission Regulation (EEC) No 1512/90 of 1 June 1990 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 23rd partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/89

50

Commission Regulation (EEC) No 1513/90 of 1 June 1990 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

51

II Acts whose publication is not obligatory

Council

90/245/Euratom, EEC:

*

Council Decision of 28 May 1990 appointing a Member of the Economic and Social Committee

54

90/246/EEC:

*

Council Recommendation of 28 May 1990 relating to the implementation of a policy of administrative simplification in favour of small and medium-sized enterprises in the Member States

55

Commission

90/247/EEC:

*

Commission Decision of 14 March 1990 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible for Objective 2 in Spain (Only the Spanish text is authentic)

57

90/248/EEC:

Commission Decision of 18 May 1990 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe

59

90/249/EEC:

Commission Decision of 22 May 1990 fixing the aid for private storage of carcases and half-carcases of lamb in connection with the invitations to tender issued under Regulation (EEC) No 1034/90

60

90/250/ECSC:

*

Commission Decision of 22 May 1990 derogating from High Authority recommendation No 1-64 on tariff protection in order to enable the generalized tariff preferences to be applied to certain iron and steel products originating in the developing countries (144th derogation)

61

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1383/90 of 23 May 1990 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid (OJ No L 133 of 24. 5. 1990)

62

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.