Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 161
Volume 35
27 June 1992

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

92/C 161/01

Ecu

1

92/C 161/02

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

2

92/C 161/03

Resolution of the European Coal and Steel Community Consultative Committee concerning a fresh policy for the future of the Community Steel Industry

3

92/C 161/04

Commission communication pursuant to Article 4 (1) of Council Regulation (EEC)No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

4

92/C 161/05

Commission communication pursuant to Article 12 (3) of Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

5

92/C 161/06

Commission communication pursuant to the provisions of Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for1991 in respect of textile products originating in developing countries (extended for1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

5

92/C 161/07

Commission communication pursuant to Article 15 (3) of Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for1991 in respect of textile products originating in developing countries (extended for1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

6

92/C 161/08

List of establishments in Bulgaria approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

6

92/C 161/09

List of establishments in the Czech and Slovak Federal Republic approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

7

92/C 161/10

List of establishments in Zimbabwe approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

8

92/C 161/11

State aid — C 4/92 (No 520/91) — Germany

9

92/C 161/12

Communication — Germany — territory of the former German Democratic Republic — Privatization of the steel enterprises Stahl- und Walzwerk Brandenburg and Henningsdorfer Stahlwerk

10

92/C 161/13

Opening to the public of documents and files from the historical archives of the Commission which are covered by the obligation of professional or business secrecy

11

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

92/C 161/14

Case C-138/92: Action brought on 4 May 1992 by Karl-Eggert Andrea, a farmer, against the European Communities, represented by the Council of the European Communities

24

92/C 161/15

Case C-143/92: Action brought on 5 May 1992 by Detlef Brandt, a farmer, against the Commission of the European Communities

24

92/C 161/16

Case C-144/92: Action brought on 5 May 1992 by Heinrich Kroger, a farmer, against the Commission of the European Communities

24

92/C 161/17

Case C-145/92: Action brought on 5 May 1992 by Paul Hay, a farmer, against the Commission of the European Communities

25

92/C 161/18

Case C-146/92: Action brought on 5 May 1992 by Volkert Stoldt, a farmer, against the Commission of the European Communities

25

92/C 161/19

Case C-147/92: Action brought on 5 May 1992 by Hugo Bumann, a farmer, against the Commission of the European Communities

25

92/C 161/20

Case C-148/92: Action brought on 5 May 1992 by Hans-Hermann Milz, a farmer, against the Commission of the European Communities

26

92/C 161/21

Case C-149/92: Action brought on 6 May 1992 by Otto-Hermann Hildebrandt, a farmer, against the Council and the Commission of the European Communities

26

92/C 161/22

Case C-150/92: Action brought on 6 May 1992 by Hans-Joachim Soost, a farmer, against the Council and the Commission of the European Communities

26

92/C 161/23

Case C-151/92: Action brought on 6 May 1992 by Otto Ohlrogge and Eva Ohlrogge nee Bluhm, farmers, against the Council and the Commission of the European Communities

27

92/C 161/24

Case C-152/92: Action brought on 6 May 1992 by Hans-Hermann Paasch and Ute Wendt nee Paasch, farmers, against the Council and the Commission of the European Communities

27

92/C 161/25

Case C-l53/92: Action brought on 6 May 1992 by Werner Anders, a farmer, against the Council and the Commission of the European Communities

28

92/C 161/26

Removal from the Register of Case C-262/89

28

92/C 161/27

Removal from the Register of Case C-11/91

28

II Preparatory Acts

......

III Notices

Commission

92/C 161/28

Phare — upgrading of the information system — Notice of invitation to tender issued by the Government of Romania for a project financed by the European Economic Community

29

92/C 161/29

Publication of a review entitled 'Migration and participation' — Notice of invitation to tender

30

92/C 161/30

Prior notification of a concentration (Case No IV/M.160 — Elf Atochem/Rohm and Haas)

31

EN