Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 98
36e jaargang
7 april 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

93/C 98/01

Ecu

1

93/C 98/02

Mededeling van de Commissie houdende wijziging van de basisprijzen voor bepaalde ijzer- en staalprodukten

2

93/C 98/03

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 31.03.1993 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.331 - FLETCHER CHALLENGE / METHANEX) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

12

93/C 98/04

Lijst van inrichtingen in Zwitserland, die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

13

93/C 98/05

Informatieprocedure — Technische voorschriften

14

93/C 98/06

Recapitulatie van de aanbestedingsprocedures, gepubliceerd in het Supplement op het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, voor door de Europese Economische Gemeenschap (EEG) gefinancierde projecten (Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) of begroting van de Europese Gemeenschappen) (Week van 30 maart tot en met 3 april 1993)

15

Hof van Justitie

HOF VAN JUSTITIE

93/C 98/07

Arrest van het Hof van 17 maart 1993 in zaak C-155/91: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Raad van de Europese Gemeenschappen (Richtlijn afvallen — Rechtsgrondslag)

16

93/C 98/08

Arrest van het Hof (Tweede Kamer) van 18 maart 1993 in zaak C-50/92 (verzoek van het Verwaltungsgericht Frankfurt am Main om een prejudiciële beslissing): Molkerei-Zentrale Süd GmbH & Co. KG tegen Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung (Verwerking van boter — Verbeurte van waarborg — Overmacht)

16

93/C 98/09

Zaak C-33/93: Verzoek van de Value Added Tax Tribunals van Manchester om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Empire Stores Ltd en de Commissioners of Customs and Excise

17

93/C 98/10

Zaak C-55/93: Verzoek om een prejudiciële beslissing, gedaan bij arrest van de Hoge Raad der Nederlanden van 16 februari 1993 in de strafzaak tegen Johannes Gerrit Cornelis van Schaik

17

93/C 98/11

Doorhaling van zaak C-247/91

18

II Voorbereidende besluiten

Commissie

93/C 98/12

Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid

19

III Bekendmakingen

Europees Parlement

93/C 98/13

Dienst Videotex

21

Commissie

93/C 98/14

Bericht met betrekking tot een permanente aanbesteding voor de distillatie van uit de markt genomen appelen

22

93/C 98/15

Communautair documentatiesysteem inzake werkgelegenheid (SYSDEM) — Openbare procedure

22

93/C 98/16

X.400-programmatuur voor het elektronische-postsysteem van de Commissie van de Europese Gemeenschappen — Openbare procedure

23

NL