Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 282
Volume 26
14 October 1983

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2859/83 of 13 October 1983 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2860/83 of 13 October 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2861/83 of 13 October 1983 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2862/83 of 13 October 1983 amending for the second time Regulation (EEC) No 2290/82 and amending for the fourth time Regulation (EEC) No 546/83

8

*

Commission Regulation (EEC) No 2863/83 of 13 October 1983 altering the deadlines for concluding the contracts specified in Regulations (EEC) No 592/83 and (EEC) No 594/83 concerning measures for expanding the markets in milk and milk products

10

Commission Regulation (EEC) No 2864/83 of 13 October 1983 fixing the import levies on milk and milk products

11

Commission Regulation (EEC) No 2865/83 of 13 October 1983 fixing the export refunds on milk and milk products

15

Commission Regulation (EEC) No 2866/83 of 13 October 1983 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

33

Commission Regulation (EEC) No 2867/83 of 13 October 1983 fixing the world market price for colza, rape and sunflower seed

37

Commission Regulation (EEC) No 2868/83 of 13 October 1983 fixing the aid for cotton

39

Commission Regulation (EEC) No 2869/83 of 13 October 1983 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

40

Commission Regulation (EEC) No 2870/83 of 13 October 1983 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

42

Commission Regulation (EEC) No 2871/83 of 13 October 1983 altering the import levies on products processed from cereals and rice

43

Commission Regulation (EEC) No 2872/83 of 13 October 1983 amending Regulation (EEC) No 2780/83 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Spain

45

Commission Regulation (EEC) No 2873/83 of 13 October 1983 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

46

Commission Regulation (EEC) No 2874/83 of 13 October 1983 fixing the export refunds on malt

50

II Acts whose publication is not obligatory

Council

83/503/EEC:

*

Council Decision of 4 October 1983 on the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe

52

Exchange of letters applying provisionally the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe

53

Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe

54

Protocol between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe

57

Commission

83/504/EEC:

Commission Decision of 3 October 1983 fixing the minimum selling prices for butter for the 63rd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 262/79

58

83/505/EEC:

Commission Decision of 3 October 1983 fixing the maximum aid levels for butter and concentrated butter for the 51st individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1932/81

60

83/506/EEC:

*

Commission Decision of 5 October 1983 establishing that the apparatus described as 'Varian - Gas Chromatography System, model Vista 44' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

62

*

Information concerning the date of entry into force of the Convention for the conservation of salmon in the North Atlantic Ocean

63

*

Notice

63

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 1593/83 of 14 June 1983 fixing, for the 1983/84 marketing year, the guarantee threshold for colza and rape seed and certain factors relating thereto (OJ No L 163, 22.6.1983)

64

*

Corrigendum to Commission Decision 83/469/EEC of 7 September 1983 amending the list of establishments in the Federative Republic of Brazil approved for the purposes of importing fresh meat into the Community (OJ No L 259, 20.9.1983)

64

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.